¡Me gustó mucho este post! Es posible que las palabras se hayan perdido algo en la traducción, ¡pero aún así era hermoso! ¡Gracias! Tal vez la próxima vez, asegúrate de subir una foto también, ¡te ayudará a conseguir lectores por tus hermosas palabras!
You are viewing a single comment's thread from:
Gracias por lo que dices, lo escribí justo como lo sentí
Fue agradable. Otra cosa que te ayudará con los lectores es si proporcionas una traducción en la publicación, ¡de esa manera los lectores en inglés también pueden disfrutar!
Ya seguí tu recomendación y la personalice un poco más! gracias!
Lo estás haciendo genial. A veces, sí, las palabras se pierden en la traducción. Sin embargo, es bueno que hayas hecho el esfuerzo de ayudar a las personas que no entienden el español a leer tu publicación. Al menos hiciste el esfuerzo, a algunas personas no solo no les importa, ¡sino que también son descorteses si les das recomendaciones! ¡Gracias por estar dispuesto a escuchar!
Ya ahí me tomará mas tiempo mejorar mi ingles para no usar el traductor
I just drop it in translate and then read it. That way, it helps me to learn, but it also helps others too. It only takes a few minutes to translate using Google after you have written your post, and if you use the (>) symbol then space, it makes it easy to show the translation...like this...