Hola hola mi querida comunidad de hive!
¿Cómo están el día de hoy? Yo muy bien, con muchas ganas de contarles que hace tiempo no estaba en esta comunidad por muchas razones, pero logré volver luego de liberar espacio, y también obviamente salir en bici. Ayer salí y me propuse a tomar algunas fotos para publicar por aquí y volver a comentar este tipo de salidas. Sin más, quiero comentarles cómo me fue en esta salida y que tan lejos logré llegar en esta salida
How are you today? I'm very well, with a lot of desire to tell you that I was not in this community for many reasons, but I managed to return after freeing up space, and also obviously go out cycling. Yesterday I went out and I decided to take some pictures to post here and to comment again on this kind of outings. Without further ado, I want to tell you how this ride went and how far I managed to get on this ride.
Volviendo a mis salidas en bici
Ayer salí un poco más tarde de lo usual, todo gracias a que estaba bastante ocupada y haciendo unas cosas, y salí a eso de las 5 pm, lo cual es buena hora, pero me deja poco tiempo en luz para moverme más lejos, ya que aún tristemente no tengo linterna como para andar por ahí de noche. Salí con mi mejor amigo, la única persona con la que siempre salgo, y en esta ocasión decidimos tomar varios caminos de la montaña que siempre frecuentamos
Yesterday I went out a little later than usual, all thanks to the fact that I was quite busy and doing some things, and I left around 5 pm, which is a good time, but leaves me little time in light to move further, as I still sadly don't have a flashlight to walk around at night. I went out with my best friend, the only person I always go out with, and this time we decided to take several mountain trails that we always frequent.
Decidimos tomar varios caminos, pero solo pudimos tomar las fotos en una de las vías que siempre tomamos, ya que la luz se fue muy rápida, y las fotos no quedarían bien. En esta ocasión el camino estuvo un poco más difícil, ya que por alguna razón había muchas plantas y cosas por el camino, por lo que en muchas ocasiones se me iba quedando la rueda atascada entre ciertas plantas.
We decided to take several roads, but we could only take the photos on one of the roads we always take, as the light went too fast, and the photos would not look good. This time the road was a little more difficult, because for some reason there were many plants and things along the way, so in many occasions the wheel got stuck between certain plants.
Apartando eso, el camino de hoy fue muy chévere, ya que estuvimos haciendo diferentes cosas, como tratar de escalar ciertas partes de la montaña con las bicicletas cargadas, ya que estaba muy difícil acceder a ellas montando bicicleta normal, ya que los terrenos estaban demasiado llenos de plantas y algunos obstáculos naturales
Apart from that, today's ride was very cool, as we were doing different things, such as trying to climb certain parts of the mountain with the bikes loaded, as it was very difficult to access them riding a normal bike, as the terrain was too full of plants and some natural obstacles.
Tomamos fotos super bonitas que a mí me encantaron con el atardecer. Mientras tomamos estas fotos, poco a poco se iba haciendo cada vez más de noche, por ello no logramos tomar muchas. Para cuando ya se estaba haciendo muy tarde y de noche, nos tocaba regresarnos, y la verdad no fue nada fácil gracias a la oscuridad
We took some beautiful pictures that I loved with the sunset. While we were taking these pictures, it was slowly getting darker and darker, so we didn't manage to take many. By the time it was getting very late and dark, we had to turn back, and it was not easy at all thanks to the darkness.
Aproximadamente hicimos como una hora y media en bici dando el máximo de nosotros, y fue super increíble volver a hacer las salidas donde tomaríamos fotos. Con mi mejor amigo, quedamos en que deberíamos comprar cascos, luces, campanas, y más cosas de seguridad para poder salir más tranquilos y sin problemas. La salida fue increíble, aunque tuviéramos algunos problemas, me encantó estar por aquí otra vez
We biked for about an hour and a half giving the maximum of us, and it was super awesome to go back to the outings where we would take pictures. With my best friend, we agreed that we should buy helmets, lights, bells, and more safety stuff to be able to go out calmer and without problems. The outing was amazing, even though we had some problems, I loved being here again.
Gacias por leer!
Muchas muchas gracias por leer y llegar hasta aquí! Esta salida fue super divertida, algo básica y no muy concurrida, pero de igual forma fue sin duda una manera de liberar el estrés de la semana. Sin más, ¡Nos vemos!
Thank you so much for reading and making it this far! This outing was super fun, somewhat basic and not very crowded, but still definitely a way to release the stress of the week. Without further ado, I'll see you!
| Traducido con Deepl | Translated with deepl | |
|---|---|---|
| Imagenes de mi autoria | images of my autoship | |
| Portada hecha con canva | Cover make with canva |
Nice pictures 😍
Salir en bicicleta es algo super saludable, me alegro por ti
Nice sunset view!
This post was upvoted by the Cycling Community
Subscribe to the Cycling Community and share your cycling related posts with us.
Join our Discord Channel if you want to chat about cycling.
The Cycling Community is also on Peakd Snaps
You can support the Cycling Community by delegating HP
| 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP |