BETWEEN PETS AND BIRTHDAY BOYS (En - Es)

in Daily Blog7 days ago



ENGLISH

Hello, good morning everyone. These days have been of intense turmoil in my home, with three members of the herd in delicate health; a kitten sterilized and later with constipation, the smallest was detected a microbe that had been incubating since the rescue and until now manifested itself, and the oldest with nervous breakdowns due to a construction in the neighboring yard. I have hardly slept, I have been a full time nurse, pending the evolution of each one, but things have been getting better, thank God, and until now I am starting to feel the physical exhaustion and extreme sleepiness due to the previous days.

Also between the weekend and yesterday, I had three special birthday boys, I was short of money with veterinary expenses, so I implemented my favorite gifts with my food venture, and made them delicious desserts and snacks, and sent them to them. The only birthday boy I couldn't spoil as I would have liked was my son, because he is out of the country. But we will have the opportunity to celebrate many birthdays together, I'm sure we will. He arrived yesterday on his 35th birthday.

Since Sunday I have been preparing tequeños and chocolate marquesas for the other two birthday boys; my rescue friend Rosángeles and my daughter's husband, Gabriel, but I also took the opportunity to give a marquesa to my daughter and another training friend. I tried a new flavor of marquesa that I had not tried before, the one made with cambur, at the request of one of the birthday boys, and the result was very good.

By the end of the afternoon, with a nice rainy weather all day, tiredness overcame me, and after finishing my Vision Board sheet, I gave up until today. I confess that I am still sleepy, but it is the accumulated tiredness that is manifesting itself, and little by little it will pass.

Thank you all for visiting my blog, happy day.




ESPAÑOL

Hola, buenos días a todos. Estos días han sido de revuelo intenso en mi hogar, con tres integrantes de la manada delicados de salud; un gatito esterilizado y posteriormente con estreñimiento, al más chiquito le detectaron un microbio que se venía incubando desde el rescate y hasta ahora se manifestó, y el más viejito con ataques de nervios por una construcción en el patio vecino. Casi no he dormido, he sido enfermera de tiempo completo, pendiente de la evolución de cada uno, pero ya han ido mejorando las cosas, gracias a Dios, y hasta ahora comienzo a sentir el agotamiento físico y el sueño extremo por los días anteriores.

También entre el fin de semana y ayer, tuve tres cumpleañeros especiales, estaba corta de plata con los gastos veterinarios, así que implementé mis regalos favoritos con mi emprendimiento de comidas, y les elaboré postres y bocaditos deliciosos, y se los envié. El único cumpleañero a quien no pude consentir como me habría gustado, fue a mi hijo, porque se encuentra fuera del país. Pero ya tendremos la oportunidad de celebrar muchos cumpleaños juntos, seguro que sí. Él arribó ayer a sus 35 años.

Desde el domingo estuve preparando tequeños y marquesas de chocolate para los otros dos cumpleañeros; mi amiguita rescatista Rosángeles y el esposo de mi hija, Gabriel, pero también aproveché y le obsequie una marquesa a mi hija y a otra amiguita del entrenamiento. Incursioné en un nuevo sabor de marquesa que no había probado, la de cambur, a petición de uno de los cumpleañeros, y el resultado estuvo muy bueno.

Ya cerrada la tarde, con un agradable clima lluvioso todo el día, el cansancio me venció, y después de terminar de hacer mi lámina de Vision Board, caí rendida hasta hoy. Confieso que aún tengo sueño, pero es el cansancio acumulado que se está manifestando, ya poco a poco pasará.

Gracias a todos por visitar mi blog, feliz día.



IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive // Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator



Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)


Sort:  

Thanks 🌷

You're welcome.

Happy Happy birthdays to your two sons! this the only celebration i could not do because i do not have a son, Two daughters i have and both is sweet and clingy.. You are so lucky having a sons and a daughter.

Hi bella, thank you so much 😊
I remember when my kids were little they always wanted their birthday party together, and I had to find a motif that fit well for female and male at the same time.
That way they had The Flintstones, Disney and other animated ones in their celebrations that were compatible, hahahaha.

Eres una excelente mamá 🥰 @annafenix , tus mascotas son afortunadas, entiendo comonte sientes asi que trata de reponerte y descarsar mira que no es un lujo.

Esa comida se que deliciosa. Feliz cumpleaños para tu hijo suegra 🤣😜, no sabia que tenias hijos tan grandes.

Gracias bella. 😊🌷
Mis mascotas son mis hijos más pequeños.
Si,estoy agarrando energía, y verlos ya recuperados es otra recarga más para la batería.
Gracias por los deseos a mi hijo, ☺️☺️☺️ jajaja, sí, 35 y 30 años, ya soy abuelita también. 🥴🙃🥰☺️