A morning of touring and Harry Potter [ENG/ESP]

Hello everyone, today I will share with you what it was like a morning with my sister walking around the city while we ran some errands. It all started because my sister went to ask about something about her future first internships as a physiotherapy student, so we started the morning heading to the C.D.I Dr. Tulio Pineda which is a bit far from where we live so it was clearly a long walk.

Hola a todos el día de hoy les compartiré lo que fue una mañana con mi hermana recorriendo un poquito la ciudad mientras hacíamos algunas diligencias. Todo comenzó porque mi hermana fue a consultar algo de lo que serán sus futuras primeras pasantías como estudiante de fisioterapia por lo cual comenzamos la mañana dirigiéndonos hacia el C.D.I Dr.Tulio Pineda el cual queda algo lejos de donde vivimos por lo que claramente fue una caminata algo larga .

Once there, she was able to resolve the issue where they told her that she had to be aware of payroll issues and other university protocols. It was pretty quick and we had agreed not to walk much since my sister has this flu and fever that is hitting her, but let's say that it got a little out of control.

Una vez allí pudo resolver sobre el tema donde le dijeron que tenía que estar pendiente a temas de planilla y demás protocolos universitarios , fue bastante rápido y habíamos quedado en no caminar mucho ya que mi hermana anda con este malestar de gripe y fiebre que está pegando pero digamos que se nos salió un poco de control .

Leaving that point we went to a small shop in what would be the very center of the city. We took advantage of the fact that they have spaces to try on shoes so that my sister could sit down since she was feeling a bit tired from all the walking. We took the opportunity to take photos and see some things that we found interesting.

Saliendo de ese punto fuimos a un pequeño local en lo que sería pleno centro de la ciudad, aprovechamos que tienen espacios para probarse zapatos para que mi hermana se sentará ya que se sentía algo cansada por todo lo caminado . Aprovechamos a tomar fotos y ver algunas cositas que se nos hicieron interesantes .

Among them were some little balls in which Avengers, Barbie or Pokémon characters could appear, things that we really liked. These cost $2 each, so we agreed to go get some later to see what we would get and do something fun.

Entre ellas unas bolitas en las que podían salir personajes de Avengers, Barbie o Pokémon cosas que nos gustaron mucho , estás tenían un costo de 2$ cada una por lo que quedamos en más adelante ir por algunas para ver qué nos tocaba y hacer algo divertido .

Leaving there we went to a second-hand clothing store where I personally suffered seeing beautiful shirts and sweaters with themes like Harry Potter, Batman, Kiss and even Rick and Morty which were gorgeous and I wanted them but we were only there to look and take advantage of the air conditioning of the place to cool off from the heat.

Saliendo de allí nos dirigimos a una tienda de ropa de segunda mano donde yo en lo personal sufrí viendo camisas y suéteres hermosos de temáticas como Harry Potter, Batman , kiss eh incluso Rick and Morty las cuales eran una hermosura y las quería pero solamente estábamos para ver y aprovechar un poco el aire acondicionado del lugar para refrescarnos por el calor que estaba haciendo.

And speaking of Harry Potter, from this place we went to take a look at the Elimar shopping center that was somewhat close and we saw a store that was like a dream for me called Patronus with a theme precisely from this Franchise that I had wanted to go see for a long time but well, it made me a bit sad.

Y justamente hablando de Harry Potter, de este lugar fuimos a curiosear el centro comercial Elimar que quedaba algo cerca y estuvimos viendo un local que para mí fue como un sueño llamado Patronus con Temática justamente de esta Franquicia al cual ya yo tenía mucho rato que quería entrar a ver pero bueno me daba algo de pena.

So, taking advantage of the fact that they are also merged with an anime-themed food place while we waited to ask for an order of Takoyakis, we were able to see and take photos of all the little things they had there (they told us we could grab and play with many of them but again it was worth it, maybe later I'll go again and put on my favorite house robe), we were able to see from the different wands, one of the televisions where movie number one was playing and the sorting hat.

Por lo que aprovechando que también estan fusionados con un local de comida con temática anime en lo que esperábamos para preguntar por una orden de Takoyakis pudimos ver y tomar fotitos de todas las cositas que tenían allí (nos dijeron que podíamos agarrar y jugar con muchas de ellas pero de nuevo me gano la pena, quizás más adelante vuelva a ir y me coloque la bata de mi casa favorita), pudimos ver desde las diferentes varitas, uno de los televisores donde estaba puesta la película uno y el sombrero seleccionador .

Being there was seeing each side of the small place and finding things from some movies, the fireplace with letters and a very funny wall with some photos of memes from the movies and of course my favorite house robe that my sister was encouraging me to wear but I couldn't anymore, making it a very fun experience for both of us, although of course we couldn't place our food order because there wasn't any for today but the good thing is that we were able to have a fun time.

Estar allí era ver a cada lado del pequeño local y encontrar cosas de algunas películas, la chimenea con cartas y una pared muy divertida con algunas fotos de memes de las películas y claro la bata de mi casa favorita que mi hermana me estuvo alentando a colocarmela pero no más no pude haciendo una experiencia muy divertida para ambas, aunque claro no pudimos hacer nuestra orden de comida pues no había para hoy pero lo bueno es que pudimos hacer un momento divertido.

And with this we concluded the day buying some things to pass the time and hydrate ourselves to return home at a slow pace obviously because my sister was tired but well with this we concluded a very fun morning for both of us since it had been a while since we walked together through the city center.

Y con esto concluimos el día comprando algunas cosas para pasar el rato e hidratarnos para regresar a casa a paso lento por obviamente el cansancio que tenía mi hermana pero bueno con esto concluimos una mañana muy divertida para ambas ya que teníamos un buen rato que no caminábamos juntas por el centro de la ciudad.

Thank you very much for reading this post