Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Sick son's soup day to cheer up my sick son and unexpected gift
Blessed Sunday to all, here a little worried about my son's sayde, since I have him with malaise and fever. Where I live there are many cases of flu or respiratory viruses. This really scares me as I hear new viruses and it puts me on alert.
Bendecido domingo para todos, por aquí un poco preocupada por la sayde mi hijo, ya que lo tengo con malestar y fiebre. Por dónde vivo hay muchos casos de virus de gripe o respiratorios. Esto realmente me asusta ya que se escucha nuevos virus y me pone alerta.
My son, a few days ago, had a big headache and was crying. It had been a long time since this had happened. The pain was so bad that we decided to take him to the hospital. Thank God the pain subsided. I thought it was just that.
Mi hijo,hace días atrás presentó un gran dolor de cabeza que lloraba. Tenía bastante tiempo que no pasaba esto. Tanto era el dolor que decidimos llevar al hospital. Gracias a dios el dolor disminuyó. Pensé que era solo eso.
But the truth is that he started with a lot of weakness and I didn't like that. The truth is that since yesterday he has been running a fever, and he didn't even have a thermometer. My husband went shopping and it turns out that instead of giving him an oral thermometer, they gave him a rectal thermometer. I couldn't even change as it was very late and they are not open today.
Pero lo cierto es que comenzó con mucha debilidad y eso no me gustó. Lo cierto es que desde ayer está presentando fiebre, y ni siquiera tenía termómetro. Mi esposo fue a comprar y resulta que en vez dárselo oral, le dieron termómetro rectal. Ni siquiera pude cambiar ya que era muy tarde y hoy no abren.
In the early morning he was very sick, neither he nor I had a good night's sleep. However, when he managed to fall asleep he rested. When he woke up he told me that he felt a little better, but he didn't feel like eating.
De madrugada presento mucho malestar, ni el ni yo pasamos buena noche. Sin embargo cuando se logró quedar dormido descanso. Al levantarse me dijo que se sentía un poco mejor , pero sin ganas de comer.
So I decided to make this chicken soup, which lifts your spirits when you are feeling unwell. This is a soup with lots of vegetables and protein that I thought would be good for her when she doesn't feel like eating.
Decidí entonces realizar esta sopita de pollo, que levanta al animo cuando se está con malestar de salud. Está es una sopa con muchas verduras y su proteína que pensé le caería bien por no tener muchas ganas de comer.
Later a friend of mine, who is very thoughtful, arrived and brought me a gift for teacher's day, I really didn't expect it. This is a mini pantheon of raisins and candied fruits, with chocolate to decorate. I really appreciate this detail from this friend who never misses a date to be thoughtful.
Más tarde llego una amiga que es súper detallista y me trajo un obsequio por el día del maestro, realmente no lo esperaba. Este es un mini panteón de pasas y frutas confitadas, con chocolate para decorar. Aprecio mucho este detalle de esa amiga que nunca se le escapa una fecha para ser detallista.
Although my son is still feeling sick, he is better than he was this morning. Tomorrow I will do his tests to see why the weakness. This was part of my day today.
A pesar de que mi hijo, todavía tiene malestar; está mejor que está madrugada. Mañana le haré sus exámenes para ver porque la debilidad. Este fue parte de mi día hoy.
I bid you farewell and see you next time
Photos are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt
Salud
Posted Using INLEO
Amiga, en caracas también está ese virus, gracias a Dios que la fiebre le bajó, me parece bien que le realices los exámenes, así te quedas tranquila. La sopita de pollo es lo mejor para el resfríado y también la limonada caliente.
Todo estará bien... Un abrazo!
Que rica sopa, siempre es buena para levantar los ánimos. Ojalá tu hijo se recupere pronto
Definitivamente no hay mejor remedio que una sopita reconfortante para nuestros pequeños amiga. Dios bendiga a tu hijito para que se recupere pronto, nosotras las mamitas sanamos a nuestros bebés con mucho amor. Abrazos amiga 🤗💕