Welcome to my blog
Bienvenidos a mi blog
Sharing among family and friends in my Old Jesus
Today was a day of fun with friends and family. It had been a long time since I had shared with co-workers; I think it had been about 4 years since we had met in an outdoor space and enjoyed a nice pool.
Hoy un día de diversión entre amigos y familia. Tenía bastante tiempo que no compartía con compañeros de trabajo; creo habían pasado como 4 años que no nos reuníamos en un espacio al aire libre y poder disfrutar de una rica piscina.
I was really encouraged by my children, since this place called my old Jesus, I had not visited it and I had seen on Instagram that it had very good facilities for the enjoyment among friends and family. The cost to book is $160 on weekends and today Tuesday they had it at $100 and only 80 people can enter. Which we paid between all of us and it was quite economical. Another thing that encouraged me to attend is that it is quite close to my location.
Yo realmente me animé por mis hijos, ya que este lugar llamado mi viejo Jesús, no lo había visitado y había visto por Instagram que tenía muy buenas instalaciones para el disfrute entre amigos y familia. El costo para reservar es de 160$ dólares los fines de semana y hoy martes lo tenían en 100$ y solo pueden entrar 80 personas. El cual lo pagamos entre todos y salió bastante económico. Otra cosa que me animé a asistir es que es bastante cerca de mi localidad.
Today I was able to share with my two sisters and my nephews. My older sister was invited since she rarely takes her daughters out for recreation and my niece, who is special, loves it when they tell her they are going to the pool.
Hoy pude compartir con mis dos hermanas y mis sobrinos. Mi hermana mayor la invitamos ya que ella muy poco saca a sus hijas a recrearse y mi sobrina que es especial, le encanta cuando le dicen que van a piscina.
As soon as we arrived at about 10 a.m., there were few school personnel. All my nieces, nephews and children got changed and began to enjoy this beautiful recreational area, which has two pools, one for the little ones and one for the big ones. I liked that there is no wave and the children can bathe peacefully.
Desde que llegamos como a las 10 de la mañana, había poco personal de la escuela. De inmediato nos indicaron las normas para estar dentro de este espacio.Todos mis sobrinos e hijos se cambiaron y comenzaron a disfrutar de este lindo espacio recreativo, que cuenta con dos piscinas; una para los más pequeños y otra para los grandes. Me gustó que no es onda y los niños se pueden bañar tranquilos.
It has green spaces with plenty of grass, with tables and umbrellas and if you want more chairs you must rent, at a cost of $ 0.5 each.
Tiene espacios verdes con mucha grama, con sus mesas y sombrillas y si deseas más sillas debes alquilar, a un costo de 0,5$ cada una .
For this sharing it was planned that someone would offer hamburgers and hot dogs; but the truth is that my family did not want to eat that and we decided to try a delivery that my sister recommended to me, where they make chicken combos of 1 piece, chips and salad for 2$, and with two pieces of chicken 3.5$, it seemed economical and they took the food to my old Jesus. Although the chicken was not that good, it tasted good and for the price I thought it was good.
Para este compartir se tenía previsto que alguien ofreció hamburguesas y perros calientes; pero la verdad mi familia no quería comer eso y decidimos probar un delivery que me recomendó mi hermana, donde hacen combos de pollo de 1 pieza, papitas y ensalada por 2$, y con dos piezas de pollo 3.5$, me pareció económico y nos llevaron la comida hacia mi viejo Jesús. Aunque el pollo no era tan bueno, tenía buen sabor y por el precio me pareció bien.
We continued sharing with some delicious tequeños with a garlic sauce with cilantro that I made quite early and we accompanied with this delicacy.
Seguimos compartiendo con unos deliciosos tequeños con una salsa de ajo con cilantro que realice bastante temprano y acompañamos con está delicia.
The return was at 4:00 pm, and the truth is that I arrived tired, although I did not even swim in the pool, I was attending to my family, it was a day where I disconnected and just dedicated myself to take pictures to have memories of this pleasant memory among friends and family.
El retorno fue a las 4:00pm , y la verdad llegué cansada, aunque ni siquiera me bañé en piscina, estuve atendiendo a mi familia.Fue un día dónde me desconecte y solo me dedique a tomar fotografías para tener recuerdos de este grato recuerdo entre amigos y familia.
Today I shared with colleagues who have retired from the ministry and staff who had to be transferred to other centers. It was good to see them again and to know that they are still the same and that they still have a lot of affection for me.
Les cuento que hoy compartí con compañeros que ya están jubilados del ministerio y personal que tuvo que ser trasladado a otros centros. Me gustó volverlos a ver y saber que todavía esas personas siguen siendo igual y con mucho afecto hacia mi.
I am thankful for this day, which was wonderful to be able to share with my co-workers after such a long time without doing so.
Agradezco por este día que fue maravilloso poder compartir después de tanto tiempo sin hacerlo con mis compañeros de trabajo.
I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt
Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt
Diversión
Posted Using InLeo Alpha
El compartir estuvo muy bueno, porque todos disfrutamos mucho, estos nos hacía falta mi amor ❤️.
Si un rato de diversión es necesario 🥰
El lugar se ve relajante, que chévere que pudieras ir con tu familia y conocerlo.
Es grato reunirse con amigos y sentir el mismo cariño de siempre.
La comida esta a buen precio, me provocaste 😉😅