¡Hola amigues! ♡

Espero que estén muy bien. ✨

Estuve un poco desaparecida porque la universidad me consumió totalmente, pero tengo mucho contenido de estos meses que quiero compartir, así que les contaré un poco sobre lo que fue mi primera semana de clases y todo lo que me esperaba.

Hi besties! ♡

I hope you are doing great. ✨

I've been a bit missing because college consumed me, but I have a lot of content from these months that I want to share, so I'll tell you a little bit about what my first week of classes was like and everything that was waiting for me.

Mi horario este último semestre fue fuerte porque estaba cursando 7 materias. Mi semana empezaba los miércoles y terminaba el sábado, porque si, veía clases hasta los sábados.

El miércoles veía 3 materias, debía pasar todo el día en la universidad, pues mi primera clase era Derechos Humanos de 7:40 AM a 9:30 AM, luego Nutrición de 10:10 AM a 1 PM y por último, Geometría Descriptiva Dibujo I de 2:30 PM a 4:20 PM.

Bastante fuerte, este día, tenía que llevar mi almuerzo y encontrar un rincón donde pasar el rato con mis amigos mientras se hacía la hora de entrar a las clases.

My schedule this last semester was tough because I was taking 7 subjects. My week started on Wednesdays and ended on Saturdays, because yes, I even saw classes on Saturdays.

On Wednesday I saw 3 subjects, I had to spend the whole day at the university, because my first class was Human Rights from 7:40 AM to 9:30 AM, then Nutrition from 10:10 AM to 1 PM, and finally, Descriptive Geometry Drawing I from 2:30 PM to 4:20 PM.

It was pretty tough this day. I had to bring my lunch and find a corner to hang out with my friends when it was time to go to class.

Hago mención especial a la materia Nutrición porque fue uno de mis dolores de cabeza y a la vez de mis materias favoritas este semestre, con un nuevo profesor que fue todo un personaje, pero dispuesto a enseñar como ninguno. Tristemente no contamos con salones aptos para instalar un video beam, tuvimos que ver las clases con las uñas básicamente, poniendo bolsas para oscurecer el lugar y rogar que hubiera electricidad, otro episodio en la universidad pública de un país en decadencia jaja.

Hay un nuevo stand de libros en la universidad que me gustó bastante, es un señor que se sienta a vender libros interesantes, le da color y vida a los pasillos de la universidad.

I make special mention to the subject Nutrition because it was one of my headaches and at the same time one of my favorite subjects this semester, with a new professor who was quite a character, but willing to teach like no other. Sadly we don't have rooms suitable to install a video beam, we had to watch the classes with our fingernails, put bags to darken the place, and beg for electricity, another episode in the public university of a decaying country haha.

There is a new book stand at the university that I quite liked, it's a gentleman who sits selling interesting books, and it gives color and life to the university hallways.

El día jueves solo tuve clases en la mañana, pero ese día también me correspondía ver clases en la mañana y tarde. La materia que vi también fue de mis favoritas, con el mismo profesor de Nutrición, esta era Microbiología de Alimentos y eramos muy pocos estudiantes, este día por ser el primero solo asistimos 3.

On Thursday I only had classes in the morning, but that day I also had to see classes in the morning and afternoon. The subject I saw was also one of my favorites, with the same professor of Nutrition, this was Food Microbiology and we were very few students, this day being the first day only 3 of us attended.

El viernes nos tocó encuentro con Cálculo III, esta es de las materias que más detesto, no se los niego, pero toca verla, además, la hora era terrible, veíamos clases de 2 a 5 PM, era una tortura.

Mi amiga Paola compró un pequeño ventilador que nos acompañó en las calurosas tardes de Cálculo jaja, además, las galletas no podían faltar, porque siempre pegaba hambre.

On Friday we had to meet with Calculus III, this is one of the subjects I hate the most, I don't deny it, but we had to see it, besides, the time was terrible, we saw classes from 2 to 5 PM, it was torture.

My friend Paola bought a small fan that accompanied us in the hot afternoons of Calculus haha, also, the cookies could not be missed because they always made us hungry.

Por último, el día sábado era relajado, solo veíamos Química Analitica, el profesor también era nuevo y muy amigable. Este día veíamos a Indira, a quienes vemos poco en las materias porque es mamá y tiene más responsabilidades. Extrañábamos los viajes en el Indi móvil al centro y cómo siempre encontraba la manera de dejar la mata de ponsigué (fruta que se encuentra en varios árboles en la universidad y a ella le encanta).

Finally, Saturday was a relaxed day, we only watched Analytical Chemistry, the teacher was also new and very friendly. This day we saw Indira, whom we see very little in the subjects because she is a mom and has more responsibilities. We missed the trips in the Indira mobile to the center and how she always found a way to leave the ponsigué bush (fruit that is found in several trees in the university and she loves it).

Este día al salir de clases nos dimos una vuelta por Mango Bajito para ver algunos termos de agua y nos quedamos locas con los tamaños gigantes jaja, creo que se están pasando con esos termos Stanley😂.

Fue un buen incio del trimestre, aquí no tenía idea de todo lo que vendría, me encanta revisar estos recuerdos y darme cuenta de cómo lo logré🥺🤞🏽.

This day when we got out of class we went to Mango Bajito to look at some water thermoses and we went crazy with the giant sizes haha, I think they are going overboard with those Stanley thermoses😂.

It was a good start to the term, here I had no idea of all that was to come, I love looking back on these memories and realizing how I made it🥺🤞🏽.