¡Hola amigues! ♡
Como les conté en el post anterior, me llamaron para trabajar en el juego de Venezuela vs. Brasil después de haber trabajado en el de Argentina, este juego es para la selección del mundial.
Hi besties! ♡
As I told you in the previous post, I was called to work in the Venezuela vs. Brazil game after working in the Argentina game, this game is for the World Cup selection.
Llegó el gran día y la emoción se siente en el aire desde las 5 AM, no es exageración, desde esa hora el gobierno da la orden de cerrar todas las carreteras por seguridad de la selección.
Mi orden era estar en el monumental a las 9 AM, así que desayuné, me alisté y me fui. Al ir pasando por las entradas noté que había mucha más seguridad, todos muy amables saludando, no había problemas para entrar siempre y cuando tuvieras tu credencial (el que había buscado el día anterior).
Había mucho movimiento en el estadio, gente como nosotras de protocolo, logística, medios televisivos y demás.
The big day arrived, and excitement had risen since 5 AM. It is no exaggeration to say that from that hour, the government ordered all roads to close for the safety of the selection.
My order was to be at the Monumental at 9 AM, so I had breakfast, got ready, and left. As I went through the entrances I noticed that there was much more security, everyone was very friendly, and there were no problems getting in as long as you had your credential (the one I had looked for the day before).
There was a lot of movement in the stadium, people like us from protocol, logistics, TV media, and so on.
Nos encontramos con Genesis, nuestra jefa encargada de Haz Protocolo, nos hizo subir al autobús para entregarnos nuestras camisas y cintas para el cabello con los colores de la empresa, esto ya lo conocíamos porque la vez pasada había sido así.
Después de darnos una charla motivacional, nos hicieron ir a las gradas, cerca de nuestros puestos, pero aún era temprano, así que esperamos sentadas un rato hasta que nos indicaron que abrieron puertas, lo que significaba que en cualquier momento podría llegar gente.
We met Genesis, our boss in charge of Haz Protocolo, she made us get on the bus to give us our shirts and hair ribbons with the company colors, which we already knew because the last time it had been like that.
After giving us a motivational talk, they made us go to the bleachers, close to our stands, but it was still early, so we waited seated for a while until they told us that they opened the doors, which meant that people could arrive at any moment.
Fuimos a almorzar temprano porque a partir de la 1:30 PM abrieron puertas y empezó a llegar gente, nuestro trabajo era ubicarlos en las gradas según su entrada.
El almuerzo esta vez me decepcionó debo decirlo, parecía más una merienda o cena, tal vez es que como mucho jaja, pero esperaba que fuera pollito con papas como la vez anterior, al menos las Pringles estaban ricas. Mi compañera Wilmar opinó lo mismo, pero ella no se aguantó y se fue a comprar unos nuggets, la amé porque compartió conmigo, me salvó.
We went to lunch early because as of 1:30 PM, they opened doors and people started arriving, our job was to place them in the bleachers according to their entrance.
The lunch this time I must say I was disappointed, it seemed more like a snack or dinner, maybe I ate too much haha, but I was expecting it to be chicken and potatoes like last time, at least the Pringles were good. My partner Wilmar thought the same, but she couldn't stand it and went to buy some nuggets, I loved her because she shared with me, and she saved me.
Las primeras horas son sencillas, pero a medida que va pasando la tarde, se pone peor y más cuando está por comenzar el juego, la gente está desesperada, pero todo salió bien, no hubo problemas.
Una vez que empieza el juego, podemos relajarnos un poco.
Este juego fue muy emocionante, hubo mucha euforia en el público, mucho apoyo a nuestro arquero porque detener un gol a un brasileño es un mérito jaja. Quedó 1-1, seguimos sin perder en nuestra casa y eso me hace feliz.
The first hours are easy, but as the afternoon goes by, it gets worse and worse when the game is about to start, people are desperate, but everything went well, there were no problems.
Once the game starts, we can relax a little bit.
This game was very exciting, there was a lot of euphoria in the crowd, and a lot of support for our goalkeeper because stopping a goal from a Brazilian is a merit haha. It was 1-1, and we still haven't lost at home and that makes me happy.
 |  |
|---|
EL juego termina y debemos esperar a que la mayoría de la gente salga, hasta que nos den la orden de ir a buscar nuestra cena e irnos. Esta vez fue aproximadamente a las 8:30 PM que nos fuimos después de buscar nuestra hamburguesa con refresco, bueno, de la cena no tengo quejas, estaba rica la hamburguesa.
Llegué a casa a las 9 PM, exhausta por las horas de pie, pero feliz de cuando tengo la oportunidad de trabajar.
¡VAMOS VINOTINTO!
The game ends and we have to wait for most of the people to leave until they give us the order to go get our dinner and leave. This time it was about 8:30 PM and we left after getting our burger and soda, well, I have no complaints about the dinner, the burger was good.
I got home at 9 PM, exhausted from the hours on my feet, but happy when I had the opportunity to work.
GO VINOTINTO!
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post! ♡
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Todas las fotos vistas en esta publicación son originales y propias.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- All the photos seen in this publication are original and own.
Oye, la verdad es que yo tampoco me quejaría del almuerzo jeje, a mí si me parece que está bien, y sobre todo se ve rico, pero afortunadamente tu amiga compartió contigo los nuggets y así pudiste llenar el "huequito" que te quedó. Este tipo de trabajo se ve agotador (sobre todo porque hay ocasiones donde debes permanecer mucho tiempo de pie) pero al mismo debe ser emocionante, me alegra que la hayas pasado muy bien.
La verdad me contenta mcuho que se te presenten esas oportunidades, sigue así, y pues si, para mi gusto si es un desayuno, pero bueno, tú amiga te salvó. El ponque me recordó mucho a una panadería de por acá cerca. Saludos...