Zoológico de Camagüey, un paseo improvisado y muchas fotitos/Camagüey Zoo, an impromptu stroll and many pictures. [ESP-ENG]

in Daily Blog2 months ago (edited)

Hola 👋 linda comunidad
Hello 👋 nice community

Empiezo con una pregunta, donde los hijos aprenden tanto??????
Les cuento.
Mi hijo tiene 3 años y como mi trabajo es bastante lejos de casa y muchas veces por varios dias. Pues el fin de semana pasado quise salir de paseo, pero créanme, sólo pensábamos ir a tomar helado. Pero mi niño, nos obligó, casi, a cambiar la ruta y modificó a su antojo toda la salida.😅
Cuando lo estaba vistiendo empezó a decir ...a mi me gustan muuucho los animales y vamos a ver los patos, los monos, los leones y los flamencos. Verdad mamá? Verdad papá?
Y que le puedo decir yo?
Verdad? jajajaja
Y así terminamos en el zoológico una vez más.

I start with a question: Where do the children learn so much??????
I tell you.
My son is 3 years old and since my job is quite far from home and many times for several days. Well last weekend I wanted to go for a walk, but believe me, we were only planning to go for ice cream. But my boy forced us, almost, to change the route and modified at will the whole outing 😅.
When I was dressing him he started to say ...I really like animals and we are going to see the ducks, the monkeys, the lions and the flamingos. Right mommy? Right daddy?
And what can I tell him?
Right? hahahaha
And so we ended up at the zoo once again.

Lo más gracioso de todo esto es que, una vez dentro del zoo, nos tomó las manos todo orgulloso y nos dice con una sonrisa matadora: y después vamos a comer Pizza, a mi me gusta muucho la pizza. Verdad mamá, verdad papá?
Miré a su padre y le pregunté, quien le enseñó a decir.. verdad???
Y bueno su estrategia volvió a funcionar. 😅😅😅

The funniest part of all this is that, once inside the zoo, he proudly held our hands and told us with a killer smile: and then we are going to eat pizza, I really like pizza. Right mom, right dad?
I looked at his father and asked him, who taught him how to say... right?
And well his strategy worked again. 😅😅😅

Aquí les dejo algunas fotos que tomé de este paseo casi que impuesto, pero solo de ver la cara de felicidad de mi chiquitín valió más que la pena.

Here are some pictures I took of this almost taxing ride, but just to see the happy face of my little one was more than worth it.

Espero que les haya gustado este paseo improvisado al zoológico de Camagüey, en Cuba. A pesar de no tener tantos animales como otros zoológicos, es una buena forma de que nuestros pequeños estén en contacto con la naturaleza y vean de cerca animalitos que sólo así podrían conocer.

I hope you liked this impromptu trip to the Camagüey Zoo in Cuba. Although it does not have as many animals as other zoos in other countries, it is a good way for our little ones to be in contact with nature and see up close animals that only this way they could get to know.


(Llevaba días intentando subir este contenido pero por los problemas energético que ha sufrido mi país Cuba, no había sido posible. Espero que todo se vaya solucionando y que la situación mejore para todos. Por mi parte siempre que tenga un chance estaré por acá)

(I had been trying to upload this content for days but due to the energy problems that my country Cuba has suffered, it had not been possible. I hope that everything will be solved and that the situation will improve for everyone. For my part, whenever I have a chance I will be here).



Les deseo lindo día, déjenme saber en los comentarios que les pareció, ideas nuevas y sugerencias son siempre bienvenidas.

As always I wish you a nice day, let me know in the comments what you thought, new ideas and suggestions are always welcome.


Todas las fotos son tomadas por mi.
Mi idioma nativo es el español para la traducción utilicé www.DeepL.com

All photos are taken by me.
My native language is Spanish and I used www.DeepL.com for the translation.


Nos vemos en la próxima 😉


See you next time 😉