(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
Hello! Very good morning, afternoon or evening, depending on the time you are reading this post) today I want to share with all of you my gratitude to God and my family. I recently had a birthday and my family gave me several gifts that I really appreciated and loved, plus I got a nice surprise that was a lot of fun for the family and that I will always treasure in my heart.
¡Hola! Muy buenos días, tardes o noches, dependiendo de la hora en la que estén leyendo este post) hoy quiero compartir con todos ustedes mi agradecimiento con Dios y con mi familia. Recientemente estuve de cumpleaños y mi familia me dio varios regalos que realmente aprecié y que me encantaron, además me llevé una grata sorpresa que fue muy divertida para la familia y que siempre atesoraré en mi corazón.
I started to open the first gift without having the slightest idea what it was, and when I took it out I was pleasantly and amusingly surprised.
Me propuse a abrir el primer regalo sin tener la menor idea de lo que era, y cuando lo saqué me llevé una grata y divertida sorpresa. Mi esposa y mis hijas no dejaban de reírse ante mi asombro.
The gift turned out to be a new housecoat, something that I wanted and needed for a long time because the previous one was already old, the nicest thing of all is that it is made by the hands of my wife, who always sews very nice and everything she does with much love and dedication, but my amazement was because a few days ago she asked me for the old housecoat, to use it with the intention of making a pattern because supposedly someone had commissioned her to make one, so she made the pattern, cut and sewed the fabric all the time in front of me (without me suspecting it was for me) She and my daughters told me that the intention at first was to sew it at my wife's sister's house so that I would not notice, but the sewing machine was damaged, so she sewed it at our house, in front of me, only she told me that it was a request from someone else.
El regalo resultó ser una bata de casa nueva, algo que yo quería y necesitaba desde hace tiempo porque la anterior ya estaba vieja, lo más bonito de todo es que está hecha por las manos de mi esposa, que siempre cose muy bonito y todo lo hace con mucho amor y dedicación, pero mi asombro fue porque hace unos días ella me pidió la bata vieja, para usarla con la intención de elaborar un patrón porque supuestamente alguien le había encargado hacer una, así que ella hizo el patrón, corto y cosió la tela todo el tiempo frente a mi (sin que yo sospechara que era para mi) Ella y mis hijas me dijeron que la intención en un principio fue la de coserla en casa de la hermana de mi esposa para que yo no me diera cuenta, pero la maquina de coser se dañó, por eso ella la cosió en nuestra casa, frente a mi, solo que me dijo que era un pedido de otra persona.
I loved it because it fit me just right, I love the color and texture of the fabric, it is quite soft and smooth to the touch.
Me encantó porque me quedó justo a la medida, me encanta el color y la textura de la tela, es bastante suave y tersa al tacto.
Then my daughters gave me another gift that turned out to be tools that I needed a lot such as a pair of screwdrivers, spade and fluted screwdrivers, and a tape measure with a length of five meters. I will surely get a lot of use out of these gifts.
Luego mis hijas me dieron otro regalo que resultó ser herramientas que yo necesitaba mucho como un par de destornilladores, de pala y de estrías, y una cinta métrica con una longitud de cinco metros. Seguramente le sacaré mucho provecho a estos regalos.
I am truly grateful to have another year of happy existence in the company of my family, it is something priceless, I pray to God to grant me a lot of health above all, also peace, happiness and prosperity to share with family and friends. I am also grateful to have been able to find this social network that has allowed me to know more about myself and my capabilities, not only to transmit messages and ideas, but to use technology, something that is usually a little difficult for people my age, but the world is evolving and we must do it too.
De verdad estoy muy agradecido de haber cumplido un año más de feliz existencia en compañía de mi familia, es algo que no tiene precio, le pido a Dios me conceda mucha salud sobre todo, también paz, felicidad y prosperidad para compartir con familiares y amigos. Asimismo estoy agradecido de haber podido encontrar esta red social que me ha permitido conocerme más a mi mismo y mis capacidades, no solo para trasmitir mensajes e ideas, sino para usar la tecnología, algo que por lo general se nos dificulta un poco a las personas de mi edad, pero el mundo está evolucionando y nosotros debemos hacerlo también.
A hug for all of you and thousands of blessings, see you another time, God willing.
Un abrazo para todos ustedes y miles de bendiciones, nos vemos en otra ocasión, Dios mediante.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.