El día comenzó con la visita a un mercado, para comprar las cosas necesarias para compartir en la fiesta de cumpleaños. Debo decir que no sabía la tarta o cake que iba a comprar porque todas estaban deliciosas y de sabores diferentes: De chocolate, fresa, naranja, limón, leche y más.
Mientras yo escogía los dulces, mi esposo escogían otros alimentos, con el objetivo de hacer una cena y pasarla bien.
El cumpleaños tuvo dos momentos especiales: primero, mi esposo y yo tuvimos una velada pequeña en nuestro apartamento, montamos una mesa con las tortas, los refrescos u otros regalos. En este momento estuvo presente cada una de nuestra familia de Cuba, recordamos el cumpleaños de años anteriores y otras cosas que nos unen y nos gustan.
En un segundo instante, asistimos a la casa de unas personas que nos han acogido como sus familiares. Pensamos que era una invitación formal. Sin embargo, y para sorpresa mía, tenían una comida preparada e hicimos una pequeña fiesta que mucho agradecí.
Debo agradecer a mi esposo porque estoy seguro de que él fue cómplice de este regalo junto a mi familia mexicana.
Debo decir que fue una jornada muy bonita. Es cierto que, en varios momentos recordé a mis hermanos, mis sobrinos y una y otra vez me vino mi madre a la cabeza, pero, mi familia mexicana se encargó de hacerme olvidar toda la nostalgia y sufrimiento por estar lejos de mi país e hicieron de todo lo que se puede hacer, para que yo la pasara lo mejor posible.
Importante: He utilizado el traductor Translate.
Las fotos son de mi propiedad, tiradas con mi teléfono Samsung Galaxy.
ENGLISH
This was the second birthday I spent outside Cuba and, in spite of the distance, the absence of my blood family, I must say that my family here in Mexico made me forget that I was missing those sentimental things.
The day began with a visit to a market, to buy the necessary things to share at the birthday party. I must say that I didn't know which cake I was going to buy because they were all delicious and in different flavors: Chocolate, strawberry, orange, lemon, milk and more.
While I picked out the sweets, my husband picked out other foods, with the goal of making dinner and having a good time.
The birthday had two special moments: first, my husband and I had a small soiree in our apartment, setting up a table with cakes, refreshments and other gifts. At this moment each one of our family from Cuba was present, we remembered the birthdays of previous years and other things that unite us and that we like.
In a second moment, we went to the house of some people who have welcomed us as their relatives. We thought it was a formal invitation. However, and to my surprise, they had a meal prepared and we had a small party that I was very grateful for.
I must thank my husband because I am sure he was an accomplice of this gift together with my Mexican family.
I must say that it was a very nice day. It is true that, in several moments I remembered my brothers, my nephews and my mother came to my mind, but, my Mexican family took care of making me forget all the nostalgia and suffering for being far away from my country and they did everything they could do, so that I had the best time possible.
Important: I have used the translator Translate.
The photos are my own, taken with my Samsung Galaxy phone.
Congratulations @yirkahr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Has sido votado por
PROYECTO ENLACE
'Conectando Ideas y Comunidades'
PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.
Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.
¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.
¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.
Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS
Atentamente
EQUIPO ENLACE 2024
Los cumpleaños fuera de tu país duelen bastante, que bueno que tuvieras una familia sustituta que te hiciera sentir bien en ese día tan especial
Así es mi estimada @mamaemigrante
Por más que lo intento, momentos como esos no dejan de dolerme en el alma. Gracias por sus palabras. Bendiciones.