Una piscina para relajarme en mi hogar [Eng-Spa]

in Architecture+Design3 years ago (edited)

Hola mis queridos amigos de HIVE, yo aquí en otro post esta vez para comentarles algo que me tiene muy feliz, acabo de hacer una piscina hermosa en mi casa... Vivo en una zona no muy agraciada ya que queda en un barrio que sus servicios básicos no están al 100%.

Bueno uno sueña de niño tener una casa grande, con cosas hermosas o por lo menos yo lo soñé, y poco a poco con humildad e ido obteniendo mis cosas poco a poco, bueno desde hace 1 año para acá se me metió en la cabeza hacer algo tipo turístico en mi casa ya que mi patio es algo grande para disfrutar en familia, empeze comprando animalitos, luego una fuente, luego estatuillas de cemento y así poco a poco todo organizado, bueno quería hacer una piscina en mi patio y la hice gracias a mi perseverancia

Hello my dear friends of HIVE, I here in another post this time to tell you something that makes me very happy, I just made a beautiful pool in my house .... I live in a not very nice area since it is in a neighborhood where the basic services are not 100%.

Well one dreams as a child to have a big house, with beautiful things or at least I dreamed it, and little by little with humility I have been getting my things little by little, well since 1 year ago I got it in my head to do something kind of tourist in my house since my yard is something big to enjoy with family, I started buying animals, then a fountain, then cement statuettes and so little by little everything organized, well I wanted to make a pool in my yard and I did it thanks to my perseverance.

IMG-20220415-WA0005.jpeg

bueno les cuento que convencí a mi esposo para hacerla, yo sé que se tenía que gastar mucho dinero pero para tratar de no tener tanto costo le dije a mi esposo que comenzará a cavar un hoyo para mi piscina, bueno el paso días en eso poco a poco con un vecino, hasta que se hizo.

I know that I had to spend a lot of money but to try to not have so much cost I told my husband to start digging a hole for my pool, well he spent days on it little by little with a neighbor, until it was done.

IMG_20220215_170653.jpg

luego contrate un albañil el cual me dió varias opciones, yo decidí hacer una piscina de 16m2. lo primero fue cavar el hoyo donde se haría

then I hired a mason who gave me several options, I decided to make a pool of 16m2. the first thing was to dig the hole where it would be made.

IMG_20220307_181313_1.jpg

se hizo el piso con malla trupson, luego empezaron a hacer toda la cobertura con bloques cruzados y 6 columnas para que pudieran tener la fuerza necesaria para aguantar el agua y que no se quiebre

the floor was made with trupson mesh, then they began to make all the coverage with crossed blocks and 6 columns so that they could have the necessary strength to withstand the water and not break.

IMG_20220312_182141.jpg

al estar lista empezaron con el acabado con frizado liso en las paredes con cemento

when ready, they started the finishing with smooth friezing on the walls with cement.

IMG_20220319_171207_1.jpg

ya cuando estaba por frizar, me antoje de hacerle una entrada con escaleras pequeñas al inicio y luego adentro dos escalereras más grandes adentro para los niños más pequeños que estuviesen allí.

When I was about to fry, I wanted to make an entrance with small stairs at the beginning and then inside two larger staircases for the younger children who were there.

IMG_20220319_171233.jpg

se le hizo un piso alrededor de la piscina para dar un buen acabado, y como no tenía para colocarle cerámica en toda la piscina solo se la coloque en el piso y se hizo algo estilo collage porque tenía cerámicas o piezas de distintos colores y tamaños pero quedó muy bonita

a floor was made around the pool to give a good finish, and as I did not have to place ceramics throughout the pool I only placed it on the floor and did something collage style because I had ceramics or pieces of different colors and sizes but it was very nice.

IMG_20220327_114020_1.jpg

aunque aún no está terminada por completo tengo pensado, colocarle un tobogán pequeño, y mejorar el estilo con un mejor acabado.

Although it is not completely finished yet, I plan to add a small slide, and improve the style with a better finish.

espero mejorar todo y hacer de eso un mejor lugar para compartir junto a mi familia y amigos y sea una estancia placentera, para realizar celebraciones y reuniones.

I hope to improve everything and make it a better place to share with my family and friends and make it a pleasant stay for celebrations and meetings.
Me encantaría hacerle mejoras a mi refugio, quiero colocar un pequeño parque para que los niños jueguen, colocar columpios, hacerle algún tipo de paisajismo a las plantas que allí se encuentran, pretendo obtener distintos tipos de animales para que sea vistoso a los visitantes, mi piscina está hecha muy linda pero a las paredes de alrededor quiero colocarle lajas igual al piso que está allí, también quisiera que l apiscina tenga un pequeño tobogán que está aen proceso, relaizarle un filtro tipo fuente para que el agua no se ensucie tan rápido porque es difícil sacar el agua limpiarla y volver a llenarla, para mantener este tipo de cosas bonitas hay que ponerle cariño y empeño
I would love to make improvements to my shelter, I want to put a small park for children to play, put swings, make some kind of landscaping to the plants that are there, I intend to get different types of animals to be showy to visitors, my pool is made very nice but the surrounding walls I want to place slabs like the floor that is there, I would also like the pool to have a small slide that is in process, I would like to add a fountain type filter so that the water does not get dirty so fast because it is difficult to remove the water to clean it and fill it again, to maintain this type of beautiful things you have to put love and effort.

IMG-20220413-WA0000.jpeg

IMG_20220414_142352_1.jpg

IMG_20220506_070017_1.jpg

aunque ya se han hecho varias y a mi familia le encanta

although several have already been made and my family loves it.

las fotos de aquí son de mi total autoría tomadas con mi teléfono redmi 9a

the photos here are of my total authorship taken with my redmi 9a phone.

Sort:  

Felicitaciones por ese logro que te propusiste!que la disfruten mucho

Congratulations on this achievement you set out to achieve! enjoy it very much

Muchas gracias por tomarte el tiempo de ver mi pequeño logro

Thank you very much for taking the time to view my little achievement.

Que bueno @soy-karliana , eso es bueno poco a poco lograr tus sueños, yo también soy igual de perseverante, me gusta irme creando comodidades, disfruta y para alante poco a poco 🤗

That's good @soy-karliana, that's good little by little to achieve your dreams, I'm also just as persevering, I like to create comforts, enjoy and go forward little by little 🤗

Si tener comodidad en nuestro hogar es lo mejor, y si es para compartir y relajarse es mucho mejor

If having comfort in our home is the best, and if it is to share and relax is much better

Felicidades, me encantan las iniciativas de creación propia, se aprende mucho y se materializa un sueño, y si te apasiona mucho siempre encontrarás una oportunidad para perfeccionarla o mejorarla poco a poco, hablo de luces, sistema de filtrado y desagüe, es solo de imaginarlo y poco a poco ir haciendo.
Solo por curiosidad, ¿el cemento no filtra el agua?

En mi casa en Venezuela hicimos un tanque y de verdad es algo con lo que se disfruta mucho y si la cosa con el agua se pone difícil se puede usar para almacenar.
Saludos y que sigan las mejoras poco a poco. Quedo genial 👍

Bueno espero mejorarla poco a poco, y el cemento filtra obviamente pero le realizaron un frizado por fuera y uno por dentro y cada bloque está relleno de cemento puro.

Well I hope to improve it little by little, and the cement leaks obviously but they did one frizado on the outside and one on the inside and each block is filled with pure cement.

Congratulations @soy-karliana! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 50 HP as payout for your posts, comments and curation.
Your next payout target is 100 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
 3 years ago  

Dear @soy-karliana. Is it possible to edit your post to conform to our community rules, particularly the minimum number of 1,000 words for Bilingual content? Thank you for your cooperation.

Disculpe por no leer bien las normas, no se volverá a repetir ya edite mi publicación

I apologize for not reading the rules properly, it will not happen again, I have already edited my publication.

 3 years ago  

No worries, this happens to newbies in the community. Thank you for updating your post.

 3 years ago  

Dear @soy-karliana @alteramelia @lileisabel @diegoaudio. Kindly add/provide the English language translations to your comments/replies for the reading convenience of our international Hive audience. Thank you for your consideration.

Disculpe, ya lo corregí, no me di cuenta, me dejé llevar

Excuse me, I already corrected it, I didn't notice, I got carried away

 3 years ago  

Thank you for your compliance.

Por su puesto, no estaba al tanto con el tema de los comentarios, lo haré de ahora en adelante. Saludos.

For sure, I wasnt aware of the translation applying to comments as well as posts, Ill do it from now on. Greeetings.

 3 years ago  

Much appreciated, thank you.

Ya fue realizado de mi parte esta petición espero que los que me comentaron también lo hagan

This request has already been made on my part and I hope that those who commented on it will also do so.

 3 years ago  

Thank you for your positive response.

I have already edited my comment to provide the translation, sorry to everyone in the community for my lack of consideration.

 3 years ago  

Dear @soy-laloreto. Before nominating content on the Architecture+Design Community for OCD upvotes, please ensure that those publications are following our community rules. In this case, the post of @soy-karliana was below the standard 1,000-word count for Bilingual content. Thank you for your compliance.

Fantástico!! a mi hija le encantaría tener algo así! (a mi también)

Fantastic!! my daughter would love to have something like this! (me too)

 3 years ago  

Dear @caracasprin. We have reminded you many times already in the past. Kindly add/provide the English language translations to your comments/replies for the reading convenience of our international Hive audience. Thank you for your consideration.

sorry, I typed automatically

Si, los niños son los que más disfrutan de ella, y obvio los adultos sacamos nuestro niño interior

Yes, children are the ones who enjoy it the most, and obviously adults bring out our inner child.

Yo sé que es tener una piscina en tu casa, no hay nada como nadar cuando quieras

Dear @soy-karliana, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago and only needs a few more HP to get funded again.

May we ask you to support it so our team can continue its work this year?
You can do it on Peakd, ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

Your support would be really helpful and you could make a difference.
Thank you!