Parque Aragua Shopping Mall
I have some nice memories of this place when I was a little girl, one associated with the movies, which is one of my favorite hobbies. I saw my first movie in this mall with a cousin who passed away and whom I loved very much. The cinema had several rooms and that experience was so nice that I keep it in my memory, years later I returned with my parents and my brother to see a children's movie, but we could not enter, as my brother was a baby and was not allowed, several decades have passed and it seems that time has not changed it looks identical since it opened in 1978, of the few changes it has suffered is the elimination of the cinema.
Recorriendo el centro comercial más antiguo de Maracay
Centro Comercial Parque Aragua
Tengo unos lindos recuerdos de este lugar cuando era pequeña, uno asociado al cine que es uno de mis hobbys favoritos. Mi primera película la vi en este centro comercial con una prima que ya falleció y a quien quise mucho. El cine contaba con varias salas y esa experiencia fue tan bonita que la guardo en mi memoria, años después volví con mis padres y mi hermano a ver una película infantil, pero no pudimos entrar, ya que mi hermano era un bebe y no se permitía, han pasado varias décadas y parece que el tiempo no lo ha cambiado se ve idéntico desde que se inauguró en 1978, de los pocos cambios que ha sufrido está la eliminación del cine.
This mall was the first to be built in Maracay, it is a replica of another mall in Propatria in Caracas, the capital of the country, with some differences and both were built by the same architect Carlos Brando, it has had its time where it has become popular, especially when they created a food fair that today is gradually closing. Despite the construction of several shopping centers in the city, Parque Aragua has remained strong because it has great advantages. The first is its location, since it is in the middle of Bolivar Avenue and two blocks from the passenger terminal.
Este centro comercial fue el primero que se hizo en Maracay, es una réplica de otro centro comercial el de Propatria en Caracas la capital del país, con algunas diferencias y ambos fueron construidos por el mismo arquitecto Carlos Brando, ha tenido su época donde se ha popularizado, sobre todo cuando crearon una feria de comida que hoy está cerrando poco a poco. A pesar de la construcción de varios centros comerciales en la ciudad, Parque Aragua se ha mantenido fuerte porque tiene grandes ventajas. La primera es su ubicación, ya que está en plena avenida Bolívar y a dos cuadras de la terminal de pasajeros.
Its front is not flashy, but it is easy to access, both by car and as a pedestrian. It has 3 levels and many stores, some of which are empty and free for rent. It has 4 escalators, two in each main wing. Its elevators for the public and others for the maintenance staff, its floors are always clean and the lights of the roof or premises are reflected in it. It has an outdoor parking lot and a subway parking lot where there are also shops and businesses operating.
Its architecture is sober in my opinion, but functional, I really like that it is accessible to anyone with any disability or physical limitation, as it has a wide concrete ramp with a comfortable slope for everyone, without major impact on joints or wheelchairs.
Su frente no es llamativo, pero sí cómodo para acceder, tanto en carro como de peatón. Tiene 3 niveles y muchos locales que algunos están vacíos y libres para alquilar. Cuenta con 4 escaleras mecánicas, dos en cada ala principal. Sus ascensores para el público y otros para el personal de mantenimiento, sus pisos siempre están limpios y se reflejan las luces del techo o locales en él. Tiene un estacionamiento al aire libre y otro subterráneo donde también hay locales y negocios funcionando.
Su arquitectura es sobria a mi parecer, pero funcional, me gusta mucho que es accesible para cualquier persona con alguna discapacidad o limitación física, ya que posee una rampa de camino en concreto amplia y con una inclinación cómoda para todos, sin mayor impacto en las articulaciones o sillas de ruedas.
The day I went there they were decorating with Christmas motifs and there was an opening of a cap shop with many people lining up to buy at a good price. The view from the upper levels is nice, you can see the tallest building, the Sindoni Tower.
Parque Aragua is a nice and safe place to shop. There is surveillance on all levels. There are also clothing stores, pet stores, technology stores, shoe stores, pharmacies, bakeries, banks, and restaurants. Since the aisles are wide, there are kiosks or shopping bubbles for toys, handbags, holistic things, eyewear and more.
El día que fui los estaban decorando con motivos navideños y había una inauguración de un local de gorras con mucha gente haciendo la cola para comprar a buen precio. La vista en los niveles superiores es linda, se puede ver el edificio más alto, la Torre Sindoni.
Parque Aragua es un lugar agradable y seguro para comprar. Hay vigilancia en todos los niveles. También hay locales de ropa, de animales, tecnológicos, zapatería, farmacias, panaderías, bancos, y restaurantes. Como los pasillos son amplios, hay kioscos o burbujas comerciales de juguetes, carteras, cosas holísticas, lentes y más.
If there is something I like about this mall is its spaciousness for walking, and the easy access and exit, since at the front there are two wide entrance spaces and at the back there is the same and it is adjacent to another mall called professional and residential that I don't know yet. Definitely, this mall remains current because it is always reinventing itself. Its structure will never go out of fashion because of the comfort it provides and because of the years it has been around, it is already part of the culture and society.
If a person comes to the state of Aragua for the first time and does not visit this mall, it is like not coming. I hope you enjoyed this tour of Parque Aragua. See you in the comments, thanks for making it to the end.
Si hay algo que me gusta de este centro comercial es su amplitud para caminar, y el fácil acceso y salida, ya que por la parte delantera hay dos espacios amplios de entrada y por la parte de atrás igual y colinda con otro centro comercial que se llama profesional y residencial que aún no conozco. Definitivamente, este centro comercial se mantiene vigente porque siempre se reinventa. Su estructura no pasará de moda por la comodidad que brinda y por los años que tiene, ya es parte de la cultura y la sociedad.
Si una persona viene por primera vez al estado Aragua y no recorre este centro comercial, es como no venir. Espero que hayan disfrutado de este paseo por Parque Aragua. Nos vemos en los comentarios, gracias por llegar hasta el final.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
This mall is very spacious. If I were confused and didn't know the way, I might get lost.
Yes, it is very large, but everything is well identified and there are people to guide you and help you find your way around.
Whenever you want I can take you there. @tomidiwirja 😉😅