I am here with you today to show you the dynamics and beauty of the Ecocenter Shopping Center, located on Francisco Fajardo Avenue in the city of Porlamar, Nueva Esparta State, Margarita Island.
Although it is not very big, it has everything you need distributed in its two floors, plus a large parking area.Hello, dear hives and friends of #architecturedesign .
Me encuentro aquí con ustedes hoy para mostrarles la dinámica y belleza del Centro Comercial Ecocenter, ubicado en la Avenida Francisco Fajardo de la ciudad de Porlamar, Estado Nueva Esparta, Isla Margarita.
Aunque no es muy grande, cuenta con todo lo que se puede necesitar distribuido en sus dos plantas, además de una zona amplia para aparcar.Hola, queridos hives y amigos de #architecturedesign .
Upon entering, the first thing you notice is a glass planter full of pots with beautiful bamboo bushes, which bring a nice and fresh distinction to the place.
Al entrar, lo primero que se observa es una jardinera de vidrio repleta de macetas con hermosos arbustos de bambú, que aportan una linda y fresca distinción al lugar.
I loved the design of Ecocenter because of its modern, clear and fresh style, as well as the excellent use of space. Personally, I prefer bright places; for me, good lighting is essential. These are characteristics that Ecocenter offers thanks to its lighting system and its large glass windows.
El diseño de Ecocenter Me ha encantado por su estilo moderno, claro y fresco, así como por el excelente aprovechamiento de sus espacios. Personalmente, prefiero los lugares luminosos; para mí, una buena iluminación es esencial. Estas son características que Ecocenter ofrece gracias a su sistema de iluminación y a sus amplios ventanales de cristal.
The first floor has a corridor that runs through the shopping center. The floor, polished granite in beige tones, and the ceilings, painted white, are complemented by small square recessed lighting fixtures that provide the necessary illumination.
La planta baja cuenta con un pasillo que recorre el centro comercial. El suelo, de granito pulido en tonos beige, y los techos, pintados de blanco, se complementan con pequeñas lámparas cuadradas empotradas que proporcionan la iluminación necesaria.
Along the sides of the corridor are the stores, each one decorated according to the service it offers, providing a distinctive and unique touch. A well-stocked market stands out, including an in-house bakery, known for its excellent bread.
At the end of the corridor, there is a shop decorated with flower pots and beautiful ornamental plants, in front of which there are small decorated tables, ideal for enjoying an ice cream or a cold drink.
A los costados del pasillo se sitúan las tiendas, cada una decorada de acuerdo al servicio que ofrece, brindando un toque distintivo y único. Destaca un mercado bien surtido que incluye una panadería interna, conocida por su excelente pan.
Al final del pasillo, se encuentra un local adornado con macetas y hermosas plantas ornamentales, frente al cual hay pequeñas mesas decoradas, ideales para disfrutar de un helado o un refresco bien frío.
To access the second floor, two escalators are available.
Para acceder a la segunda planta, hay dos escaleras eléctricas disponibles.
The columns, made of reinforced concrete, are covered with small colored slabs and in their center are displayed advertisements of the services offered by the shopping center.
Las columnas, de hormigón armado, están revestidas de pequeñas losas de colores y en su centro se exhiben anuncios de los servicios que ofrece el centro comercial.
The top floor is my favorite place, since it houses a lounge with tables arranged in a surprising way, since on the north side there are food places for all tastes. At the end, there is the Café Paris, whose tables, close to the glass area with metal structure, allow you to enjoy the scenery while sipping a delicious cup of coffee.
La planta alta es mi lugar preferido, ya que alberga un salón con mesas dispuestas de manera sorpresiva, pues en el lado norte se encuentran locales de comida para todos los gustos. Al final, está el Café París, cuyas mesas, cercanas a la zona acristalada con estructura de metal, permiten disfrutar del paisaje mientras se saborea una deliciosa taza de café.
There is an area dedicated to children, designed to entertain them while the adults order something to eat. The space for the little ones to channel their energies is ample and very well equipped with various games, ensuring that they end up exhausted.
Existe un área dedicada a los niños, diseñada para ser entretenida mientras los adultos piden algo de comer. El espacio para que los pequeños canalicen sus energías es amplio y está muy bien equipado con diversos juegos, asegurando que terminen exhaustos.
Next to the play area, there is a small corridor that houses two children's hairdressers, much appreciated by parents, as their proximity to the play area makes it easier for children to get their hair cut so they can play for longer.
Junto al área de juegos, hay un pequeño pasillo que alberga dos peluquerías infantiles, muy apreciadas por los padres, ya que su proximidad al área de juegos facilita que los niños accedan a cortarse el pelo para poder jugar más tiempo.
Near the children's area, there is a chess school for older children and adults. In this place there is no advertising, since chess requires concentration; there are only lemon green tables and chairs, the distinctive color of the mall.
Cerca del área infantil, se encuentra una escuela de ajedrez para niños mayores y adultos. En este local no hay publicidad, ya que el ajedrez requiere concentración; solo se encuentran las mesas y sillas de color verde limón, color distintivo del centro comercial.
This tour of the Ecocenter shopping center, despite not being one of the largest on the island, turned out to be for me an oasis of modernity, I hope you liked it. I assure you that it is a very cozy place.
Este recorrido por el centro comercial Ecocenter, a pesar de no ser uno de los más grandes de la isla, resultó ser para mí un oasis de modernidad, espero que les haya gustado. Les aseguro que es un lugar muy acogedor.
I wish you all an excellent day.
Bye.
Les deseo a todos un excelente día.
Chao.
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Photos was made with Canvas
Curated Content Catalog and was awarded RUNNER UP in Architecture Anthology™ 68. More power!Congratulations dear @taniagonzalez! We are delighted to inform you that your outstanding publication was specially selected as an exclusive feature for our
Thank you for subscribing to Architecture+Design, an OCD incubated community on the Hive Blockchain.
Thanks, it's a pleasure for me to post in this interesting community, happy week 🌹🌷🏵️🌸🪻💮🌻🥀🌼🌺🪷💐☘️
It is always a huge honor to serve you too dear @taniagonzalez. Feel at home and have fun! 😀
Lindo paseo por el centro comercial Enconter y muy linda la descripción, me encantó el área de juego, lindo lugar para llevar a mi niña.
Nice walk through the Enconter shopping center and very nice description, I loved the play area, nice place to take my daughter.
!LADY
Your LOH token balance is not sufficient to send tips. Please hold a minimum of 25 LOH tokens to send tips.
That's ok
Thank you for your support 🌹🌷
Es un centro comercial donde se puede ir con niños y adolescentes, pasando un rato agradable. Me alegra saber que te ha gustado. Feliz día @babyl 🌹🌷🪷🥀🌼🪻🌸🌸💮🏵️💐🌻☘️
It's a mall where you can go with kids and teenagers, having a nice time. Glad to hear you liked it. Happy day @babyl 🌹🌷🪷🥀🌼🪻🌸🌸💮🏵️💐🌻☘️
I liked this mall, you are very spacious and illuminated, there you can buy whatever you need.
Si querido amigo @mairamalu es un centro comercial muy cómodo, donde puedes combinar tus compras con un rato agradable, feliz día 🌹🌷🪷🪻🌺🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Yes dear friend @mairamalu is a very comfortable mall, where you can combine your shopping with a nice time, happy day 🌹🌷🪷🪻🌺🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.https://reddit.com/r/blogs/comments/1btpmwg/ecocenter_an_oasis_of_modernity/
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 29/59) Liquid rewards.
This place very clean. I liked there.. 👍
Thank you it was my pleasure to show you, happy week 🌹🌷💮🪷🥀🌼🪻🌸🏵️🌺💐🌻☘️🌹
What a nice shopping mall, with different options, thought to spend time in it, with good lighting, very spacious, I liked it very much.
Gracias querida @jordy0827 me alegra saber que te gustará, es ideal para llevar a los niños, se divierten mucho y conocen nuevos amigos en un ambiente favorable, feliz día 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Thank you dear I am pleased to know that you will like it, it is ideal to take the children, they have a lot of fun and meet new friends in a favorable environment, happy day 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Greetings @taniagonzalez, a very beautiful mall and with different areas for family fun and recreation, I loved the children's space has all the necessary elements for children to enjoy their stay in the mall.
Happy Tuesday!
Dear @belkyscabrera , I really liked Ecocenter despite being small, it gathers everything to have a good time with the family, glad to know you liked it, happy afternoon 🌹🌷🌻🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐☘️
Nice shopping center, I think the green tone suits it very well, it has nice architecture and good design
El color verde no es mi favorito, pero le va muy bien al centro comercial, le da cierta frescura. Gracias por tu bonito comentario, feliz día 🌹🌷🪷🪻🌺🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
The green color is not my favorite, but it suits the mall very well, it gives it a certain freshness. Thank you for your nice comment, happy day 🌹🌷🪷🪻🌺🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Me gustó mucho el Ecocenter, sobre todo por lo higiénicas que lucen todas las áreas, es increíble encontrar un centro comercial tan pulcro. Mi zona preferida es la sala de ajedrez. Hiciste una excelente descripción del lugar👌.
Gracias me alegro que te guste Ecocenter, es muy cómodo para pasar una tarde.
Feliz tarde querida Indira 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Thank you I am glad you will like Ecocenter, it is very comfortable to spend an afternoon.
Happy evening dear Indira 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Congratulations @taniagonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 54000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
@taniagonzalez me encantó el lugar, entre las fotos que están bellas y esa descripción tan amena,haces que uno se deje llevar y pum!! De momento estoy en el centro comercial, comprando y todo 🤣🤣🤗
¡Qué bien! Me alegro que te guste , es un sitio muy cómodo. Feliz noche querida @osismi 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
How nice! I'm glad you will like it , it's a very comfortable place. Happy evening dear @osismi 🌹🌷🌺🪷🥀🪻🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
😘❤️
Muy bonito recorrido por ese centro comercial hermana @taniagonzalez , el centro es muy luminoso y eso también me gusta , además el trabajo en las columnas es hermoso , me gustó mucho👍🏽😍
Me alegro que te haya gustado este pequeño centro comercial hermana @limeisabel , a mí me encantó, es acogedor y bastante completo para pasar un buen rato. Gracias por tu tiempo que sé que últimamente no tienes mucho, feliz día 🌹🌷🪻🌺🪷🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
I'm glad you liked this little mall sister @limeisabel , I loved it, it's cozy and quite complete to have a good time. Thanks for your time that I know you don't have much lately, happy day 🌹🌷🪻🌺🪷🥀🌼🌸💮🏵️💐🌻☘️
Excellent Mall report and shots @taniagonzalez!
!discovery shots
!VSC
@jlinaresp has sent VSC to @taniagonzalez
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@jlinaresp ha enviado VSC a @taniagonzalez
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thanks for the support, I'm glad to hear you liked it 🌹🌷💮🪷🥀🌼🪻🌸🌺🌺💐🌻☘️
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Thanks for the support 🌹🌷🌷🪻🌺🌸💮🏵️💐🌻☘️
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of Discovery-it in collaboration with Visual Shots community.
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program