Íntimas suculencias [Intimate succulents]

[dianegr]

Sin duda alguna este es uno de los libros que más placer me ha dado leer, "Íntimas suculencias, tratado de filosófico de cocina", es una analogía de textos de Laura Esquivel, destacada escritora mexicana por sus novelas, entre ellas "Como agua para chocolate", así como por ser guionista de cine, televisión y además pedagoga.

Without a doubt this is one of the books that has given me the most pleasure to read, "Intimate Succulences, a philosophical treatise on cooking", is an analogy of texts by Laura Esquivel, a prominent Mexican writer for her novels, including "Like Water for Chocolate", as well as for being a film and television scriptwriter and also a pedagogue.

Los textos recopilados en este libro a través de diferentes recetas de la cocina mexicana e historias relacionadas a ellas, nos hace de una forma sobrenatural, sentir vívidamente lo que la escritora nos quiere transmitir. Temas como la unión familiar, las mentiras, la tradición, el papel de la mujer en la sociedad, el machismo, la distancia de nuestro hogar, el autodescubrimiento como individuos, se entremezclan con sopas de manzana, con el mole negro de Oaxaca y con un delicioso manchamanteles. El capítulo que más me impactó es en el que la escritora narra como su mamá preparaba el plato favorito de su tío un exitoso político cada vez que venía a visitarlas y como estaban orgullosos de que él formara parte de su familia. Pero luego de la muerte del tío y de saliera a luz quien era él en realidad, nunca más la sopa de manzana supo igual. A simple vista podría parecer un libro tonto, pero nada más lejos de la realidad. Sus escritos están cargados de razonamientos inteligentes y profundos y de una espiritualidad capaz de tocarnos a todos.

The texts compiled in this book through different recipes of Mexican cuisine and stories related to them, make us a supernatural way, to vividly feel what the writer wants to convey to us. Topics such as family unity, lies, tradition, the role of women in society, machismo, the distance from our home, self-discovery as individuals, are interspersed with apple soups, with the black mole of Oaxaca and with a delicious tablecloth stain. The chapter that impacted me the most is the one in which the writer narrates how her mother prepared the favorite dish of her uncle, a successful politician, every time he came to visit them and how they were proud that he was part of their family. But after the uncle's death and it came to light who he really was, the apple soup never tasted the same again. At first glance it might seem like a silly book, but nothing could be further from the truth. His writings are loaded with intelligent and profound reasoning and a spirituality capable of touching us all.

Laura, en"Íntimas suculencias", nos envolvió con las palabras, sino también con las imágenes. Sin temor a equivocarme es el libro para adultos mejor ilustrado que he leído (y no han sido pocos). Cada imagen lejos de apagar lo que hayamos podido recrear en la mente al leer, hace que nuestra imaginación vuele muy lejos. La calidad con que se imprimió esta obra maestra es impresionante: tapa dura, lomo de tela, hojas blancas y gruesas, ilustraciones en más del 90% de las páginas, colores marrones que nos hacen recordar la tierra maravillosa de donde obtenemos los alimentos y una mezcla de azul y amarillo brillante en la portada y la contraportada que atraen la mirada de todo tipo de lector. Gracias a Dios que lo compré vendido de uso y por alguien que no supo ponerle valor; porque si lo hubiese encontrado en la Feria del Libro de La Habana entre el valor por su contenido y la enorme calidad de impresión, seguro que no me hubiera alcanzado la plata para comprarlo.

Laura, "Intimate Succulences", enveloped us with words, but also with images. Without fear of being wrong, it is the best illustrated book for adults that I have read (and there have been many). Each image, far from extinguishing what we have been able to recreate in our minds when reading, makes our imagination fly very far. The quality with which this masterpiece was printed is impressive: hard cover, cloth spine, thick white pages, illustrations on more than 90% of the pages, brown colors that remind us of the wonderful land from which we obtain food and a mix of blue and bright yellow on the front and back covers that attract the eyes of all types of readers. Thank God I bought it sold used and by someone who didn't know how to value it; because if I had found it at the Havana Book Fair, between the value of its content and the enormous quality of printing, I surely would not have had the money to buy it.

Ningún buen review sería capaz de hacerle honor a la majestuosidad de esta obra literaria. Les exhorto a que lo busquen en físico o en digital y que la lean. ¡Gracias por leer!

No good review would be able to honor the majesty of this literary work. I urge you to look for it physically or digitally and read it. Thanks for reading!

Comments

[es-literatos]

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

[hivebuzz]

Congratulations @dianegr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 4000 upvotes. Your next target is to reach 4250 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out our last posts:

	Our Hive Power Delegations to the May PUM Winners
	Feedback from the June Hive Power Up Day
	Hive Power Up Month Challenge - May 2024 Winners List