Relator de tu amor, CARTA I [ESP-ING] Relator of your love, LETTER I

Hago una pausa para escucharte
silencio mis pensamientos para escuchar los tuyos
entono mi garganta para cantarte
me arreglo la corbata para ir a tu encuentro.

Cada vez que voy a tu encuentro me pongo nervioso
soy como un niño de 12 años que se enamora de su profesora
me encuentro con el estomago hecho un nudo
cada 5 minutos reviso mi aliento y camisa.

Soy un mal poeta no puedo rimar
ando relatando nuestro encuentro
fusionando con mis emociones desbordadas.

Soy un relator del amor
tu amor me ha hecho ponerle música a mi vida
he observado detalladamente las flores
he olido tu perfume en mi camisa.

Espero salir ileso de este sentimiento
da miedo amar luego de sufrir
da miedo sufrir luego de entregarse a amar.

Frases para Fotos con Imagen de una Pareja Enamorada (1).png

ENGLISH

I pause to listen to you
silence my thoughts to hear yours
I tone my throat to sing to you
I fix my tie to meet you.

Every time I go to meet you I get nervous
I am like a 12 year old boy who falls in love with his teacher
I find my stomach in a knot
every 5 minutes I check my breath and shirt.

I'm a bad poet, I can't rhyme
I am relating our meeting
merging with my overflowing emotions.

I am a relator of love
your love has made me put music to my life
I have observed the flowers in detail
I have smelled your perfume on my shirt.

I hope I get out of this feeling unscathed
it's scary to love after suffering
it is scary to suffer after surrendering to love.

Azul Ciudad Edificios Portada de Facebook.png

Muchas gracias por visitar mi perfil, las imágenes aquí mostradas las realicé con la aplicación de mi celular Canva.

Thank you very much for visiting my profile, the images shown here were made with the application of my Canva cell phone.