Recurso
De la mata, los mameyes,
Los recogía en canasta,
Y por cantidades que hasta
Los cargábamos con bueyes.
Sin vivir como los reyes
La mata nos mantenía,
Para lujos nada había
Pero así íbamos andando,
Hasta aquel momento cuando
Se desató la sequia.
La canasta cada día
De mameyes más escasa,
De batidos, ni una taza,
Para todos se podía.
Poco a poco se caía
Lo que fue su vestimenta,
Y ahora con la tormenta
Se le desprenden las ramas,
Ya solo para las llamas
Es que esa mata cuenta.
Muchas gracias por haber leído, quedaré muy agradecido con sus comentarios.
La foto fue tomada de pixabay.com. Texto traducido al inglés por DeepL Traslate.
ENGLISH VERSION (clik here!)
From the bush, the mameyes,
He collected them in baskets,
And by quantities that even
We loaded them with oxen.
Without living like kings
The bush supported us,
For luxuries there was nothing
But that's the way we were going,
Until that moment when
The drought broke out.
The basket every day
Of mameyes more scarce,
Of milkshakes, not even a cup
For all of them.
Little by little it was falling down
What was their clothing,
And now with the storm
The branches are falling off,
Now only for the flames
It is that this bush counts.
Thank you very much for reading, I will be very grateful with your comments.
The photo was taken from pixabay.com. Text translated to English by DeepL Traslate.
Buena décima de la canasta, 👏🌻🦋🌈
Muchas gracias por haber leído y por comentar. Que tengas un lindo día.
Hay amigo así es, ya ni para leña, y lo peor es que , eso no solo le pasa a la mata de los mameyes, casi todas están igual jaja. Un saludo y muchas gracias por compartir. Buenas décimas. Feliz noche.
Muchas gracias por tu lindo comentario. Que tengas un lindo día.
Ohhh, pobre mata de mamey. Espero que aun esté buena y solo sean las décimas...
Ojalá, pero en realidad está mal. Gracias por comentar. Saludos desde Cuba
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Gracias
Buen humor en tus décimas, aunque con la lamentación por la casi desaparición de esa fruta tropical exquisita. Para mí fue siempre como una fruta paradisíaca, que tenía para mí varios sabores conjugados en ella; siempre la esperaba cuando la traían de la zona de Paria a Cumaná. También aquí parece haber desaparecido. Saludos, @felpach.
Muchas gracias por su interesante comentario que favorece la interculturalidad. Saludos