Poesía: Nubes de anhelo / Poetry: Clouds of longing [Eng-Esp]

in Literatos3 years ago (edited)

nubes_de_anhelo.png



Diseño sin título (3) (1).png



banner_de_bienvenida.png



¡Hi, mis hermosos gislanders!
Hoy les comparto un texto literario de mi autoría,
espero los deleite, inspire y fidelice a mi arte.



Hi, my beautiful gislanders!
Today I share with you a literary text of my authorship,
I hope it will delight you, inspire you and make you loyal to my art.



Diseño sin título (3) (1).png


-Español/Spanish-



Nubes de anhelo



No puedo evitarlo.
¿Estoy decepcionado?
No, estoy aún colgado de la esperanza de robarte un beso y con algo de suerte, tal vez el corazón. Estoy aquí, lo he estado durante mucho tiempo. Observando, esperando, intentando ser decente y aguantar las ganas de gritar lo que he guardado dentro. Tu corazón aún está sanando y tu viejo amor en otro país ha aterrizado.


Pero esta tarde estamos solos entre libros y videos. Quisiera tener la seguridad de que no iré al infierno. Realmente no me importa esperar un poco más pero tu sonrisa y locura me tienen cayendo en una especie de espiral, que me guarda en un frasco de cristal.


¿Qué estás haciendo? ¿A dónde vas? ¿Realmente no te das cuenta de que estoy aquí para ti? No te culpo, a veces lo obvio es invisible para algunos ojos. Seguiré con certeza dejando mi puerta abierta para cuando tengas frío o te sientas perdida en una noche de brisa lunar.


¿Así que allí te has escondido? Justo en la esquina del rabillo de mi ojo, en una pequeña zona de casitas pequeñas lejos del egocentrismo de la ciudad. He esperado por alguien como tu desde antes de que me rompieran el corazón. Preciosa, mientras aún lloras por las noches por el amor que ya no está, un nuevo amor ha llegado hasta ti pero aún no puedes verlo con claridad.


No estoy seguro cómo decirlo cuando sea el momento, pero creo que podría expresar que me hace gracia la manera en la recoges tu cabello justo cuando necesitas concentrarte, tu sonrisa cuando escuchas esa boy band que te encanta me contagia y lo embelesado que puedo estar cada vez que llena y fresca das los buenos días antes de la jornada iniciar… Simplemente quisiera que en vez de confesarle mi anhelo y mis deseos a la luna, fueras tu quien me devolviera la mirada. Si pudieras escucharme tal vez podría confesarte mi amor lleno de esperanza, envuelto en un hechizo lunar del que he sido victima voluntaria.


¿Serías mi luna para las siguientes noches que se aproximan? Tu corazón necesita quien lo proteja y reemplace las piezas perdidas en el viento de pasadas tormentas. Podría ser ese carpintero que construya para ti un refugio en el árbol más alto, el pintor que busque el color perfecto para plasmar tu ingenuidad y el cantante un poco desafinado que entone para ti tus canciones favoritas cuando necesites llorar, tras soportar todo el peso de la realidad cruel y definitiva.


Nubes pasajeras que dibujan el escenario perfecto para desearte en una tarde cálida entre flores y césped. ¿Podré esperar un poco más, aún si estoy rogando amarte desde esta misma noche? ¿Seré para ti una revelación imprudente en medio de la superación? Solo espero poder brindarte los brazos que necesitas para descansar, el apoyo firme que evite que vuelvas a caer, el amor de un libro de romance y comedia que realce aún más tu brillo celestial y el compañero que has anhelado todo este tiempo aunque lo quieras ocultar. De rodillas suplico al cielo ser merecedor de esa bendición, si llegas a aceptarme esta noche llena de estrellas y luna llena en medio del temor.



Diseño sin título (3) (1).png


-Inglés/English-



Clouds of longing



I can't stop myself.
Am I disappointed?
No, I'm still hanging on to the hope of stealing a kiss from you and with any luck, maybe your heart. I'm here, I have been for a long time. Watching, waiting, trying to be decent and hold back the urge to scream what I've been holding inside. Your heart is still healing and your old love in another country has landed.


But this afternoon we are alone among books and videos. I'd like to be assured that I'm not going to hell. I really don't mind waiting a little longer but your smile and madness have me falling into a kind of spiral, keeping me in a glass jar.


What are you doing, where are you going, do you really not realize that I'm here for you? I don't blame you, sometimes the obvious is invisible to some eyes. I will certainly continue to leave my door open for when you get cold or feel lost on a moon breezy night.


So that's where you've been hiding? Right in the corner of the corner of my eye, in a small area of tiny houses far from the self-centeredness of the city. I've been waiting for someone like you since before my heart was broken. Precious, while you still cry at night for the love that is gone, a new love has come to you but you can't see it clearly yet.


I'm not sure how to say it when the time is right, but I guess I could express that I'm amused by the way you gather your hair just when you need to concentrate, your smile when you hear that boy band you love rubs off on me and how enraptured I can be every time it's full and fresh you say good morning before the day begins... I just wish instead of confessing my longing and desires to the moon, it was you who would look back at me. If you could hear me maybe I could confess to you my hope-filled love, wrapped in a moon spell of which I have been a willing victim.


Would you be my moon for the next few nights ahead? Your heart needs someone to protect it and replace the pieces lost in the wind of past storms. It could be that carpenter who builds for you a shelter in the tallest tree, the painter who looks for the perfect color to capture your naivety and the singer a little off-key who intones for you your favorite songs when you need to cry, after bearing all the weight of the cruel and definitive reality.


Passing clouds that draw the perfect scenery to wish you in a warm afternoon between flowers and grass. Will I be able to wait a little longer, even if I'm begging to love you from this very night? Will I be for you a reckless revelation in the middle of overcoming? I only hope I can give you the arms you need to rest, the firm support that keeps you from falling again, the love from a book of romance and comedy that further enhances your heavenly glow, and the companion you've longed for all this time even if you want to hide it. On my knees I beseech heaven to be worthy of that blessing, should you come to accept me this starry, moonlit night in the midst of fear.



pexels_chermiti_mohamed_3252512.jpg

Fuente/Source



separador largo boca abajo transparente.png

Créditos y más

  • El contenido aquí escrito es de mi propiedad. Si necesitas hacer uso de él, no dudes en comunicarte conmigo o mencionar a @gislandpoetic como creadora del mismo.

  • Los separadores de texto son de mi propiedad. Y los banners de bienvenida/despedida son de mi creación y por lo tanto de mi propiedad.

  • Todo lo antes mencionado es contenido original y exclusivo. Su uso para otros usuarios se considera plagio en todas las comunidades de Hive.Blog. ¡Por favor no lo hagas!

  • Las imágenes aquí publicadas son modificadas en Canva

  • Agradezco todo el apoyo que pueda generar mi contenido de valor. Y para los gislanders que quieran conocer un poco más de mi, pueden ubicarme en
Credits and more

  • The content written here is my property. If you need to use it, do not hesitate to contact me or mention @gislandpoetic as the creator.

  • The text separators are my property. And the welcome/farewell banners are my creation and therefore my property.

  • All of the above is original and exclusive content. Its use for other users is considered plagiarism in all Hive.Blog communities. Please don't do it!

  • The images published here are modified in Canva

  • I appreciate all the support that can generate my valuable content. And for those gislanders who want to know a little more about me, you can find me on





Diseño sin título (3) (1).png

Twitter
@gislandpoetic
Instagram
@gislandpoetic

Diseño sin título (3) (1).png

banner_de_despedida.png

Sort:  

me eeeencaaaatoooooo, quiero leer un poco mas, creo que todos en algun momento hemos estado en esa posicion

Situaciones cotidianas. Muchisimas gracias por creer. Saludos.

Hermosa prosa poética, escrita con la sentimentalidad de la poesía. Recibe nuestro néctar. Somos @abejaobrera.

Agradecida. Saludos.

Duro y hermoso, me encanta tu estilo libre de poesía y mas aun cuando lo lees, le das un toque en las curaciones que en el texto no esta, saludos.

Muchísimas gracias por leer y por escucharme. Saludos.

Loading...

Congratulations @gislandpoetic! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 1000 replies.
Your next target is to reach 1250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 18
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.