(ENG)
That morning I could see it with my own eyes, I never thought it was real, although I must say that after walking a little on the sand I thought I had arrived to a parallel world. Seeing the sea so calm and the serene waves made me inquire about those blue chairs placed in an orderly fashion, as if a large family of invisible bathers were there, all together sunbathing.
The scattered footprints of the invisible children playing with their ball in the sand, the early morning marathon runners and lovers of fresh air, and those who just go and sit on the sand to revel in the scenery of waves and clouds.
There were always those sunbathers who stayed under the umbrella to avoid the sun, while taking out their snacks, while checking their notifications on their cell phones. Others stayed in the hotel, walking through its halls and exteriors, up and down distant staircases.
Will I be the only one visible on this black and white beach?
Or will I be the invisible one that no one sees?
(SPA)
Esa mañana pude verlo con mis propios ojos, nunca pensé que fuese real, aunque debo decir que después de caminar un poco por la arena había llegado a un mundo paralelo. Ver el mar tan tranquilo y las olas serenas me hizo indagar sobre aquellas sillas colocadas de forma ordenada, como si una gran familia de bañistas invisibles estuviese allí, todos juntos tomando el sol.
Las huellas desperdigadas de los niños invisibles jugando con su pelota, los maratonistas madrugadores y amantes del aire fresco, y aquellos que solo van y se sientan en la arena para deleitarse con el paisaje de las olas y las nubes.
Siempre estaban aquellos bañistas que se quedaban bajo la sombrilla para evitar el sol, mientras sacaban sus meriendas, mientras revisaban sus notificaciones en el móvil. Otros se quedaban en el hotel, caminando por sus salones y exteriores, subiendo y bajando escaleras lejanas.
¿Seré yo el único visible en esta playa en blanco y negro?
¿O seré yo el invisible que nadie ve?
All images are my own
Todas las imágenes son de mi autoría
Congratulations @jcaguila! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPEsta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!