fuente
MUJER DE MIL BATALLAS
Es tu espíritu indomable
mujer de mil batallas
mujer que no desmaya
aún con la muerte cerca
pero jamás te doblegas
por tu afán de lucha
eres voz que se escucha
para que se abran las puertas.
Es tu sagrada sangre
la muestra de tu coraje
y no hay nadie quien ataje
tu verdadera esencia
ni siquiera la ciencia
puede explicar tu valor
qué llevas con el dolor
impregnado de paciencia.
Tu fuego es como la antorcha
que va guiando los senderos
con sentimiento certero
eres como la abeja
que va viajando sin pena
buscando el néctar de la flor
y tú con inmenso amor
lo vas dejando en la estela.
Mujer que bebes de la fuente
del agua dulce y amarga
no importa de dónde salga
porque no juzgas sin razón
es tu inmenso corazón
una fuente donde tienes
todos los que no tienen
el alma llena de amor.
Eres la madre celosa
eres la madre rebelde
eres la madre que muerde
cuando traes a la vida
esa esperanza que inspira
acompañada del llanto
no hay un ser que quiera tanto
cómo tú mujer querida.
Autoría de José Pulido/ Día Internacional de la Mujer.
WOMAN OF A THOUSAND BATTLES
It is your indomitable spirit
woman of a thousand battles
woman who does not faint
even with death near
but you never give in
because of your desire to fight
you are the voice that is heard
so that the doors may open.
It is your sacred blood
the proof of your courage
and there is no one who can stop
your true essence
not even science
can explain your value
that you carry with pain
impregnated with patience.
Your fire is like the torch
that guides the paths
with certain feeling
you are like the bee
that travels without pain
looking for the nectar of the flower
and you with immense love
you leave it in its wake.
Woman who drinks from the fountain
of sweet and bitter water
it doesn't matter where it comes from
because you don't judge without reason
your immense heart is
a fountain where you have
all those who don't have
a soul full of love.
You are the jealous mother
you are the rebellious mother
you are the mother who bites
when you bring to life
that hope that inspires
accompanied by tears
there is no being that loves as much
as you, dear woman.
Authored by José Pulido/ International Women's Day.
