BOSSA NOVA CON TÉ DE TILO/BOSSA NOVA WITH LINDEN TEA/BOSSA NOVA COM CHÁ DE TILIA (Esp-Eng-Port)

in Literatos17 days ago (edited)

Despedirse
del crujir de las hojas ya caídas.
A nadie le interesa el rito de las miniaturas sobre la ventana.
Si Magritte estuviese vivo...
El té se derrama sobre la alfombra triste.
Las doscientas cartas alrededor de la ceiba,
no son cartas,
son barcos que estuvieron perdidos,
ahora se anclan sobre la saya azul ahuecada.
Desnuda otra vez frente al espejo,
desafiando las sombras,
y mi cuerpo un cementerio de recuerdos.

¿Quién sabrá el poder de estas palabras?




Saying goodbye
to the crunch of fallen leaves.
No one cares about the ritual of miniatures on the windowsill.
If Magritte were alive...
The tea spills on the sad carpet.
The two hundred letters around the ceiba tree,
they are not letters,
they are ships that were lost,
now anchoring on the hollowed blue skirt.
Naked again in front of the mirror,
defying the shadows,
and my body a cemetery of memories.

Who will know the power of these words?




Despedir-se
do crepitar das folhas já caídas.
Ninguém se interessa pelo ritual das miniaturas sobre a janela.
Se Magritte estivesse vivo...
O chá se derrama sobre o tapete triste.
As duzentas cartas ao redor da ceiba,
não são cartas,
são navios que estavam perdidos,
agora ancorados sobre a saia azul oca.
Nua outra vez diante do espelho,
desafiando as sombras,
e meu corpo um cemitério de lembranças.

Quem saberá o poder destas palavras?


Este poema es de mi autoría y está libre de IA/This poem is my original work and free of AI/Este poema é de minha autoria e livre de IA

Esta imagen fue creada con Canva/This image was created whit Canva/This image was created with Canva/Esta imagem foi criada com Canva

Sort:  

Congratulations @lacaracola! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 50 replies.
Your next target is to reach 100 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Amanecer hermoso💎

Gracias mi querido amigo. ¡Abrazos campestres!

You are looking gorgeous dear

Thanks!!!

You are always welcome

Hermosos tus versos, veo que hoy amaneció la gente de #hive con la poesía en vena, eso es bueno, necesitamos mucha más poesía, en esta vida.

¡Gracias querido Félix! La poesía nos salva del mundo.

Si Magritte estuviese vivo ... Bravoooooo

Gracias mi bella, si Magritte estuviese vivo, quizás yo fuese uno de sus cuadros.😅. ¡Abrazos!

Probablemente jjjj. Abrazongo ❤️

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!