(Esp-Eng)Ausencia/ Absence

in Literatos2 days ago

El eco del pasado retumba en mi memoria. Sé que no estás y tu ausencia me hace revivir nuevos sueños. Las cicatrices de una historia inconclusa asoman en mi mente. "El tiempo todo lo cura", decía mi abuela; yo diría mejor: el tiempo todo lo calma. Mi silencio denota tristeza y, en su galope, escucho el murmullo de ese canto antiguo donde dos amantes juegan a ser fieles en una historia llena de matices. Busco una excusa cruel para justificar que no estás, pero un ladrón de momentos ocultos acaba de aparecer para mostrarle al mundo lo difícil de una vida llena de grises. Es por eso que pintar de colores el aire forma parte de un estilo de vida casi agonizante. "Te extraño". Tu voz todavía calma mi corazón para darle ese momento de paz que necesito. Vuelve a tocarme otra vez. Crea un nuevo horizonte de intensos colores. Devuelve la felicidad a este corazón que solo quiere sentir tu amor intensamente.


English version

The echo of the past reverberates in my memory. I know you’re not here, and your absence stirs new dreams within me. The scars of an unfinished story surface in my mind. "Time heals everything," my grandmother used to say; I’d rather say: time calms everything. My silence betrays sadness, and in its gallop, I hear the murmur of that ancient song where two lovers play at being faithful in a story full of shades. I search for a cruel excuse to justify your absence, but a thief of hidden moments has just appeared to show the world how hard a life steeped in grays can be. That’s why painting the air with colors is part of a nearly dying way of life. "I miss you." Your voice still soothes my heart, granting it that moment of peace I need. Touch me again. Create a new horizon of vibrant colors. Bring happiness back to this heart that only longs to feel your love intensely.


Sort:  
 2 days ago  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!