Hispaliterario 38. Por el amor de una lata.El capitán y la lata. (Esp/Eng)/ Hispanic Literary 38. For the love of a can.The captain and the can.

in Literatoslast month

Español

Saludos comunidad🙋💖,es un placer interactuar con ustedes, sumándome a la iniciativa:Por el amor a una lata. Espero que les guste.

El capitán y la lata.


GridArt_20241012_040643220.png

La noche estaba fría, el oleaje aumentaba y la tripulación del barco mercante ya perdiendo las esperanzas de encontrar sobrevivientes del naufragio del Rayo, barco de exportación, se destinaba a regresar al puerto.
-¡Isla Margarita a la vista!. Capitán,¿doy la orden de detener el rumbo? .
(Exclamó el marinero vigía).
-¿Observa alguna señal de vida?.
-No capitán, espere,¡ sí, sí hay un hombre abrazado a un tanque o una lata!. Disculpe, la niebla no deja distinguir bien.
-¡Manden el equipo de rescate!.(Replicó el capitán).
Inmediatamente un grupo de marines abordando una lancha rápida,llegaron a la isla.

-Capitán Gómez,¿es usted?.
(Exclamaban los marines, a un hombre con aspecto descuidado, melena y barba larga, delgado, con piel reseca, que se encontraba abrazado a una enorme lata vacía de mermelada.
-Imposible que sea él, el barco que comandaba naufragó hace tres meses.(Exclamó uno de los marines).
-Sí, soy yo el Capitán del Rayo compañeros.
Una voz frágil fue dirigida hacia el grupo de rescate, quién se asombraban al ver cómo al irse poniendo de pie, dejaba ver un uniforme de capitán desgastado y deteriorando.
¡Que alegría capitán!, pensabamos que no habían sobrevivientes .
(Exclamaban mientras corrían hacia dónde él se encontraba).
-Ya no debe preocuparse, lo llevaremos al barco, pronto estará en casa.
¿Hay alguien más con usted, capitán?.
-Pues solamente a parte de mi, se salvaron Norita,mi musa, a quién le compongo canciones al asomarse el día y Diego.
-¡Que bueno capitán! y,¿ dónde están?, no se observa a nadie en está pequeña isla.
-¡Viste Norita! te dije , que pronto nos rescatarían.( Exclamaba el capitán mientras acariciaba la enorme lata vacía de mermelada).
-Inmediatamente ante esta acción los marines con semblantes de asombro se decían unos a otros:-¡ No está bien!. Mientras lo tomaban por el brazo, y le exclamaba: -¡deje esa lata y suba al bote capitán!, se nos hace tarde .
-Qué lata, ni lata,¡ es Norita! y sin ella no me voy a ningún sitio.
-Capitán, entienda,¡ eso no tiene vida!, es una lata vacía, sienta el metal.( Expresaban los marines mientras la tiraban una y otra vez al suelo).
-¡No la lastimen, por favor!.(Exclamaba el capitán con lágrimas en los ojos).
Esta bien,¡ acepto irme con ustedes! pero dejenla tranquila.(Y diciendo esto, le da un beso a la lata y se sube a la lancha).
Llegan al barco mercante y con muestras de afecto fue recibido Gómez, quién con lágrimas en los ojos solo decía:¡ pobre Norita!.
-¿Que sucede, marine,¿de qué Norita, habla?. (Exclamó el capitán del barco mercante).
-Mi capitán, Norita es una lata, parece que los días de soledad lo conllevaron a un desequilibrio mental.
-No debió ser fácil lo que pasó el capitán Gómez,¡ pobre hombre!. Llévenlo al camerino y provehanle de lo que le haga falta.
-Lo que ordene, capitán.
Los marines dirigieron a Gómez a un espacioso camarote y dejándolo sentado cabisbajo en la cama le exclamaban:
-Descanse, pronto llegaremos a tierra.
Viéndose completamente sólo en el camerino, Gómez se acerca a la ventana, observando como la isla iba desapareciendo en la niebla y mientras exclamaba: ¡nunca te olvidaremos Norita!, iba sacando de su bolsillo un abridor de latas y mirándolo fijo volvía a replicar: ¡Diego, es un pacto, ¡siempre la amaremos!.

Excelentes y bendecidos días 🙋☀.
Escritos propios.
Imágenes resultadas en CreArt.


English

Greetings community🙋💖, it's a pleasure to interact with you, joining the initiative:For the love of a can. I hope you like it.

The captain and the can.

The night was cold, the surf was rising and the crew of the merchant ship was already losing hope of finding survivors of the wreck of the export ship, the Lightning, was destined to return to port.
-Margarita Island in sight!. Captain, do I give the order to stop the course? .
(Exclaimed the sailor lookout).
-Are you seeing any signs of life?.
-No Captain, wait, yes, yes there is a man hugging a tank or a can!. Sorry, the fog doesn't let you distinguish well.
-Send the rescue team!.(Replied the captain.)
Immediately a group of Marines boarding a speedboat, arrived on the island.

-Captain Gomez, is that you?.
(The Marines were exclaiming, at a man with unkempt appearance, long hair and beard, thin, with parched skin, who was hugging a huge empty can of jam.
-There's no way it's him, the ship he commanded capsized three months ago.(One of the Marines exclaimed.)
-Yes, I'm the Captain of the Lightning, comrades.
A fragile voice was directed towards the rescue group, who were amazed to see how when he got to his feet, he showed a worn and deteriorating captain's uniform.
What a joy, Captain! We thought there were no survivors.
(They were exclaiming as they ran towards where he was standing).
-You don't have to worry anymore, we'll take you to the boat, you'll be home soon.
Is there anyone else with you, Captain?.
-Well, only apart from me, Norita, my muse, to whom I compose songs as the day dawns, and Diego were saved.
-What a good captain! and where are they?, no one is observed on this small island.
-You saw Norita! I told you, we'd be rescued soon.(The captain was exclaiming as he stroked the huge empty can of jam.)
-Immediately before this action the Marines with shocked countenances were saying to each other: -It's not right!. While they were taking him by the arm, and he was exclaiming: -Leave that can and get on the boat captain! We're running late.
-What a mess, not even a mess, it's Norita! and I'm not going anywhere without her.
-Captain, understand, that has no life!, it's an empty can, feel the metal.(Expressed the Marines as they threw her over and over to the ground.)
-Don't hurt her, please!.(Exclaimed the captain with tears in his eyes).
All right, I agree to go with you! but leave her alone.(And saying this, he gives the can a kiss and gets on the boat.)
They arrive at the merchant ship and with signs of affection Gómez was received, who with tears in his eyes only said: poor Norita!.
-What's going on, Marine, what is Norita, are you talking about?. (Exclaimed the captain of the merchant ship.)
-My captain, Norita is a drag, it seems that the days of loneliness led to a mental imbalance.
-It shouldn't have been easy what Captain Gomez went through, poor man!. Take him to the dressing room and provide him with whatever he needs.
-Whatever you order, Captain.
The Marines directed Gomez to a spacious cabin and leaving him sitting head down on the bed they exclaimed to him:
-Rest up, we'll be ashore soon.
Seeing himself completely alone in the dressing room, Gómez approaches the window, observing how the island was disappearing in the fog and while exclaiming: we will never forget you Norita!, he was taking a can opener out of his pocket and staring at it he would reply again: Diego, it's a pact, we will always love her!.

Excellent and blessed days 🙋☀.
Own writings.
Images resulting in CreArt.


Sort:  

Congratulations @marydeluz! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 7000 upvotes.
Your next target is to reach 8000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - October 15, 2024

Naufragar debe ser una de las peores experiencias en la vida. Al menos algunos han tenido la dicha de contarlo.

Muy cierto amigo,es una experiencia devastadora, capaz de afectar tanto la salud mental como corporal. Saludos y bendecidos días.🙋✨

 last month  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!