Despacio
viajan las nubes en el invierno
en silencio
presagiando la tempestad
y los remolinos dentro del corazón
Imposible abrazar el tiempo
sentir su calidez
o su frialdad
el viaje es rumbo a lo desconocido
a los arrecifes mágicos
se vislumbra vida
luces iluminan la memoria
donde habitas desnudo
lleno de éxtasis
perdido en la lluvia
en el rugido de los instantes
Despacio
en silencio
avanzan las nubes sobre el mar
agitas tu mano
en señal de despedida
de ellas penden tus deseos
y los ves alejarse
hasta el infinito.
Traducido al ingles con deepl.com
Slowly
the clouds travel in the winter
in silence
foreshadowing the storm
and the whirlpools inside the heart
Impossible to embrace time
to feel its warmth
or its coldness
the journey is towards the unknown
to the magic reefs
life is glimpsed
lights illuminate the memory
where you dwell naked
full of ecstasy
lost in the rain
in the roar of the instants
Slowly
in silence
the clouds advance over the sea
you wave your hand
as a sign of farewell
your desires hang from them
and you see them drift away
to infinity.
Translated to English with deepl.com
Como si fuéramos estatuas de sal...
las hay muy bellas .!
Un hermoso poema, @pinero. Aunque no tenemos invierno de este lado, sí puedo percibir ese movimiento de las nubes por el viento; es una imagen muy sensitiva y atrayente. Nuestro cuerpo, y espíritu, tal vez, son tocados por ese movimiento casi sin sentirlo. saludos, @pinero.
Creo que escribir de invierno es una tactica para refrescar estos calores tropicales..jajajj ...me alegra puedas sentir mis versos...saludos!
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Gracias literatos por su apoyo!
Congratulations @pinero! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 10000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts: