SABER VIVIR./ KNOW HOW TO LIVE.[ES/EN]

in Literatos6 days ago

Ella se miró al espejo
quiso atrapar el tiempo
con los ojos de la aurora
quiso sentirse con vida
mientras el horizonte oscurecía
No encontró palabras
que calmen la fuerza de sus dudas
vivió el invierno
lejos del destello imperdonable
sin ocultar los pasos
supo narrar las memorias
besar los labios de la noche
Ella pretende ser viento
arrasando la cordillera
disipando las nubes del destierro
confía en el absurdo
en la perseverancia de las mutilaciones
nadie le pidió detenerse
ni le ofrecieron placeres infinitos
Ella despertó aquel día
el fuego devoraba su mirada
con el corazón tan frío
se vió perdida en el bosque de los deseos
rodeada de místicas pasiones
de impulsos ancestrales
Hay que saber vivir
le comentó al espejo
y un rayo de luz deshizo su tristeza
la luna la despertó con su magia
y tomó su mano
y le habló de amor...

El poema es de mi autoría.
Foto tomada en una exposición en el Museo Nacional de Bellas Artes, con mi celular Motog82.

Traducido con Motog82.

She looked at herself in the mirror
wanted to catch the time
with the eyes of the dawn
wanted to feel alive
while the horizon darkened
She did not find words
to calm the strength of her doubts
she lived the winter
far from the unforgivable flash
without hiding the steps
she knew how to narrate the memories
kiss the lips of the night
She pretends to be wind
sweeping the mountain range
dissipating the clouds of exile
she trusts in the absurd
in the perseverance of mutilations
nobody asked her to stop
nor offered her infinite pleasures
She woke up that day
the fire devoured her gaze
with her heart so cold
she saw herself lost in the forest of desires
surrounded by mystical passions
of ancestral impulses
One must know how to live
she commented to the mirror
and a ray of light undid her sadness
the moon awoke her with its magic
and took her hand
and spoke of love...

The poem is by me.
Photo taken at an exhibition at the Museo Nacional de Bellas Artes, with my Motog82 cell phone.

Translated with DeepL.com

Sort:  

Saludos mi hermano, qué poema más bonito te quedó compadre, qué bonito está, Te felicito está excelente

puedes usarlo cuando quieras jajaja....me alegra te gustó... abrazo

La danza perfecta entre la oscuridad y la luz suele atrapar... hay que fortalecerse desde el corazón. 😉

El corazón es la semilla....

 4 days ago  

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Buenos días! Gracias literatos por su apoyo! un cálido saludo!