Quizás nunca lo sepa / Perhaps I will never know (Esp-Eng)

in Literatos8 months ago

photo_2024-06-04_00-19-28.jpg


Quizás nunca lo sepa

Mis poemas, mayormente
se entienden, creo,
este
puede que nunca se entienda.

Si la holgura de las chispas,
en su vertiginoso resplandor,
se alinearan con el dúctil
mineral casi creador,
las virutas ya no fueran versos
fueran imágenes, invisibles.

Pero, aquí están,
flotando aun después de rotas
buscando nueva tierra,
una donde nacerán
bendecidas
con el ordenador brillo cuántico
y la linfa estructuralmente hecha vida
aun cuando no saben mucho, o nada
de poesía.

Sorprendentemente
su origen volverá a ser
su muerte;
toda ceniza vuelve a ser árbol,
la borra negra hace florecer
el verde y el gris,
pues
todas las rosas,
toda la belleza,
es hija del dolor,
de la sangre que se transformó.

Y cuando se vulneren,
las chipas y las virutas
quizás, seguramente tal vez,
incertidumbrosamente sepan
lo que este poema
puede nunca
haber dado a entender.

Perhaps I will never know

My poems, mostly
are understood, I think,
this
may never be understood.

If the looseness of sparks,
in their dizzying radiance,
aligned with the ductile
almost creative mineral,
the shavings would no longer be verses
they would be images, invisible.

But, here they are,
floating even after being broken
looking for new land,
one where they will be born
blessed
with the quantum computer glow
and lymph structurally made alive
even if they know little, if anything
poetry.

Surprisingly
their origin will again be
its death;
every ash becomes a tree again,
the black erasure makes bloom
the green and the grey,
for
all roses,
all beauty,
is the daughter of pain,
of the blood that was transformed.

And when they are violated,
the chips and the shavings
perhaps, surely perhaps,
uncertainly know
what this poem
may never
have implied.


> Vana frivolidad por la letra I - Tres poemas (1/3)

>Vain frivolity for the letter I - Three poems (1/3)

Sort:  

Es la magia de las metaforas las que nos cautivan y deslumbran..

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!