Perdido./Lost. [ESP-ENG]

[zandra1975]

Hola queridos amigos, les auguro un buen fin de semana a todos, espero que este relato sea de su agrado y que tomemos la parte sensible de la historia.

Fuente

Imagen cortesia de Sangjan Whansueng

Al final de la colina, en una humilde cabaña vivía un hombre solo, acompañado de una cachorra que su triste andar denotaba la pobreza del lugar.

Era un lugar apartado dentro de un pueblo sumido en el horror de sus calles, que de vez en vez se bañaba de sangre, sus pobladores se caracterizaban por el mundo bajo y sombrío de la delincuencia.

Su vida se desarrolló en este ambiente que nunca estuvo acorde a su personalidad, era campechano, bondadoso y muchas veces ingenuo. Su madre supo inculcarle buenos valores y aún viejecita, trataba de protegerlo de la sociedad, pero él tenía que lidear con el exterior y tratar de acoplar.

Él se sustentaba de lo que cosechaba en sus tierras y vendía en esas calles. Y fueron estos lares desechos, por la falta de humanidad, lo que poco a poco lo fue consumiendo.

Días, meses, años, el consumismo lo ganó, aquel hombre campechano y humilde se abrazó al alcohol y cambió. Empezaron las peleas, las deudas y los engaños. Comenzó a construir su propio destino.

La soledad la sustituyó por las malas compañías, la falta de empatía y los vicios. La colina se iluminaba en las noches de personas que un día fueron desconocidas y ahora conocían la intimidad de su hogar y su verdadera personalidad, dadivosa y solidaria.

No había compatibilidad de caracteres ni mucho menos, era sólo la ventaja de otros de aprovecharse de su hospitalidad, comenzaron las peleas y las rencillas sin motivos. Pudo más el consumismo que la idea lógica de dar un paso atrás, estaba perdido.

Lo intentó, una y otra vez, pero más pudo el alcohol y con él, el deterioro de un cuerpo fuerte y varonil. Los vicios y los años estaban pasando factura.

Su anciana madre, había sido víctima de sus cambios de comportamiento pero madre al fin no lo desatendió y trató siempre de recuperar al hijo amoroso que un día fué.

Muchas veces no lograba llegar a su casa después de unos cuantos tragos que siempre terminaban en peleas. La casa de la madre era su recurso para una parada perfecta, ya que estaba a unas cuadras antes de la suya, allí pasaba la noche.

Esa era la vida de aquel hombre, que sucumbió ante una sociedad enferma. Su madre lo estuvo esperando durante tres días y tres noches, hasta que con paso lento y cansado decidió ir hasta la cabaña, ahí encontró miles de intentos perdidos, en una morada fría y solitaria. La presencia de una cachorra asustadiza y triste era el único testigo.

Fuente

Imagen cortesía de Andar Moon

---

Traducido al inglés con el Traductor de Yandex. Contenido inédito basado en hechos reales con todos los derechos ©️ reservados.

---

English

---

Hello dear friends, I wish you all a good weekend, I hope this story is to your liking and that we take the sensitive part of the story.

Source

Image courtesy of Sangjan Whansueng

At the end of the hill, in a humble hut, a man lived alone, accompanied by a puppy whose sad gait denoted the poverty of the place.

It was a secluded place inside a town plunged into the horror of its streets, which from time to time was bathed in blood, its inhabitants were characterized by the low and gloomy world of crime.

His life was developed in this environment that was never according to his personality, he was rustic, kind and often naive. His mother knew how to instill good values in him and even old, she tried to protect him from society, but he had to deal with the outside and try to fit in.

He lived on what he harvested on his lands and sold on those streets. And it was these waste places, due to the lack of humanity, that gradually consumed him.

Days, months, years, consumerism won him, that country and humble man embraced alcohol and changed. The fights, the debts and the cheating started. He began to build his own destiny.

Loneliness replaced it with bad company, lack of empathy and vices. The hill was illuminated in the evenings of people who were once strangers and now knew the intimacy of their home and their true personality, giving and supportive.

There was no compatibility of characters far from it, it was just the advantage of others to take advantage of their hospitality, quarrels and quarrels began for no reason. Could consumerism more than the logical idea of taking a step back, I was lost.

He tried, again and again, but alcohol could do more and with it, the deterioration of a strong and manly body. The vices and the years were taking their toll.
His elderly mother, had been a victim of his behavioral changes but mother finally did not neglect him and always tried to recover the loving son he was one day.

Many times he could not get home after a few drinks that always ended in fights. The mother's house was her resource for a perfect stop, since it was a few blocks before hers, she would spend the night there.

That was the life of that man, who succumbed to a sick society. His mother was waiting for him for three days and three nights, until with a slow and tired step he decided to go to the cabin, there he found thousands of lost attempts, in a cold and lonely dwelling. The presence of a frightened and sad puppy was the only witness.

Source

Image courtesy of Andar Moon

---

Translated into English with the Yandex Translator.
Unpublished content based on real events with all rights ©️ reserved.

Comments

[es-literatos]

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

[zandra1975]

Muy agradecida por el apoyo

[entropia]

¡Felicitaciones!

---

---

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 3 de noviembre del 2024 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.

---

1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA

[zandra1975]

Muchas gracias por el apoyo.