Greetings to all, Hive Book Club Community, and lovers of reading! 📚
Created with Canva Pro. Image generated with FLUX.
Hello everyone dear community of Hype Book Club, I hope you are doing great, with this I want to share with all of you is a way to summarize... this time I will talk about the book: Money to Burn, by Ricardo Piglia... and I found this novel very interesting. As soon as I started reading it I couldn't put it down, it's as if it threw you head first into a raw, violent world, full of contradictions... but at the same time fascinating, at first I was caught by the fact that it is based on a real event: a robbery of an armored truck in Buenos Aires in 1965, although the author takes many liberties to mix reality with fiction, that's precisely what makes the story much more powerful and engaging. I found this author's writing very good... he has a unique style that forces you to be alert because he doesn't give you everything chewed up or too much explained, there are certain gaps that you as a reader have to fill, and although at the beginning it can be a little challenging, once you get used to it it feels very cool... little by little you feel that you were an active part of the story and I liked that a lot.
Also, the constant change of narrative voices gives it a dynamic rhythm that to me did not let me get bored at any time... it's as if the story was moving to the rhythm of a heartbreaking dance that constantly changes protagonist... the characters are another positive point in this story, they are not the typical good guys against bad guys... here they are all gray, full of flaws and contradictions. The twins, for example, are brutal, but they also have a complex and deeply human relationship, Dorda, known as the Gaucho, is a silent and introspective man who has been tormented many times by voices that seem to come from his own mind, which gives him an air of unexpected vulnerability that contrasts with his physical appearance, also, I found it interesting that he has tinges of psychological involvement within his narrative.
On the other hand, the Nene is charismatic and the more verbal of the two, often acting as a mouthpiece for both of them...although they are violent and ruthless in their actions, there is an almost unwavering loyalty between them that humanizes them, revealing some glimmers of tenderness and a unique emotional connection that transcends their brutality and darkness filled environment. Their dynamic, despite the violence that surrounds them, has some small moments of a strange emotionality that leaves you thinking a bit.. and obviously we must also mention the police, who are no slouch in terms of corruption and cruelty, the author doesn't judge any of his characters, and that's what makes them so real. He portrays them often equally, where both are on the same page and neither is better than the other.
Hola a todos querida comunidad de Hype Book Club, espero que estén super bien, con esto que se quiero compartir con todos ustedes es una manera de resumir.. esta vez les hablaré del libro: Money to Burn, de Ricardo Piglia.. y es que esta novela me pareció muy interesante. En cuanto empecé a leerla no pude soltarlo, es como si te lanzara de cabeza a un mundo crudo, violento, lleno de contradicciones.. pero al mismo tiempo fascinante, al principio me atrapó el hecho de que está basada en un evento real: un robo a un camión blindado en Buenos Aires en 1965, aunque el autor toma muchas libertades para mezclar realidad con ficción, eso es lo que precisamente hace que la historia sea mucho más potente y enganchante. La escritura de este autor me pareció muy buena.. tiene un estilo único que te obliga a estar alerta porque no te da todo masticado o demasiado explicado, hay ciertos huecos que tú como lector tienes que llenar, y aunque al principio puede ser un poco desafiante, una vez te acostumbras se siente muy genial.. poco a poco vas sintiendo que fuiste parte activa de la historia y eso me gustó mucho.
Además, el cambio constante de voces narrativas le da un ritmo dinámico que a mí no me permitió aburrirme en ningún momento.. es como si la historia se moviera al ritmo de un baile desgarrador que cambia constantemente de protagonista.. los personajes son otro punto positivo en esta historia, no son los típicos buenos contra malos.. aquí todos son grises, llenos de defectos y contradicciones. Los mellizos, por ejemplo, son brutales, pero también tienen una relación compleja y profundamente humana, Dorda, conocido como el Gaucho, es un hombre silencioso e introspectivo que ha sido atormentado muchas veces por voces que parecen salir de su propia mente, lo que le da un aire de vulnerabilidad inesperada que contrasta con su aspecto físico, además, me pareció interesante que tuviera tintes de implicación psicológica dentro de su narrativa.
Por otro lado, el Nene es carismático y el más verbal de los dos, actuando a menudo como portavoz de ambos.. aunque son violentos y despiadados en sus acciones, hay una lealtad casi inquebrantable entre ellos que los humaniza, revelando algunos destellos de ternura y una conexión emocional única que trasciende su entorno lleno de brutalidad y oscuridad. Su dinámica, a pesar de la violencia que los rodea, tiene algunos pequeños momentos de una extraña emotividad que te deja pensando un poco.. y obviamente hay que mencionar también a la policía, que no se queda atrás en cuanto a corrupción y crueldad, el autor no juzga a ninguno de sus personajes, y eso es lo que los hace tan reales. Los retrata a menudo de manera igual, donde ambos están en la misma página y ninguno es mejor que el otro.
One of the things I liked most about this book is the way it presents violence...there are scenes that are really shocking, both graphically and emotionally, but what stands out the most is how this author manages to make you question who the villain is here in this story. The line between the criminals and the police is completely blurred, and you end up seeing a world where everyone seems to be trapped in an endless cycle of violence and corruption, the change of narrative voices is one of the things I enjoyed the most, as I had told you... each chapter has a different tone, as if you were seeing the story from different angles, this not only makes the reading more exciting and entertaining, but also allows you to better understand the motivations and context of each character.
Also, the use of porteño slang or some jargons gives it an authentic touch that transports you directly to the streets of Buenos Aires, if I had to mention something that did not convince me at all, I would say that at some points the narrative feels a bit scattered.. There are many layers to the story, and this can sometimes be a bit difficult for any kind of reader...for me at least it was hard sometimes to keep up, but honestly, I must consider that this is part of the charm of the book. It's as if the author himself also wants you to get a little lost and then find yourself again with certain revelations that will shock you... it's like a way of disconcerting you in order to hit you with a final blow.
Una de las cosas que más me gustaron de este libro es la manera en la que presenta la violencia.. hay escenas que son realmente impactantes, tanto por lo gráfico como por lo emocional, pero lo que más destaca es cómo este autor logra que te cuestiones quién es el villano aquí en esta historia. La línea entre los criminales y la policía se desdibuja por completo, y terminas viendo un mundo donde todos parecen estar atrapados en un ciclo de violencia y corrupción interminable, el cambio de voces narrativas es una de las cosas que más disfrute, como les había comentado.. cada capítulo tiene un tono diferente, como si estuvieras viendo la historia desde distintos ángulos, esto no solo hace que la lectura sea más emocionante y entretenida, sino que también te permite entender mejor las motivaciones y el contexto de cada personaje.
Además, el uso del argot porteño o algunas jergas le da un toque auténtico que te transporta directamente a las calles de Buenos Aires, si tuviera que mencionar algo que no me convenció del todo, yo diría que en algunos momentos la narrativa se siente un poco dispersa.. Hay muchas capas en la historia, y esto a veces puede ser un poco difícil para cualquier tipo de lector.. a mí por lo menos me costó algunas veces seguir el ritmo, pero honestamente, debo considerar que esto es parte del encanto del libro. Es como si el propio autor también quisiera que te perdieras un poco para luego encontrarte de nuevo con ciertas revelaciones que te impactarán.. es como una manera de desconcertarte para golpearte con un golpe final.
And the ending, wow, what an ending... without giving spoilers, I can tell you that it is absolutely shocking and is connected in a brilliant way with the title of the book, which makes everything even more powerful... I also loved the development of the main characters, especially the twins, culminating in this unique and exciting denouement. Their decisions, their internal conflicts and the way in which they face adversity are key for the closing of the story to leave you breathless, it is one of those closings that make you want to close the book, stay looking at the ceiling, processing everything you just read and reflecting on the whole story... I think this is a perfect book for those who are looking for novels with dark touches, but who retain much of this literary instinct, I definitely recommend it and I think you should give it a chance.
It is a unique read for those who are looking for something more than just entertainment, but something that makes them reflect a little on what is human nature and power structures... it also serves to travel through time and transport us to Buenos Aires a few years ago, I think it is a novel that does not just tell you any random story and that's it, but on the contrary challenges you as a reader. It is violent, yes, but it is also profoundly human. The author managed to create a work that goes far beyond the detective genre to become a fascinating and honest portrait of a specific time and place, but obviously with universal resonances that can connect with any kind of audience. I give it a powerful 4.5/5 star rating. I don't give it a full style just because some passages can be a bit confusing and even a bit boring, but I really appreciate that it always had that intention to seduce you, in the best sense of the word. I consider it a hidden gem that you can't miss... and well, that would be all for today... see you in the next three years. Take care of yourselves. Bye bye.
Y el final, wow, que final... sin dar spoilers, les puedo decir que es absolutamente impactante y está conectado de una manera brillante con el título del libro, lo que hace que todo sea aún más potente.. también me gustó mucho el desarrollo de los protagonistas, especialmente el de los mellizos, culmina en este desenlace único y emocionante. Sus decisiones, sus conflictos internos y la manera en la que estos enfrentan la adversidad son clave para que el cierre de la historia te deje sin aliento, es uno de esos cierres que te hacen querer cerrar el libro, quedarte mirando el techo, procesando todo lo que acabas de leer y reflexionando sobre toda la historia.. creo que este es un libro perfecto para quienes buscan de novelas con toques oscuros, pero que conservan mucho este instinto literario, definitivamente lo recomiendo y pienso que deberían darle una oportunidad.
Es una lectura única para quienes buscan algo más que solo entretenimiento, sino algo que los haga reflexionar un poco sobre lo que es la naturaleza humana y las estructuras de poder.. también sirve de mucho para viajar por el tiempo y transportarnos al Buenos Aires de hace algunos años, considero que es una novela que no solo te cuenta cualquier historia aleatoria y ya, sino que al contrario te desafía como lector. Es violenta, sí, pero también es profundamente humana.. El autor logró crear una obra que trasciende mucho el género policial para convertirse en un retrato fascinante y honesto de un momento y lugar específicos, pero obviamente con resonancias universales que pueden conectar con cualquier tipo de público. Yo le doy una poderosa calificación de 4.5/5 estrellas. No le doy un estilo completo solo porque algunos pasajes pueden ser un poco confusos y hasta algo aburridos, pero valoro mucho que siempre haya tenido esa intención de seducirte, en el mejor sentido de la palabra. La considero una joya oculta que no se pueden perder.. y bueno, eso sería todo por hoy.. nos veremos en los próximos tres años. Cuídense mucho. Bye bye.
Cuéntame.. ¿Has leído esta obra? Te ha llamado un poquito la atención? Dime que te pareció esta reseña con mi opinión. 😊
📲 My social media:
See you next time! 👀🎞💗
Congratulations @jessuses1381! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 3000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPEste libro parece una opción genial, me agrada lo que dices del cambio constante de narrador, definitivamente hace todo más entretenido. Aparte que saber que es inspirado en un hecho real agrega más emoción a la historia.
Buen post ✨
Muchas gracias por leerme y comentar, saludos!