Figurando los sucesos: Keops y los primeros egipcios.
Recién terminé de leer un libro muy interesante y gracioso llamado “Ocaso y caída de prácticamente todo el mundo”, de Will Cuppy. El libro recorre cronológicamente algunas personalidades notables de la historia universal haciendo de ellos una caricatura literaria en todos los sentidos. El autor relata la peculiar vida de estas personalidades a través de anécdotas simpáticas o exhibiendo las fallas en su carácter o costumbres.
Entonces pensé que podía dibujar una caricatura de cada personaje -en la que dejaría imágenes del proceso de creación- y mencionar algunos de los rasgos que recuerdo más me simpatizaron de cada uno de estos grandes de la historia. Así podría compartir esos datos con ustedes y aprovechar para mejorar mis habilidades de ilustración. Tal vez incluso convertir eso en algo sobre lo que publicar a menudo. Hagamos esa prueba, espero que les guste.
The illustration was created with Adobe Illustrator using several overlapping geometric shapes. This style allows for constant reassessment of the spaces since it is easy to modify on the fly.
La ilustración fue creada con Adobe Ilustrator utilizando varias figuras geométricas superpuestas. Este estilo permite reevaluar constantemente los espacios ya que es fácil de modificar sobre la marcha.
Algunos egipcios destacaban por su capacidad inventiva más que otros. Fueron los creadores de la red mosquitera, la astrología y un calendario que no salió bien pues ubicaba el día de Año Nuevo en el cuatro de julio. Además, creían en la idea de que el sol navegaba en una barca alrededor de Egipto durante todo el día, y que un cerdo devoraba la luna cada dos semanas.
Evidentemente, deseaban preservar estas ideas tan brillantes para que otros pudieran aprender de ellas, y por ello, desarrollaron una forma de escritura con figuras llamada jeroglíficos, que incluía lechuzas, canarios, serpientes y engranajes de reloj.
This is the beginning of the process, where I try to envision the general space of the face in such a way that it will allow me to fit in the features that I want to highlight later on. In this case, they were a prominent nose and a big beard.
Este es el comienzo del proceso, donde busco pensar el espacio general de la cara de forma tal que permita posteriormente encajar los rasgos que quiero destacar. En este caso fueron una nariz prominente y una gran barba.
A pesar de este comienzo tan prometedor, la historia de Egipto tuvo pocos acontecimientos relevantes hasta la aparición de Imhotep el Sabio durante la Tercera Dinastía. Como arquitecto y principal ministro del rey Djoser, Imhotep inventó la pirámide, una tumba real de piedra de enormes proporciones que ofrecía una protección duradera para el cuerpo del faraón y sus bienes frente a las adversidades del tiempo.
Es decir, tuvo la idea de ocultar el cuerpo real y su tesoro en un monumento tan grande que los ladrones de tumbas no lo pudieran dejar pasar por alto. Las pirámides siempre fueron saqueadas, pero los faraones siguieron construyéndolas durante siglos hasta que descubrieron lo inconveniente de este método para ocultar cosas.
Here I am already starting to use some of the colors that will remain in the final design. I was interested in bright colors that could be related to ancient Egypt but at the same time had great contrast between them, since I think that this style of figures, to truly stand out, must highlight that contrast between the shapes.
Aquí ya comienzo a utilizar alguno de los colores que quedarán en el diseño final. Me interesaban colores llamativos, que pudieran relacionarse con el antiguo Egipto pero que a la vez tuviesen gran contraste entre sí, pues pienso que este estilo de figuras, para verdaderamente resaltar debe resaltar ese contraste entre las formas.
Keops, constructor de la gran pirámide de Gizeh, que en sus tiempos tuvo 146 metros, fue un faraón egipcio de la cuarta dinastía, quien reinó alrededor del 2500 a.C. Por supuesto, él no llevó las piedras personalmente. Era un genio, así que hizo que otras personas las cargaran por él.
A pesar de que ha sido calificado como tirano por obligar a cien mil esclavos a trabajar en la construcción de su tumba, ya se ha descubierto que estos trabajadores eran hombres libres que trabajaban en la agricultura y solo realizaban la labor constructiva durante los tres meses en que el Nilo se desbordaba y no podían trabajar en la tierra. De esta forma, los tres meses que hubieran estado bebiendo ya no serían de ocio y meterse en problemas.
Bajo el reinado de Keops, los campesinos vivían en casas de adobe sin ventilación y recibían una dieta mayormente compuesta por rábanos, cebollas y ajo. Tras esto solo debían cargar piedras de dos toneladas bajo el Sol. Es posible que algunos egipcios insinuasen que Keops ya había hecho bastante por ellos y se diera prisa en convertirse en una momia.
At this point in the design, there was little left to do. I focused on playing with the opacity of the figures to highlight the shapes. Many of the 2D bodies are in the same color as the piece they fit on, but playing with opacity produces an interesting effect.
En este punto del diseño quedaba poco por hacer. Me concentré en jugar con la opacidad de las figuras para resaltar las formas. Muchos de los cuerpos 2d tienen en el mismo color que la pieza sobre la que encajan, pero jugando con la opacidad se obtiene un efecto interesante.
Los egiptólogos dicen que no saben qué hacía Keops en su vida cotidiana ya que no hay ningún escrito que lo describa. Sin embargo, se sabe que tuvo seis esposas y un harén lleno de concubinas. Ellos no relacionan una cosa con la otra, pero usted y yo podemos imaginarlo. No hacen falta jeroglíficos para saber que pasaba a visitarlas con frecuencia y comentar cuantos metros cúbicos de piedra caliza habían sido colocados esa tarde.
Information taken from "The Decline and Fall of Practically Everybody" by Will Cuppy (1950).
Información tomada de “Ocaso y caída de prácticamente todo el mundo”, de Will Cuppy (1950).
My previous @v4vapp proposal has expired. I have a new one which is running but unfunded right now. I'm still running @v4vapp and all my other services.
I've just updated v4v.app and I'm getting ready for some exciting new features after the next hard fork.
Please consider asking your friends to vote for prop #265 or consider unvoting the return vote.
For understandable reasons in the current crypto climate it is harder to get funded by the DHF, I accept this so I'm asking a wider audience for help again. I'll also add that I power up Hive every day and usually power up larger amounts on 1st of the Month. I'm on Hive for ideological reasons much more than for only economic benefit.
Additionally you can also help with a vote for Brianoflondon's Witness using KeyChain or HiveSigner
If you have used v4v.app I'd really like to hear your feedback, and if you haven't I'd be happy to hear why or whether there are other things you want it to do.