A veces y solo a veces . (Esp/Engl)

in Hive Book Clublast month



AN9ZGtfn4hCsGoYP_1732494497144.webp
Bk39hOyWKNRC87Uo_1732494540092.webp
DNiHE6p57gq0Aa0R_1732494250305.JPG

“A veces me gustaría poder decirle a mi «yo» del pasado que lo logramos, que superamos eso que nos rompió, que la paz regresó al corazón, que fuimos valientes y empezamos nuevas cosas, que no salió nada como esperábamos pero que incluso así somos felices. Y que esas despedidas nos hicieron más fuertes, y que esos errores nos ayudaron a ser mejores, y que todas esas veces que pensamos que no íbamos a lograrlo lo hicimos. Me gustaría decirle que está bien decir adiós, que está bien quedarme solo, que está bien a veces no poder, que está bien cambiar de camino, que está bien intentar, tropezarse y volverlo a intentar las veces que hagan falta. A veces me gustaría mucho abrazar a mi «yo» del pasado porque sanamos, somos felices, lo logramos y lo vamos a seguir logrando”.

Fotografía de Celular.
Editada Snapseed
Traductor deelp

English

“Sometimes I wish I could tell my “me” from the past that we made it, that we overcame that thing that broke us, that peace returned to our hearts, that we were brave and started new things, that nothing went the way we expected but even so we are happy. And that those goodbyes made us stronger, and that those mistakes helped us to be better, and that all those times we thought we weren't going to make it, we did. I'd like to tell her that it's okay to say goodbye, that it's okay to stay alone, that it's okay sometimes not to be able to, that it's okay to change paths, that it's okay to try, to stumble and try again as many times as it takes. Sometimes I'd really like to hug my past self because we heal, we're happy, we made it and we're going to keep making it.”

Cell Phone Photo.
Edited Snapseed
Translator deelp


For the best experience view this post on Liketu