Chard and vegetable cream | Recipe [Eng-Esp]

Greetings friends who love good food! Welcome once again to my kitchen. Today I bring you a 100% vegan recipe that is not only delicious, but also very nutritious. We are going to prepare a Chard and Vegetable Cream Soup, ideal for the whole family but especially for when the kids come home from school. Let me know and I will show you the ingredients and the detailed preparation.

Saludos amigos amantes de la buena comida! Sean bienvenidos una vez más a mi cocina. Hoy les traigo una receta 100% vegana que no solo es deliciosa, sino también muy nutritiva. Vamos a preparar una Crema de Acelga y vegetales, ideal para toda la familia pero especialmente para cuando los niños regresan de la escuela. Díganme y les muestro los ingredientes y la preparación detallada.

Screenshot_2024-10-19-14-23-48-063_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Ingredients:

50 grams of potato
20 grams of white onion
20 grams of paprika
20 grams of carrot
100 grams of pumpkin
2 large chard leaves
4 cloves of garlic
Cilantro and celery Spain to taste
2 sprigs of chives
12 grams of salt
15 milliliters of corn oil

Ingredientes:

50 gramos de papa
20 gramos de cebolla blanca
20 gramos de pimentón
20 gramos de zanahoria
100 gramos de calabaza
2 hojas grandes de acelga
4 dientes de ajo
Cilantro y apio España al gusto
2 ramas de cebollín
12 gramos de sal
15 mililitros de aceite de maíz

Screenshot_2024-10-19-14-23-30-847_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Preparation:

We start with the preparation of the ingredients: We wash and peel the potatoes, carrot and pumpkin.

Peel and remove the seeds from the paprika, white onion, garlic and cilantro. Wash very well the celery Spain, the chives and the chard leaves.

Preparación:

Comenzamos con la preparación de los ingredientes: Lavamos y pelamos las papas, la zanahoria y la calabaza.

Pelamos y retiramos la semilla del pimentón, la cebolla blanca, el ajo, el cilantro. Lavamos muy bien el apio España, el cebollín y las hojas de acelga.

Screenshot_2024-10-22-06-08-11-290_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

To cook the vegetables:

In an electric pressure cooker, we are going to arrange all the vegetables and place 1 liter of water.

Screenshot_2024-10-22-06-08-44-735_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Add salt and corn oil.

Screenshot_2024-10-22-06-08-58-139_com.google.android.apps.photos-edit.jpgScreenshot_2024-10-22-06-09-14-319_com.google.android.apps.photos-edit.jpgScreenshot_2024-10-22-06-09-48-219_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Close the pot and cook for 35 minutes at medium pressure.

Screenshot_2024-10-22-06-22-05-923_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Once the pot finishes its time, we will notice that the vegetables will be crumbled. This is the consistency it should have to form the cream.

Screenshot_2024-10-22-06-22-22-924_com.google.android.apps.photos-edit.jpg

Then we are going to process with an immersion blender until we grind everything very well.

We will notice that our cream will have the color of the chard so it will be green cream.

Serve hot and enjoy this delicious vegan cream. At home I have to prepare it several times a week because it is everyone's favorite.

If we have a sprig of cilantro we can decorate the top of the dish. This recipe yields 4 servings and costs approximately $5. It is very economical and nutritious to feed the whole family with this delicious cream.

IMG_20241011_141046.jpg

Para la cocción de los vegetales:

En una olla de presión electrica, vamos a acomodar todos los vegetales y colocamos 1 litro de agua.

Agregamos la sal y el aceite de maíz.

Cerramos y vamos a darle 35 minutos en presión media.

Una vez que la olla termine su tiempo, notaremos que las verduras estarán deshechas. Esta es la consistencia que debe tener para formar la crema.

Luego vamos a procesar con una licuadora de inmersión hasta triturar todo muy bien.

Vamos a notar que nuestra crema tendrá el color de las acelgas así que será crema verde.

Servir caliente y disfrutar de esta deliciosa crema vegana. En casa debo preparar varias veces a la semana porque es la favorita de todos.

Si tenemos una ramita de cilantro podemos decorar en la parte superior del plato. Esta receta rinde para 4 porciones y tiene un costo aproximado de 5$. Resulta muy económico y nutritivo alimentar a toda la familia con esta crema deliciosa.

InShot_20241019_141830001.jpg

I love the nutritional contribution that this cream gives us. Its flavor is very concentrated of all these vegetables and just with the protagonists we have a complete food because:

Swiss chard is an excellent source of vitamins A, C and K, as well as magnesium, iron and dietary fiber. They are low in calories and rich in antioxidants, which makes them an ideal food for a healthy diet.

Pumpkin is rich in vitamin A, thanks to its high beta-carotene content. It also provides vitamin C, potassium and fiber. It is low in calories and has antioxidant properties that help maintain good eye health and strengthen the immune system.
I hope you enjoy this recipe as much as I enjoyed preparing it for you. See you next time, Bye!

Me encanta el aporte nutricional que nos da esta crema. Su sabor es muy concentrado de todos estos vegetales y nada más con las protagonistas tenemos un alimento completo ya que:

Las acelgas son una excelente fuente de vitaminas A, C y K, así como de magnesio, hierro y fibra dietética. Son bajas en calorías y ricas en antioxidantes, lo que las convierte en un alimento ideal para una dieta saludable.

La calabaza es rica en vitamina A, gracias a su alto contenido de betacaroteno. También aporta vitamina C, potasio y fibra. Es baja en calorías y tiene propiedades antioxidantes que ayudan a mantener una buena salud ocular y a fortalecer el sistema inmunológico.

Espero que disfruten de esta receta tanto como yo disfruté preparándola para ustedes. Nos vemos en una próxima oportunidad. ¡Chao!

Fuentes consultadas:

Chard/Acelgas

Screenshot_2024-10-22-06-23-18-866_com.google.android.apps.photos-edit.jpg


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Translation done with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2024✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald
_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 10 Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2024✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

Hola amiga, la crema se ve deliciosa y espesa como me gusta , en pocas ocasione suso acelga para preparar los alimentos, intentaré con esta receta, gracias por el paso a paso detallado.

Saludos!

Es uno de mis ingredientes favoritos. Te recomiendo esta crema, es ideal para cuando los niños regresan de la escuela. Gracias por pasar y apoyar mi publicación. Un abrazo 😘💜

Esta crema se ve divinisima mi bella, la voy a preparar.

Gracias por regalarnos este proceso de elaboración tan detallado.

!LADY

Te la recomiendo.... Es una opción para un almuerzo rápido y completo. Gracias por pasar y apoyar mi publicación. Un abrazo 😘💜

Me encanta la crema de berenjena pero no he probado esta de acelga, debe ser igual de rica. Saludos bella 🌷🌺💐🌹

Tienes que probar la crema de acelgas. Es ideal para para los niños. Luego me cuentas si les gustó. Un abrazo infinito y gracias por el apoyo

Thanks for sharing your experience with us!
TIBLogo

You have been curated on behalf of Inner Blocks: a community encouraging first hand content, and each individual living their best life. Come join the Inner Blocks Community , and check out @innerblocks! #lifehappening

Thank you very much for supporting my publication

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Thank you for supporting my publication 😊. Bon appetit!!!

FOOTER.png
You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

Thank you for supporting my publication

Justamente hoy compré acelgas, que me gusta mucho hacer enrollados con ellas. Me gusta mucho tu receta tan práctica, sencilla y llena de nutrientes, gracias por compartir tu cocina saludable :)

Te la recomiendo... Es un gran alimento y el sabor que aportan las acelgas es delicioso. Gracias por el apoyo. 😊💜

Congratulations @chacald.dcymt! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 18000 comments.
Your next target is to reach 19000 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

!discovery 40


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Qué deliciosa receta mi querida amiga, me imagino su sabor y textura muy agradable, es además muy nutritiva. Gracias por esta presentación y el paso a paso tan detallado, un abrazo 💐🤗

Si amiga...100% recomenda. La acelga le aporta un delicioso sabor y termina siendo una crema nutritiva y deliciosa. Gracias por pasarte y apoyar mi publicación. Un abrazo 😘💜

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord