Esfuérzate, no te detengas. || Keep going, don't stop.


In today's word we find a powerful motivation for those who work with faith in God and perseverance. Here the prophet Assariah gives this message to King Asa and the people of Judah at a time when they needed to renew their commitment to God.

Here we learn that following God and doing things the right way is not easy, but God calls us to remain firm. We recognize that there are certain moments when we may feel discouraged or too tired, but this verse reminds us that we should not stay on the path, we must continue forward.

Everything we do now through faith and commitment to God has a purpose and a reward, that is assured. Although many times we do not see the results immediately, God is attentive and will honor our faithfulness and commitment.

Even when we are immersed in difficulties, this message reminds us that God supports us in all things. It does not matter if the path we are traveling is very difficult because if we remain faithful God will sustain us and reward us.

If you are feeling exhausted today or have a lot of doubt about whether the effort you are making is worth it, I invite you to remember that God takes into account every step we take, every tear we shed. That is why I urge you to walk with faith because God has a reward for those who persevere.

But be strong, and do not let your hands be weak, for your work will be rewarded.

2 Chronicles 15:7

God bless you today and always!



en la palabra de hoy encontramos una poderosa motivación para aquellos quienes trabajamos con la fe puesta en Dios y la perseverancia. Aquí el profeta Asarías media este mensaje al rey Asa y el pueblo de Judá en un momento que necesitaban renovar su compromiso con Dios.

Aquí aprendemos que seguir a Dios y hacer las cosas de manera correcta no es fácil pero Dios nos llama a que nos mantengamos firmes. Reconocemos que hay ciertos momentos que podemos sentir desánimo o demasiado cansancio, pero este versículo nos recuerda que no debemos quedarnos por el camino, debemos seguir adelante.

Todo ahora que realicemos mediante la fe y el compromiso con Dios tiene un propósito y una recompensa, eso es asegurado. Aunque muchas veces no veamos los resultados de manera inmediata, Dios está atento y honrar a nuestra fidelidad y compromiso.

Aún cuando estamos sumergidos en dificultades, este mensaje nos recuerda que Dios nos respalda en todas las cosas. No importa si es muy difícil el camino que estamos transitando porque si permanecemos fieles Dios nos sostendrá y nos recompensará.

Si hoy te estás sintiendo agotado o tenés mucha duda acerca de si vale la pena el esfuerzo que estás haciendo, te invito a que recuerdes que Dios de cada uno de los pasos quedamos, tiene en cuenta cada lágrima que derramamos. Por eso te insto a que camines con fe porque Dios tiene una recompensa para aquellos que perseveran.

Pero esforzaos vosotros, y no desfallezcan vuestras manos, pues hay recompensa para vuestra obra.

2 Crónicas 15:7

Dios te bendiga hoy y siempre!