Añadí cuatro productos nuevos para el cuidado de mi cabello, cuatro productos que son; un champú de argán, una cera de abejas que es una mascarilla capilar, añadí también un acondicionador y un protector térmico.
I added four new products for the care of my hair, four products that are; an argan shampoo, a beeswax that is a hair mask, I also added a conditioner and a thermal protector.
════════════════════════════════~❀~═══════════════════════════
Lo hice porque lo necesitaba urgente, mi cabello ha estado mejorando muchísimo y quiero seguirlo cuidando, siempre les recuerdo que hace dos años ya pasé por un proceso donde me corté todo el cabello porque estaba dañado y maltratado, lloré mucho y me deprimí pero desde entonces me prometí cuidarlo y cuidarlo lleva mucho dinero y paciencia pero ya con toda la paciencia que he tenido y con el dinero que he invertido en él, mi cabello se ha recuperado y está mucho más largo a pesar de que me lo he seguido tinturando de color rojo o morado y obviamente teñirlo también lleva dinero pero he invertido y me he estado haciendo tratamientos capilares como la mascarilla, me ha resultado muchísimo al principio tenía una mascarilla de colágeno y ahora añadí una mascarilla de cera de abejas para el cabello reseco y quebradizo también me compré un acondicionador nuevo de frutos y un champú de argán y aceite de aguacate que me deja el cabello súper suavecito.
I did it because I needed it urgently, my hair has been improving a lot and I want to keep taking care of it, I always remember that two years ago I went through a process where I cut all my hair because it was damaged and mistreated, I cried a lot and I got depressed but since then I promised myself to take care of it and taking care of it takes a lot of money and patience but with all the patience I have had and with the money I have invested in it, my hair has recovered and it is much longer, my hair has recovered and is much longer even though I have continued to dye it red or purple and obviously dyeing it also takes money but I have invested and I have been doing hair treatments like the mask, it has worked a lot at first I had a collagen mask and now I added a beeswax mask for dry and brittle hair I also bought a new fruit conditioner and an argan shampoo and avocado oil that leaves my hair super soft.
Ahora qué hago con esto; me distribuyo de la siguiente manera me lavo el cabello el sábado con el champú de aceite de argán, con acondicionador y la mascarilla de colágeno, la cual dejo en el cabello entre 3 a 5 minutos, luego lo saco con abundante agua, me peinó el cabello y me lo plancho.
Now what do I do with this; I distribute it as follows I wash my hair on Saturday with the argan oil shampoo, conditioner and collagen mask, which I leave in my hair for 3 to 5 minutes, then I wash it out with plenty of water, comb my hair and flat iron it.
Esto me dura hasta el miércoles donde repito el proceso nuevamente pero, esta vez con la mascarilla de cera de abejas que la dejo en el cabello 5 minutos, lo retiro con abundante agua y cuando salgo del baño lo peinó, y en vez de plancharlo agregó protector térmico de novex, y luego lo dejo así. Él me queda liso pero me hace unas pequeñas ondas y no lo vuelvo a planchar para dejarlo reposar esos días hasta el sábado que lo hago nuevamente.
This lasts until Wednesday where I repeat the process again but, this time with the beeswax mask that I leave on my hair for 5 minutes, I remove it with plenty of water and when I get out of the bathroom I comb it, and instead of ironing it I add novex thermal protector, and then I leave it like that. It is straight but it makes some small waves and I don't iron it again to let it rest those days until Saturday when I do it again.
¿Por qué lo plancho los sábados? porque yo trabajo el lunes y martes y me gusta ir con el cabello liso pero lo que hago con la plancha es no ponerle al máximo sino en 350 grados, porque mi plancha tiene hasta 450 grados entonces no dejo que esté totalmente hirviendo para que no me queme el cabello.
Why do I flat iron it on Saturdays? Because I work on Monday and Tuesday and I like to go with straight hair but what I do with the flat iron is not to set it to the maximum but to 350 degrees, because my iron is up to 450 degrees so I don't let it boil completely so it doesn't burn my hair.
Esa es mi rutina a menos que tenga demasiado calor y me lave el cabello un día que llegue de la calle, me lo lavo y alterno los días para el lavado del cabello, pero esa es mi rutina y me ha crecido muchísimo el cabello yo generalmente no me peino demasiado, eso también quiebra el cabello cuando está seco, tampoco uso ligas, ni moños, ni ganchos siempre ando con mi cabello suelto de la forma que esté enrollado o liso.
That's my routine unless it's too hot and I wash my hair one day when I come in from the street, I wash it and alternate days for washing my hair, but that's my routine and my hair has grown a lot I generally don't comb my hair too much, that also breaks my hair when it's dry, I don't use hair ties, buns or clips I always walk around with my hair loose no matter if it's coiled or straight.
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
═══════════════════════════════ ⋆★⋆ ════════════════════════════
ESPAÑOL
La fotografías son tomadas por mí con mi celular Redmi 10 y en ocasiones con mi cámara Nikon p500. A parte de fotografías tengo contenido de mis historias diarias, consejos y tips sobre el cuidado del rostro y del cabello, a veces hago maquillajes o recetas de cocina, la mayoría de lo que verás son reflexiones porque creo que cada cosa que nos pasa tiene una, en escasas ocasiones subo un videito de algo importante, también opiniones porque mi imaginación es extensa y mi intención es crear temas de conversaciones. Mis traducciones son de Deepltranslate, mis editores son Inshot, o Canva. Un abrazo. Los quiero.
ENGLISH
The pictures are taken by me with my Redmi 10 cell phone and sometimes with my Nikon p500 camera. Besides pictures I have content of my daily stories, tips and advice on face and hair care, sometimes I do makeup or cooking recipes, most of what you will see are reflections because I believe that everything that happens to us has one, rarely I upload a video of something important, also opinions because my imagination is extensive and my intention is to create topics of conversations. My translations are from Deepltranslate, my editors are Inshot, or Canva. Best regards. I love you.
Saludos querida, me alegra que te sientas satisfecha con tu cabello y lo bueno es que sabes como mantenerlo nutrido y muy bien cuidado.
Saludos y abrazos.