(Google translate from Czech)
Stejný den, skoro stejná hodina, jen ten měsíc je jiný.
Nastal čas pro poslední ohlédnutí za únorem.
Nastal čas pro poslední ohlédnutí za únorem.
Same day, almost the same hour, just the month is different.
It’s time for a final look back at February.
It’s time for a final look back at February.
Vítejte u vyhlášení výsledků doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce února z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Čtyři udělené speciální ceny v měsíci únoru poslaly do „arény“ čtyři fotografie. Celý týden „sbíraly“ vaše hlasy. Celkem čtrnáct hlasujících (dva hlasy jsou „jen“ v komentářích k anketě).
The four special prize winners in February sent four photos to the “arena”. They “collected” your votes all week. A total of fourteen voters (two votes are “only” in the comments to the poll).
A polovina z nich si vybrala jedinou fotografii.
And half of them chose one photo.
Dámy a pánové.
Představuji vám nejlepší fotografii měsíce února.
Představuji vám nejlepší fotografii měsíce února.
Ladies and gentlemen.
I present to you the best photo of the month of February.
I present to you the best photo of the month of February.
Calumpit Bulacan – Philippines
Autorka fotografie, @usagigallardo015, získala za tuto fotografii odměnu 2 HBD.
The author of the photo, @usagigallardo015, received a reward of 2 HBD for this photo.
Druhou nejlépe hodnocenou fotografií je
The second highest rated photo is
Autor fotografie, @xaviduran, si tak připsal odměnu 1 HBD.
The author of the photo, @xaviduran, thus earned a reward of 1 HBD.
Gratuluji oběma autorům a děkuji všem, kteří aktivně hlasovali v anketě.
Congratulations to both authors and thank you to everyone who actively voted in the poll.
Chcete se stát autorem nejlepší fotografie za měsíc březen?
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Do you want to become the author of the best photo for the month of March?
You have the chance. Enter your photo into the ATW competition and hope for the jury's favor :-).
The rules of the competition can be found by clicking on the competition logo (gif) at the end of the article.
You have the chance. Enter your photo into the ATW competition and hope for the jury's favor :-).
The rules of the competition can be found by clicking on the competition logo (gif) at the end of the article.
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.
Thanks a lot @bucipuci and the voters. Special congrats to @usagigallardo015 for first rank of the month.
Thank so much and congratulations too @xaviduran
It was not far from the top spot. So maybe next time :-)
Thank you so much sir @bucipuci and congratulations to @xaviduran
Congratulations. Great victory.
Excelente viaje