(Google translate from Czech)
Zdánlivě „obyčejná“ fotografie může u poroty vyvolat větší zájem než fotografie, které jsou na první pohled „líbivější“.
A seemingly "ordinary" photo may attract more interest from the jury than photos that are more "appealing" at first glance.
Vítejte u vyhlášení výsledků doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce září z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Ptal jsem se sám sebe, čím to může být a hned vzápětí si i odpověděl.
Ta fotografie vyvolává představivost a vzbuzuje emoce. Nevím, jestli to byl autorův záměr. Vím ale jistě, že na porotu měla fotografie značný účinek :-).
Však to vidíte sami na grafu ankety.
Ta fotografie vyvolává představivost a vzbuzuje emoce. Nevím, jestli to byl autorův záměr. Vím ale jistě, že na porotu měla fotografie značný účinek :-).
Však to vidíte sami na grafu ankety.
I asked myself what it could be and immediately answered.
The photo evokes the imagination and evokes emotion. I don't know if that was the author's intention. But I know for sure that the photo had a significant effect on the jury :-).
However, you can see it yourself on the survey graph.
The photo evokes the imagination and evokes emotion. I don't know if that was the author's intention. But I know for sure that the photo had a significant effect on the jury :-).
However, you can see it yourself on the survey graph.
Dámy a pánové,
představuji vám nejlepší fotografii měsíce září.
představuji vám nejlepší fotografii měsíce září.
Ladies and gentlemen,
I present to you the best photo of the month of September.
I present to you the best photo of the month of September.
Večerní schody – údolí Divoká Šárka, Praha
Autorka fotografie, @kap1, si tak po právu připsala na účet 2 HBD.
The author of the photo, @kap1, thus rightfully credited 2 HBD to her account.
Druhou, nejlépe hodnocenou fotografií je:
The second, highest rated photo is:
Růžové svítání - Hörnli, Švýcarsko
Autor fotografie, @softa, si proto připsal na účet 1 HBD.
The author of the photo, @softa, therefore credited 1 HBD to his account.
Blahopřeji autorům vítězných fotografií a děkuji všem, kteří se účastnili hlasování v anketě.
Congratulations to the authors of the winning photos and thank you to everyone who participated in the poll.
Chcete se stát autorem nejlepší fotografie za měsíc říjen?
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.
Do you want to become the author of the best photo for the month of October?
You have an option. Enter your photo in the ATW competition and hope for the favor of the jury :-).
You can find the contest rules by clicking on the contest logo (gif) at the end of the article.
You have an option. Enter your photo in the ATW competition and hope for the favor of the jury :-).
You can find the contest rules by clicking on the contest logo (gif) at the end of the article.
That's the mastering of photography I think: being able to achieve the best possible quality with the device and environment conditions you have, while finding a story, a message, a scene, whatever that awakens the spectator imagination and sensibility. Of course this is my personal view only and surely others would think differently.
Cheers
I think you got it right.