I fall into the category of tourist who prefers restored old buildings. I hate visiting castle ruins when the site could have been restored to the previous glory. So I would have enjoyed the Rabati Castle more than the cave monastery. Never mind it is not 100% authentic.
Also, no matter what brought you to Akhaltsikhe, it was a good choice! Loved your story!