CCC's Street Art Contest #221 [ENG-PT/BR]

in StreetArt2 months ago (edited)

1b-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-13.jpg
This week I bring you a making-of of a mural created by two writers from Coimbra.

This mural symbolizes the Portuguese Cup match in which the team from Coimbra, AAC (also known as Briosa), was the big winner. It happened in May 2012, 73 years after winning the first edition of this historic soccer competition in 1939. The match took place at the mythical “Jamor”, the national stadium in Lisbon.

The city was euphoric and the celebrations spanned several areas. Among them, this spray jam session between writers POPY and GAIOLA.

Translated with DeepL.com (free version)

2-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-13.jpg

3-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-9.jpg

4-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-13.jpg

5-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-13.jpg

6-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-7.jpg

7-Graffiti Briosa_Paulo Abrantes-13.jpg

separador street art.png
VERSÃO PORTUGUESA [PT/BR]
🇵🇹 👇 🇧🇷

LER


Concurso Street Art #221


Para esta semana trago-vos um making-of de um mural realizado por 2 writers de Coimbra.

Este mural simboliza o jogo da Taça de Portugal em que a equipa de Coimbra, a AAC (também conhecida por Briosa), foi a grande vencedora. Aconteceu em Maio de 2012, 73 anos depois de ter vencido, em 1939, a primeira edição desta histórica competição de futebol. O jogo ocorreu no mítico “Jamor”, estádio Nacional, em Lisboa.

A cidade ficou eufórica e as comemorações foram transversais a várias areas. Entre elas, esta “jam session” de sprays entre os writers POPY e GAIOLA.

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @cryptoreforma ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.

Cool work especially for this victory. Always interesting to see artists in action. Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.

Have a great weekend

!PIZZA
!INDEED

It seems to have history behind this work of art, it's great for what it symbolizes and remembers.

beautiful observation !

Thanks a lot 🤝

A arte das ruas é incrível.

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@heroldius(3/5) tipped @cryptoreforma
victorbz tipped cryptoreforma


Your post was manually curated by @michupa.
banner_hiver_br_01.png

Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!

🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹

(2/10)
@cryptoreforma! @heroldius Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @heroldius.

Indeed Logo

@cryptoreforma, I paid out 0.230 HIVE and 0.000 HBD to reward 5 comments in this discussion thread.

!LOL
!INDEED

What did the shark say when he ate the clownfish?
This tastes a little funny.

Credit: reddit
@cryptoreforma, I sent you an $LOLZ on behalf of curart38

(6/10)
NEW: Join LOLZ's Daily Earn and Burn Contest and win $LOLZ

(6/10)
@cryptoreforma! @curart38 Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @curart38.

Indeed Logo