To start this new year 2022, I present you a garage door painted by Jest and Sloast in an alley near Mont Royal Avenue in Montreal. You can easily recognize the style of the two artists.

Pour commencer tranquillement l'année 2022, je vous présente une porte de garage peinte par Jest et Sloast dans une ruelle près de l'avenue Mont Royal à Montréal. On reconnait facilement le style des deux artistes.

789 - Jest & Sloast ruelle Mont Royal.jpg

To make it simple, on the left Jest and on the right Sloast.
Pour faire simple, à gauche Jest et à droite Sloast.

WHERE

In the alley near to Mont-Royal Avenue (but where exactly, I don't remember 😀), Montreal, Canada 🇨🇦.

Dans une ruelle au nord de l'avenue Mont-Royal (mais ou exactement, je ne m'en rappelle plus 😀 ), Montréal 🇨🇦

🗺️ Position on Google Maps

WHO

Jest

791 - Jest & Sloast ruelle Mont Royal.jpg

Born in US and now based in Montreal, Jest is also known as The Moon Guy for his signature (as you can see on the right). His universe is a very colorful science fiction with alien characters. His motto says all : Painting the world of tomorrow.

Né aux États-Unis et maintenant basé à Montréal, Jest est aussi connu sous le nom de The Moon Guy pour sa signature (comme vous pouvez le voir à droite). Il aime beaucoup la science-fiction avec des personnages extraterrestres très colorés. Sa devise dit tout : Peindre le monde de demain.

Jest is a regular in the Street Art series / Jest est un régulier de la série Street Art :

Street Art #122 on St Dominique Street (but now toyed).
< Street Art #228 on Rachel Street
Street Art #280 on Baron's High School
Street Art #323 for 2020 Under Pressure
Street Art #333 for Akira Alley
Street Art #338 with Ofusk Fokus on Duluth Street
CCCs Street Art Contect #034 on Rachel Street

Sloast

790 - Jest & Sloast ruelle Mont Royal.jpg

Born in 1995 in Toronto, Chloe Rowan aka Sloast is visual and street artist based in Montreal. She studied Art History at McGill (Montreal) with minor in Politics in 2013. Her trademark, eye on you is very present on the Montreal walls. Sloast is also an art educator using art as a "tool for bettering one’s mental health and our collective well-beings" (source : sloast.com).

Née en 1995 à Toronto, Chloe Rowan aka Sloast est u une artiste maintenant basée à Montréal. Elle a étudié l'Histoire de l'Art à l'Université McGill (Montréal) avec option en Politique en 2003. Sa signature eye on you est très présente sur les murs de Montréal. Sloast est aussi une éducatrice utilisant l'art comme "outil pour améliorer sa santé mentale et notre bien-être collectif" (source : sloast.com).

Another regular in Street Art Series / Une autre artiste régulière de mon blog :

Street Art #253 in the Bonus Section
Street Art #259 in an alley near Roy Street
Street Art #333 in the Akira alley
Street Art #408 in the Graffiti Alley

< On the door next to the garage door / Sur la porte juste à côté

915 - Sloast ruelle Avenue Parc.jpg