Damelys Bauza Stadium / Estadio Damelys Bauza

in StreetArt28 days ago

English

Damelys Bauza Stadium

A few days ago I stopped again at this spectacular sports field, which is embedded in the heart of a popular neighborhood in Caracas. I approached, with the mission to capture the other mural that is at the other end. A Mural that symbolizes the passion of our young people in sports and that they are valuable talents formed in the neighborhood.

Español

Estadio Damelys Bauza

Hace unos días me detuve de nuevo en esta espectacular cancha deportiva, que está incrustada en el corazón de un barrio popular de Caracas. Me acerqué, con la misión de capturar el otro mural que está en la otra punta. Un Mural que simboliza la pasión de nuestros jóvenes en el deporte y que son talentos valiosos formados en el barrio.

IMG_20240917_093338.jpg

IMG_20240917_093253.jpg

With the creation and recovery of the courts, we seek to guarantee spaces for young people to enjoy entertainment and recreation every day. In this way, their physical and mental health is strengthened, making them feel more secure so that they feel included in our society. They are able to participate in the projects that are generated in the community, in this way they move away from leisure and bad company, allowing them to create social ties every day.

Con la creación y recuperación de las canchas, se busca garantizar los espacios para que cada día los jóvenes se incorporen al entretenimiento y la recreación. De esta forma, fortifican su salud física y mental, los hace más seguros para que se sientan incluidos en nuestra sociedad. Que sean capaces de participar, en los proyectos que se generan en la comunidad, de esta manera se alejan del ocio y las malas compañías, permitiendo que cada día vayan creando vínculos sociales.

IMG_20240917_093318.jpg

The muralists do their job because they decorate urban spaces, and with their messages they make the community feel a sense of belonging, they organize themselves and together they look for solutions to their problems. Transforming their places into a dignified place to live.

Los muralistas hacen su trabajo porque adornan los espacios urbanos, y con sus mensajes logran que la comunidad tenga sentido de pertenencia, se organicen y entre todos busquen soluciones a sus problemas. Transformando sus lugares en un lugar digno para vivir.

IMG_20240917_093113.jpg

This mural, which I present to you, is inserted in the reality of the neighborhood; it is divided in two. To our left we notice the painting with a sketch of little houses painted on both sides, separated by a path in the middle, which seems to be the gateway to enter the neighborhood. Very well done, I love it. The other mural, which is on the right represents a player, I take the opportunity to tell you, I did not manage to get the author of the work, but I want to highlight his work of art embodied in this field, located in Sierra Maestra, parish 23 de Enero, Caracas - Venezuela, is called Damelys Bauza Stadium,

Este mural, que les presento, se inserta en la realidad del barrio; está dividido en dos. A nuestra izquierda notamos la pintura con un boceto de casitas pintadas a ambos lados, separadas por un camino en el medio, que parece ser el portal para pasar al barrio. Muy bien realizado, me encanta. El otro mural, que se encuentra a la derecha representa a un jugador, aprovecho la oportunidad para decirle, que no logré conseguir el autor de la obra, pero quiero destacar su obra de arte plasmada en esta cancha, ubicada en Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero, Caracas – Venezuela, lleva como nombre Estadio Damelys Bauza,

IMG_20241007_063410.jpg

5s4dzRwnVbzGY5ssnCE4wXzkeAEXyVtgk1ApQTwHMTp6y5PvEo1yennAbzQkJ9G8uVvM1WjDyTeCvUuTiNFbfpF1J9yKTEBESC7RtqAxoD6Bxcoo9NaddDxcS5uE8yY95UEuz59CpRNk6DkRm9KA8gUJKK44W396P5RhjnE.png

Sort:  

PIZZA!

$PIZZA slices delivered:
@dayadam(2/5) tipped @lanoican

@pizzabot Thank you very much.

Está muy bonita la perspectiva que le das a este mural que nos compartes, ya que lo enfocas tal y como debe ser tanto de una manera educativa, como una manera de embellecer todos aquellos espacios urbanos de la ciudad capital.

Gracias por compartir este bonito arte callejero, éxitos...

!PIZZA

@dayadam Gracias, agradezco tu comentario.

Love this piece of streetart.

@wikaatje Thank you very much.👍

!LOL
!INDEED

Why did the art thief's vehicle run out of fuel?
He had no Monet to buy Degas to make the Van Gogh

Credit: reddit
@lanoican, I sent you an $LOLZ on behalf of curart38

(6/8)
Farm LOLZ tokens when you Delegate Hive or Hive Tokens.
Click to delegate: 10 - 20 - 50 - 100 HP

(6/10)
@lanoican! @curart38 Totally agrees with your content! so I just sent 1 IDD to your account on behalf of @curart38.

Indeed Logo

@indeedly Thank you very much.

Nice work, very colorful... Perfect for a stadium. Thanks for sharing these pics on The StreetArt Community.

Have a great day

@heroldius Thanks to you, my pleasure.

FOOTER.png
You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!

Find our community here | Curation Trail

@plantpoweronhive Thank you for your support