(ESP/ENG) Pintoresco grafiti / quaint grafiti 🌱🎻💖

in StreetArt • 3 years ago


¡Hola a todos! Esta semana les vengo a mostrar otro de los murales que me encuentro caminando por allí. Su ubicación es en Venezuela, en el centro de la ciudad de Barquisimeto. Fue realizado por "@elclubandino" que parece ser un grupo de artistas que suele hacer grafitis y murales en la ciudad. Este en particular se ve bastante reciente, por lo vibrante de sus colores.


Hello everyone! This week I come to show you another of the murals that I find walking around. Its location is in Venezuela, in the center of the city of Barquisimeto. It was made by "@elclubandino" which seems to be a group of artists that usually do graffiti and murals in the city. This one in particular looks quite recent, due to its vibrant colors.


IMG_20220218_084531.jpg


IMG_20220218_084544.jpg


Está ubicado cerca de la universidad a la que asisto y debo admitir que, aunque paso por esa zona casi siempre, no me había dado cuenta de la existencia del mural je je Me detuve en seco y lo fotografié. No entiendo del todo el contexto, pues no sé que palabra o mensaje transmite la figura principal, la cual sostiene varios instrumentos sobre un a especie de huerto.


It's located near the university I attend and I must admit that although I pass through that area almost all the time, I hadn't even noticed the mural heh heh I stopped in my tracks and photographed it. I don't fully understand the context, because I don't know what word or message the main figure transmits, which holds various instruments over a kind of orchard.


IMG_20220218_084552.jpg


Me gustaron mucho los colores. El lugar en el que esta ubicado es "zona muerta", es decir, no es muy transitable. Así que al menos, se salvará de ser cubierto por propagandas políticas u otro tipo de cartel que pueda arruinarlo. Es agradable hallar arte nuevo o por lo menos que luzca que es reciente je je me da la esperanza de que encontraré más en mi recorrido diario.


I really liked the colors. The place where it is located is a "dead zone", that is, it is not very walkable. So at least, it will be saved from being covered by political ads or other type of poster that can ruin it. It's nice to find new art or at least it looks like it's recent he he it gives me hope that I'll find more on my daily walk.


IMG_20220218_084603.jpg


Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.


¡Hasta una próxima oportunidad!


Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.


See you next time!


FIRMA.jpg


Sort:  

Tienen mucho color y es divertido... La cultura musical está también con el arte urbano

 3 years ago  Reveal Comment

WhatsApp Image 2021-10-28 at 2.05.33 PM.jpeg