REMEMBERING A DAY OF FRIENDSHIP (En - Es)


ENGLISH

Hello, happy Thursday to everyone. As I have expressed before, I am a fan of #tbt, I love to review photographic records, both physical and digital, and reminisce beautiful moments of the past that I lived together with people I love very much.

Today I am going to share with you some photos that are very special to me, because they date back to the times before the pandemic when I was not yet forced to close my school workshop. On this day, exactly a February 14, 2018, I was doing a practice with the last group of students with whom I worked daily... this schedule was between 5 pm and 7 pm, and they were 15 and 16 year old boys, 4th and 5th year students.



That day only the girls attended, and they asked me to give them a few minutes after finishing their school activities, to make some little friendship day gifts, and share them all together.

I loved the idea, since one of the values that I always reinforced in class was friendship and companionship. This group was always very close, they were almost all from the same school where I worked for several years, and only two girls were from other schools in the area, but they not only made bonds of friendship, but also invited each other to share with their other school friends in events and outings outside of school.



That day they surprised me, because they brought desserts and refreshments for them to share, and their friendship gifts were very cute.They gave me some as gifts, and at the end the representatives joined the celebration, but sadly I don't have pictures of all those moments but only of the girls. What I can assure you, is that when I saw these pictures, I lived all those beautiful memories all over again.

I hope you liked this #tbt of friendship, thank you very much for visiting my blog. Happy Thursday of memories.



ESPAÑOL

Hola, feliz jueves para todos. Como he expresado anteriormente, soy fan de los #tbt, me encanta revisar los registros fotográficos, tanto físicos como digitales, y rememorar momentos bonitos del pasado que viví junto a personas que quiero mucho.

Hoy les voy a compartir unas fotos muy especiales para mí, porque datan de los tiempos anteriores a la pandemia en los que aún no me veía obligada a cerrar mi taller escolar. Este día, exactamente un 14 de febrero del año 2018, me encontraba haciendo una práctica con el último grupo de alumnos con quienes trabajaba a diario… este horario estaba comprendido entre las 5 de la tarde y las 7 de la noche, y eran chicos de 15 y 16 años, estudiantes de 4° y 5° año.

Ese día sólo asistieron las niñas, y me pidieron que les cediera unos minutos después de culminar sus actividades del colegio, para elaborar unos detallitos del día de la amistad, y hacer un compartir entre todas.



Me encantó la idea, ya que uno de los valores que siempre reforzaba en clases era la amistad, y el compañerismo. Este grupo siempre fue muy unido, eran casi todos del mismo colegio donde trabajé varios años, y sólo dos niñas eran de otros colegios de la zona, pero no sólo hicieron lazos de amistad, sino que se invitaban a compartir mutuamente con sus otros amigos del colegio en eventos y salidas fuera de los momentos escolares.

Ese día me sorprendieron, porque trajeron postres y refrescos para su compartir, y sus detalles de la amistad les quedaron muy coquetos. A mí me regalaron algunos, y al final se unieron las representantes a la celebración, pero tristemente no tengo fotos de todos esos momentos sino de las niñas nada más. Lo que sí puedo asegurarles, es que al ver estas imágenes, todo ese recuerdo tan bonito lo viví de nuevo.

Espero que les haya gustado este #tbt de la amistad, muchas gracias por visitar mi blog. Feliz jueves de recuerdos.



IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator



Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)