Disconnected: Memoirs of a Theatre Festival 🎭 (eng-esp).

There are some things you never know how they feel until you do them. In my case it was the fact of participating in an event in which I had to fulfill certain tasks for its proper functioning. The Disconnected a 969 Theater Festival, organized by the AHS, was that experience that I didn't know I needed, although it gave me many more moments independent of the pressure of my activities.

First of all, something that I really enjoyed was the opportunity to network and meet different personalities of national and international culture. I am a fan of knowing the personal stories of each one, as well as their motivations and their purposes. I thought it was very nice how despite having such different backgrounds, there were so many people who agreed on the love for theater.

Something that I also enjoyed was the highlight of the festival: countless performances to consume. There were also many different stories here, each with deep meanings and messages between the lines that soaked up and enriched the existence of those who saw them. In addition, the Festival served as a platform for artists whose works are developed in unconventional ways. There was a strong presence of performance, and the social criticism in the works was not long in coming either.

My friend Daniela (@daniverdecia) accompanied me on every visit to the theaters of the city and we created more memories together. She was also present at the premiere of the work she was most looking forward to of the whole program: "Porn, or fermenting meat with more meat until it tastes better." I had already read the book about this play, but to see how the playwright himself adapted his text to the needs of his group and the current context.

I look forward to this festival returning, as it is one of the happiest seasons in the cultural life of the city. Now it remains to wait, and we will see next week what the new pretext will be to continue unraveling photos in the gallery, to share memories on #ThrowbackThursday. Until next time!

_{This post is AI-free.}
_{The photos used are my property.}

Versión en Español

Hay cosas que jamás sabes cómo se sienten hasta que las haces. En mi caso fue el hecho de participar en un evento en el que debía cumplir ciertas tareas parasu correcto funcionamiento. El Festival Desconectado a 969 de Teatro, organizado por la AHS, fue esa experiencia que no sabía que necesitaba, aunque me otorgó muchos más momentos independientes de la presión de mis actividades.

En primer lugar, algo que disfruté mucho fue la oportunidad para hacer networking y conocer a distintas personalidades de la cultura nacional e internacional. Soy fan de conocer las historias personales de cada quién, así como sus motivaciones y sus propósitos. Me pareció muy bonito cómo a pesar de tener orígenes tan distintos, hubiese tantas personas coincidiendo en el amor por el teatro.

Algo que también disfruté fue el plato fuerte del festival: un sinnúmero de puestas en escena para consumir. Aquí también había muchas historias distintas, cada una con significados profundos y mensajes entre líneas que empaparon y enriquecieron la existencia de quienes las vieron. Además el Festival sirvió de plataforma para artistas cuyas obras se desarrollan de formas poco convencionales. Hubo una fuerte presencia de performance, y la crítica social en las obras tampoco se hizo esperar.

Mi amiga Daniela (@daniverdecia) me acompañó en cada visita a los teatros de la ciudad y creamos más recuerdos juntos. Ella también estuvo presente en el estreno de la obra que más esperaba de todo el programa: "Porno, o fermentar la carne con más carne hasta que sepa mejor". De esta obra ya había leído el libro, pero ver cómo el propio dramaturgo adaptó su texto a las necesidades de su grupo y al contexto actual.

Espero con ansias que este festival regrese, ya que es de las temporadas más felices en la vida cultural de la ciudad. Ahora queda esperar, y ya veremos la próxima semana cuál será el nuevo pretexto para seguir desentrañando fotos en la galería, para compartir memorias en #ThrowbackThursday. ¡Hasta la próxima!

_{Este post es libre de IA.}
_{Las fotos utilizadas son de mi propiedad.}