Remembering my daughter's friends' 15th birthday celebrations / year 2016 [ENG]/[ESP]
Greetings and blessings friends of the @Throwbackthursday community, I hope everyone is having a happy TBT Thursday. I am pleased to be stopping by again, to re-live those moments we have enjoyed and lived with our loved ones and friends.
Since today is TBT Thursday I was going through some albums and archives and came across several pictures of my daughter's friends' 15th birthday parties.
They have studied together from the first level of preschool until graduating from high school, three of them even continued studying with my daughter at the Francisco de Miranda University in the city of Coro and are now doing their rotations at the hospital. I consider this a very positive thing because they have shared their whole lives since they were very young, which makes them almost like sisters and accomplices.
As always, when I review photos of past times in albums and digital files, I travel back in time to that moment from which eight years have passed, and I tell myself that it seems like yesterday when I saw these girls in preschool with their red blouse and their Barbie lunchbox, playing and talking, always inseparable.
 |  |
|---|
For me as a father it is hard, because almost every week I had to attend a different 15 years party; I had to take her and then pick her up at dawn between 3 and 4 in the morning, I was afraid that she would come home with other people, besides that I had to buy her different clothes, makeup, accessories, because they all went to the same party and it was ugly that she wore the same clothes.
 |  |  |
|---|
This hustle and bustle took about six months and sometimes it was Friday and Saturday, in addition to the gifts I had to bring, but I gladly spent money without weighing myself because I know that it is a transcendental date for every young girl to celebrate her 15th birthday and I wanted her to live all those moments.
These photos that I present to you also bring me a lot of nostalgia, since some of them are no longer in the country, they finished their studies and emigrated with their family, something very common in our country Venezuela. Some of them are already professionals, one is a dentist and another is already a mother. Time goes by and we do not realize it.
Thank you for reading my publication, I hope you like it and I will keep reading you another time.
Images taken from my digital archives.
Cover page made with Canva
Text translator used: Deepl
Version en Español
Recordando las celebraciones de 15 años de las amigas de mi hija / año 2016
Saludos y bendiciones amigos de la comunidad @Throwbackthursday, espero que todos estén pasando un feliz jueves de TBT. Me complace estar nuevamente pasando por aquí, para reavivar esos momentos que hemos disfrutado y vivido con nuestros seres queridos y amigos.
Como hoy es jueves de TBT estuve revisando algunos álbumes y archivos y me encontré varias fotografías de las fiestas de 15 años de las amigas de mi hija.
Ellas han estudiado juntas desde el primer nivel de preescolar hasta graduarse de bachiller, incluso tres de ellas continuaron estudiando con mi hija en la Universidad Francisco de Miranda de la ciudad de Coro y ahora están haciendo sus rotaciones en el hospital. Considero que esto es algo muy positivo porque han compartido toda su vida desde muy pequeñas, lo que las convierte casi en hermanas y cómplices.
Como siempre, cuando reviso fotos de épocas pasadas en los álbumes y archivos digitales, me traslado en el tiempo hasta aquel momento del cual han pasado ocho años, y me digo que parece que fue ayer cuando estas niñas las veía en el preescolar con su blusa roja y su lonchera de Barbie, jugando y conversando siempre inseparables.
| |
|---|
Para uno como padre es fuerte, ya que casi que todas las semanas tenía que asistir a una fiesta de 15 años diferente; tenía que llevarla y luego buscarla de madrugada entre las 3 y 4 de la mañana, me daba miedo que se viniera a casa con otras personas, aparte de eso debía comprarle diferentes prendas de vestir, maquillaje, accesorios, porque todas iban a la misma fiesta y era como feo que llevara la misma ropa.
| | |
|---|
Este ajetreo tardó como seis meses y en algunas oportunidades era viernes y sábado, además de los regalitos que tenía que llevar, pero con mucho gusto gastaba dinero sin pesarme porque sé que es una fecha trascendental para toda jovencita el hecho de celebrarle sus 15 años y yo quería que ella viviera todos esos momentos.
Estas fotos que les presento también me traen mucha nostalgia, ya que algunas de ellas ya no están en el país, culminaron sus estudios y emigraron con su familia, cosa muy común en nuestro país Venezuela. Algunas de ellas ya son profesionales, una es odontóloga y otra ya es mamá. El tiempo pasa y no nos damos cuenta.
Agradezco la lectura de mi publicación, espero sea de su agrado y nos seguimos leyendo en otra oportunidad.
Imágenes tomadas de mis archivos digitales
Portada elaborada con Canva
Traductor de texto utilizado: Deepl
Posted Using InLeo Alpha
Son muy bonitos los recuerdos que quedan de las celebraciones de las 15 primaveras
Así es amigo @karlex77. Gracias por pasar y comentar
Dios, recuerdo esos maratones durante la temporada de 15 años. Yo solo llegué a ir a uno, aunque me invitaban a todos, pero papá ni me llevaba ni tampoco había para trajes ni regalos. Al único que fui fue porque el papá de mi amiga nos fue a buscar, pero igual lo pasé genial.
Lindos recuerdos.
Tu lo has dicho son maratones, pero también son experiencias únicas para las chicas que cumplen 15 años. Gracias por tu a aporte