Those times, when I didn't care about anything, and I ate whatever, whatever they gave me or offered me, everyone told me, you do eat, but you don't put on any weight, where does it all go, and I had no idea. 😄
Aquellos tiempos, en los que no me importaba nada, y comía lo que sea, lo que me dieran o me brindaran, todos me decían, tu si comes, pero no engordas nada, para donde se te va todo eso, y yo ni idea. 😄
As another #tbt Thursday, we are going to travel back in time, we will not go very far, although several years have passed, since I stopped working in this company, the good thing is that the memories remain, captured in our photos, in our minds and hearts.
Como otro jueves de #tbt, vamos a viajar en el tiempo, no nos iremos muy lejos, aunque si han pasado varios años, desde que deje de trabajar en esta empresa, lo bueno es que quedan los recuerdos, plasmados en nuestras fotos, en nuestra mente y corazón.
I remember with great affection my former coworkers, but stranger those comelonas that we got, how not to remember them, at lunchtime, we all took our food, and there we met, and shared what each one took, however, what I enjoyed most, was when we went out to eat outside, or when there was audit, the company gave us lunch, sometimes it was good, sometimes not so good, we could not demand the same hahaha.
Undoubtedly those were good times, in which as I said I ate everything, I did not stop to diet or health, maybe that affected me, well at that time I felt good, I did not suffer so much from my menstrual cramps, but then over time, they returned, and thinking here a little, maybe all the stress of work, the messy meals, was what produced me or was part, and made those discomforts intensify.
Well, what is done is done, and all that remains is to remember the past, thanking all those moments lived, shared; I really enjoyed the company of my colleagues, eating with them, laughing and stressing, it was a pleasant time, but I don't want to go back, that's for sure hahaha.
SPANISH VERSION
Recuerdo con mucho cariño a mis excompañeras de trabajo, pero más extraños esas comelonas que nos metíamos, como no recordarlas, a la hora del almuerzo, todas llevábamos nuestras viandas, y allí nos reuníamos, y compartíamos lo que cada una llevara, sin embargo, lo que más disfrutaba, era cuando salíamos a comer por fuera, o cuando había auditoria, la empresa nos daba el almuerzo, a veces era bueno, otras no tanto, igual no podíamos exigir jajaja.
Sin duda buenos tiempos aquellos, en los que como dije comía de todo, no le paraba a dieta ni salud, tal vez eso me afecto, bueno en ese entonces me sentía bien, no sufría tanto de mis dolores menstruales, aunque después con el tiempo, estos volvieron, y pensando aquí un poco, tal vez todo ese estrés del trabajo, las comidas desordenadas, fue lo que me produjo o formo parte, e hizo que esos malestares se intensificaran.
Bueno ya lo hecho esta, y solo queda recordar el pasado, agradeciendo todos esos momentos vividos, compartidos; yo disfrute mucho la compañía de mis compañeras, el comer con ellas, reírnos y estresarnos, fue una época amena, pero no quiero volver, eso sí jajaja.
Now I'm still eating, but not so much, not so often, I try to eat as healthy as I can, but I'm not going to lie to you, from time to time I make my disorders, in fact, in December I made many, and well, I'd better not tell you more, what's done is done, it's time to move forward.
Happy Thursday #tbt my friends, how nice to remember, don't you think, especially if they are pleasant moments like these. 😜
Ahora sigo comiendo, pero no tanto así, ni tan seguido, busco comer lo más sano, dentro de lo que se puede, pero no les voy a caer a mentiras, de vez en cuando hago mis desarreglos, de hecho, en diciembre hice muchos, y bueno, mejor no les digo más, a lo hecho pecho, toca seguir adelante.
Feliz jueves de #tbt mis amigos, que bonito recordar, no creen, sobre todo si son momentos agradables como estos. 😜
Edición Banner y Portada con CANVA/ Banner and Cover Edition with CANVA
Lucky you when I eat a nut I immediately put some kilos 😂😂😂
hahaha that happens, I feel good as I am, although a few extra kilos do not hurt haha, greetings.😂
Hay que darse de vez en cuando un capricho que nos mantenga alegres, jeje. Pero te entiendo en eso de estar consumida por el estrés y los
desarreglos que conlleva. Por fortuna ahora te estás cuidando y es lo mejor que puedes hacer, darte prioridad.
Así es, de vez en cuando podemos salirnos de la línea, pero que no se nos haga costumbre verdad jaja, y si el trabajo para mí fue algo estresante, y fuerte, ahorita me siento más tranquila, trabajando a mi ritmo, de a poco, pero tranquila, es lo importante, gracias por pasar y comentar, un abrazo, saludos. 🤗
Esto es un rico TBT. Saludos mi bella amiga @ikigaidesign
Así mismo amigo jeje, gracias por pasar, saludos.😉
Un fuerte abrazo
It is a delightful publication in every way 😅 Thank you so much for sharing this memory on #tbt Thursdays, I think this is the first time in the community that someone makes so much emphasis on how yummy we ate when we were younger and that camaraderie with co-workers, in fact you made me remember very special moments in my life before working in music. Happy day my dear! 🙏