Cover designed by me in canva editor
Mi gente preciosa de los jueves de #TBT, para mi es un placer regresar cada jueves para formar parte de esta actividad tan enriquecedora, ya que tal como dicen por ahí, recordar es volver a vivir, sí señor, ¿Y qué mejor que recordar bellas experiencias que nos hicieron sentir plenos? Por eso hoy quiero mostrarles mis hermosos recuerdos cuando estuve recorriendo el Parque Negra Hipólita en mi ciudad, Valencia, este es un bellísimo parque donde la naturaleza es la protagonista y lo mejor de todo es que fue creado en honor a la nodriza del libertador Simón Bolívar, por eso se llama Negra Hipólita
That day we were on a family recreation outing, and it was something we enjoyed very much because it is one of those rare opportunities when you can meet with several family members that you don't see very often due to the commitments and responsibilities that everyone has, but it was very nice to meet with my cousins that day, we laughed, we had fun as we had not done in a long time, so it was an enriching experience for me.
Ese día estábamos en una salida de esparcimiento familiar, y fue algo que disfrutamos muchísimo ya que es de esas pocas oportunidades en que puedes reunirte con varios miembros de la familia que no ves muy a menudo debido a los compromisos y responsabilidades que tiene cada quien, pero fue muy lindo reunirme con mis primas ese día, nos reímos, nos divertimos como no lo habíamos hecho en mucho tiempo, así que fue una experiencia enriquecedora para mi.
My parents were also very happy that day because they had just opened their respective accounts in Hive, so they were excited about creating content and asked me to take pictures of them in several beautiful places in the park, and the truth is that it was worth it because there are many beautiful places in that place.
También estaban mis papás y mi hermana, así que también aprovechamos para tomar algunas fotos, mis padres estaban además muy contentos ese día porque acababan de abrir sus respectivas cuentas en Hive, así que estaban entusiasmados con la creación de contenido y me pedían que les tomara fotos en varios lugares hermosos del parque, y la verdad es que valía la pena porque hay muchos sitios hermosos en ese lugar.
One of the places I love the most in that park is the forest, because it is a very complete and beautiful ecosystem, a small green lung in the middle of the bustle of the city, and there is a particular tree that I love because it is huge, its trunk is really thick (I think it would take several people to surround it) and its roots are very strong.
Uno de los sitios que más me encanta de ese parque es el bosque, ya que es un ecosistema muy completo y hermoso, un pequeño pulmón verde en medio del ajetreo de la ciudad, y hay un árbol en particular que me encanta porque es enorme, su tronco es realmente grueso (creo que se necesitaría a varias personas para rodearlo) y sus raíces muy fuertes
And right there, in the forest there is a very relaxing area that I love, it is an artificial grotto (only in the fact that it was intervened by man, I guess maybe they found a vein of water and drilled it to make it gush to the surface) but it is beautiful, the sound of the water is very relaxing, but the best of all (and I'm sorry I didn't take a picture of it) is that they installed speakers all over the park, these speakers play classical music and are hidden in stone-shaped casings so as not to break the natural atmosphere, besides there are benches so this place is perfect to spend a good morning or afternoon reading.
Y justo allí, en el bosque hay una zona muy relajante que me encanta, es una gruta artificial (solo en el hecho de que fue intervenida por el hombre, supongo que tal vez encontraron una vena de agua y la perforaron para hacer que brotara a la superficie) pero es hermosa, el sonido del agua es muy relajante, pero lo mejor de todo (y lamento no haber tomado una foto de eso) es que instalaron bocinas por todo el parque, estas bocinas reproducen música clásica y están escondidas en carcasas con forma de piedras para no romper el atmósfera natural, además hay banquetas así que este lugar es perfecto para pasar una buena mañana o tarde de lectura.
Anyway, it was an unforgettable afternoon, so I'm already planning with my family to return one of these days to spend a very good time there, God willing we can do it, sometimes you have to escape a little from the routine and the city to surrender to the relaxation of nature. See you next Thursday, with God's favor 😊.
En fin, fue una tarde inolvidable, así que ya estoy planeando con mi familia regresar un día de estos a pasar un muy buen rato allí, Dios mediante podamos hacerlo, a veces hay que escapar un poco de la rutina y la ciudad para entregarse al relax de la naturaleza. Nos vemos el próximo jueves, con el favor de Dios 😊
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
My precious people of #TBT Thursdays, for me it is a pleasure to return every Thursday to be part of this enriching activity, because as they say, to remember is to live again, yes sir, and what better than to remember beautiful experiences that made us feel full? So today I want to show you my beautiful memories when I was touring the Negra Hipolita Park in my city, Valencia, this is a beautiful park where nature is the protagonist and best of all is that it was created in honor of the wet nurse of the liberator Simon Bolivar, so it is called Negra Hipolita.Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.