Remembering special moments in the family: my nephew Wilmer's wedding [ENG/ESP]
Hello hive friends and community @Throwback-thursday, I hope you are having a happy TBT Thursday. Back with you again giving you a tour of the memories community.
Looking at some pictures that I have saved in the albums on my computer and that correspond to a few years ago, they go to the memory because they are somewhat old, I got some portraits of the wedding both civil and ecclesiastical of my nephew Wilmer with his girlfriend Andreina.
Recordando momentos especiales en la familia: boda de mi Sobrino Wilmer
Hola amigos de hive y comunidad @Throwback-thursday, espero que tos estén pasando un feliz jueves de TBT. Nuevamente con ustedes dándole un recorrido a la comunidad de los recuerdos.
Observando algunas fotografías que tengo guardada en los álbumes en mi computador y que corresponden a unos años atrás, pasan al recuerdo porque son un tanto viejas, he conseguido algunos retratos de la boda tanto de civil como eclesial de mi sobrino Wilmer con su novia Andreina.
Seeing in this photograph several people who are no longer in the country with us, who have had to emigrate to other nations to explore other horizons in order to have a better quality of life and also in the search to form a family, in some cases these families are now broken, while others have endured over time, is to remember a past that at one time was very nice and now is very dark, this reality is sad, it is where the heart gets wrinkled.
Al ver en esta fotografía varias personas que ya no están en el país con nosotros, que han tenido que emigrar a otras naciones a explorar otros horizontes a fin de llevar una mejor calidad de vida y además en la búsqueda de conformar una familia, que en algunos casos esas familia hoy se encuentra rota, mientras que otras han perdurado en el tiempo, es recordar un pasado que en un momento fue muy lindo y ahora es muy oscuro, es triste esta realidad, es donde el corazón se pone arrugadito.
We all want the best for our families, if they are happy in the country where they are, we in Venezuela are also happy.
This is the case of my sober Wilmer, who suffered the separation and soon to be divorce from his wife for reasons that they are the ones who know, it is sad. They get married, soon after he emigrates and then three months later he takes his wife and after two years they have their baby that we only know in photos and that maybe they will not come to Venezuela because of everything that is happening in the country today, that is when the heart loosens and tears come to your eyes, they are beautiful memories that have become sad memories, but that is life and you have to know how to cope with it.
Todos queremos lo mejor para nuestras familias, si ellos son felices en el país donde estén, nosotros en Venezuela también somos felices.
Es el caso de mi sobrio Wilmer, quien sufrió la separación y próximamente el divorcio de su esposa por razones que ellos son quienes la saben, es triste. Se casan, al poco tiempo emigra él y luego a escasos tres meses se lleva a su esposa y al transcurrir dos años tienen su bebé que solo lo conocemos en fotos y que a lo mejor ya no vendrán a Venezuela por todo lo que se vive hoy día en el país, es cuando se afloja el corazón y se te salen las lágrimas, son recuerdos lindos que se han convertido en recuerdos tristes, pero así es la vida y hay que saber sobrellevarla.
In that photo there are also two friends who married very young Manuel Eduardo and Viky and who also emigrated to the same nation as their cousin Wilmer almost together, they have managed to maintain their marriage, with the only difficulty that so far they have not managed to procreate for the same reason that in other countries they work hard and want to have more stability and now they are thinking of emigrating from the nation where they are to the United States, also there they work hard but having a better salary they can save something, so they can then plan to have their firstborn.
En esa foto también están dos amiguitos que se casaron muy jóvenes Manuel Eduardo y Viky y que también emigraron a la misma nación de su primo Wilmer casi que juntos, ellos si han logrado mantener su matrimonio, con la única dificultad que hasta ahora no han logrado procrear por el mismo tema de que en otros países se trabaja duro y quieren tener más estabilidad y ahora están pensando en emigrar de la nación donde están a Estados Unidos, también allí se trabaja duro pero teniendo un mejor sueldo podrán ahorrar algo, para luego poder planificarse para tener a su primogénito.
In these photos are also my daughter and my two nieces-in-law, my daughter will soon fulfill her goal and dream of becoming a doctor and my other two nieces, one already a teenager and the other about to enter college with the same goal as my daughter: to become a doctor.
En estas fotos también están mi hija y mis dos sobrinas políticas, mi hija próximamente se le cumplirá su meta y sueño de ser médico y mis otras dos sobrinas una ya adolescente y la otra a punto de entrar a la universidad con el misma meta de mi hija: ser médico.
When I saw these photos I was very happy and I started to think, could it be that I am already old, or that time has passed without realizing it, in short, they are beautiful memories of the childhood and innocence of these beautiful girls.
Al observar estas fotos me alegré mucho y me puse a pensar ¿será que ya estoy vieja? o que el tiempo ha pasado sin darme cuenta?, en fin son bellos recuerdo de la niñez e inocencia de estas hermosas niñas.
My friends, now I am saying goodbye, giving thanks first of all to God because I have life to be able to review these beautiful memories, how many people have not been able to open their eyes, because we are fortunate to be in this earthly life writing content and with health. I also thank those who have reached the end of my content, I hope you have enjoyed it.
Mis amigos ahora si me voy despidiendo, dándole gracias primeramente a Dios porque tengo vida para poder estar revisando estos bellos recuerdos, cuantas personas no han podido abrir sus ojos, pues somos afortunados por estar en esta vida terrenal escribiendo contenido y con salud. Así mismo les doy las gracias a quienes llegaron hasta el final de mi contenido, esperado que haya siso de su agrado.
- Photos of my files taken with blackberry
- Cover designed with Canva
- Text translation with Deepl
- Fotos de mis archivos tomadas con blackberry
- Portada diseñada con Canva
- Traducción de texto con Deepl
Posted Using InLeo Alpha
I can see you all very happy in the pictures. Traveling around is another education of it self.
Thanks for sharing this beautiful post with us for tbt.
Thank you for your comment
En las fotos quedan los momentos de felicidad, y eso es lo importante, recordar los buenos momentos vividos.
Las fotos sirven para vivir nuevamente los momentos felices del pasado. Gracias por comentar