Today is a very tough and difficult day in Venezuela. No one knows what will happen, but I know that what I want to see again is what’s in these photos: the unity of my family, the joy of celebrating achievements, no matter how small, traditionally and in the same place.
I don’t even want to remove the date from the photos. As you can see, they are very old. Do you understand how important that is? There was that happiness that characterizes us Venezuelans, despite the challenges in our country. The massive wave of migration that tore apart each of our homes hadn’t even started yet.
These are some of the few photos where I’m hugging my mom. If I had known this would happen, I would have hugged her more and taken more photos to remember all those important moments. This was during my aunt’s graduation. We celebrated it in our homeland, at the root of everything: The Tocuyo, Venezuela.
Something very peculiar is that we were all very young. I was practically a teenager. I know it shows a lot, my innocent face. In the first photo, my sister appears. I decided to cover her face with an emoji because her expression is random. Last night, we laughed a little when we saw it; I sent it to her on WhatsApp. Even that has been stolen from us: the chance to laugh as a family over things like this.
I want to highlight that my uncle’s wife looks very young. Also, my aunts look amazing. In one of the photos, I’m with my aunt, with whom I always watched movies. Thanks to her, I don’t like horror movies, ha, ha, ha, ha. My sister’s expression is random here too, so I put an emoji.
I was amazed to see that my uncle had a mask. If I’m not mistaken, they used that for the "Crazy Hour" (in Venezuela, it’s a party segment where you do all kinds of things; I don’t know if it’s called the same in your country). My cousin Bárbara, with whom I always go out to eat nowadays, was a baby back then. That’s even more amazing.
All these photos are a #TBT from a unique moment, and I would love for it to happen again in a free, hardworking, and peaceful land. Being separated from your family is horrible; it’s something I wouldn’t wish on anyone. It’s very different to go to a country that’s not yours by choice than to be forced to leave because of your country’s circumstances. I hope we can reunite. If life is kind, I believe that will happen.
Original content by @neruel. All rights reserved ©, 2024.English translation and grammar correction: Chatgpt - DeepL - Languagetool.
SPANISH VERSION (click here!)
Memorias de 2009 TBT
Hoy es un día muy duro y difícil en Venezuela. Nadie sabe qué pasará, pero sé que lo que quiero volver a ver es lo que está en estas fotografías: la unidad de mi familia, la alegría de celebrar los logros, por más pequeños que sean, de manera tradicional y en el mismo lugar.
Ni siquiera quiero quitar la fecha de las fotografías. Como puedes ver, son muy viejas. ¿Comprendes lo importante de eso? Había esa felicidad que nos caracteriza a los venezolanos, a pesar de las coyunturas en nuestro país. Aún no había comenzado la crítica ola migratoria que desgarró cada uno de nuestros hogares.
Estas son algunas de las pocas fotografías en las que salgo abrazando a mi mamá. Si hubiera sabido que esto pasaría, la habría abrazado más y tomado más fotos para recordar todos esos momentos importantes. Esto ocurrió en el momento de la graduación de mi tía. La celebramos en nuestra tierra, en la raíz de todo: en El Tocuyo, Venezuela.
Algo muy peculiar es que todos estábamos muy jóvenes. Yo era prácticamente un adolescente. Sé que se nota mucho, mi cara de inocencia. En la primera foto aparece mi hermana. Decidí tapar su rostro con un emoji porque su mueca es random. Anoche nos reímos un poco al verla; se la envié por WhatsApp. Hasta eso nos han robado: la posibilidad de reírnos en familia por cosas como estas.
Destacaré que la esposa de mi tío se ve muy joven. Además, mis tías se ven increíbles. En una de las fotos salgo junto a mi tía con la que siempre veía películas. Por ella, no me gustan las películas de terror, ja, ja, ja. La mueca de mi hermana es random aquí también, así que coloqué un emoji.
Me pareció increíble ver que mi tío tuviera una máscara. Si no me equivoco, eso lo utilizaron para la “Hora Loca” (en Venezuela es un espacio de la fiesta para hacer todo tipo de cosas; no sé si en tu país se llamará igual). Mi prima Bárbara, con la que siempre salgo a comer hoy en día, en ese momento era una bebé. Eso es más increíble aún.
Todas estas fotografías son un #TBT de un momento único y que me encantaría que volviera a suceder en una tierra libre, trabajadora y llena de paz. Estar separado de tu familia es horrible; es algo que no deseo a nadie. Es muy diferente ir a un país que no es el tuyo por decisión propia que hacerlo obligado por el contexto de tu país. Espero que podamos reencontrarnos. Si la vida es buena, creo que así será.
Contenido original de @neruel. Todos los derechos reservados ©, 2024. Traducción al inglés y corrección gramatical: Chatgpt - DeepL - Languagetool.
For the best experience view this post on Liketu
Saludos amigo, que buena cada una de esas fotografías y lo mejor es la cantidad de años que tiene y aún las conservas. Además las reuniones familiares siempre serán lo más importante en esta vida y seguramente que pronto podrás revivir cada una de esas fotos estando todos grandes y siempre reírse de cada momento.
Hola, David. ¿Qué tal todo? Si hay muchas fotos que conservo y no he publicado. Creo que esta comunidad es perfecta para recordar esos buenos momentos. Las reuniones familiares son las más importantes sin lugar a dudas.
Son lo mejor que existe
Que lindos hermanitos 🥺, sé que te ha afectado mucho la separación de tu familia, pero tienes demasiada fortaleza emocional, yo por ejemplo en tu lugar me habría derrumbado por completo, que difícil la vida que nos tocó vivir en este país, que triste que ustedes casi no hayan podido si quiera vivir unos años de tranquilidad sino que este gobierno lleve en el poder casi todo lo que han vivido, pero lo vamos a lograr hermanito y van a regresar, hay que tener fe 🙏🏼. Bellas tus fotos 💕🫂
¡Gracias hermanita! : ) La separación de todos como familia es algo muy duro de afrontar. No obstante, sé que es algo que cada uno de nosotros superará. El final de la pesadilla está cerca, lo sé. Mi generación es la que más ha sufrido, yo aún puedo decir que soy afortunado. Otros han pasado por muchas cosas más. Fe, fe. Mucha fe.
Undoubtedly, the crisis in Venezuela has separated families and imposed sadness. Looking back at memories helps us reflect on what would have happened if the Venezuelan crisis had never existed. Cheer up bro! Soon we will all be reunited in a single cry of happiness, and our families will be united again.
Indeed. It remains to watch and observe. We will get out of these dark days. We will.
Thank you very much for your support
Brother, what a pleasure to greet you. Thank you for sharing your memories in #tbt Thursdays, it is a post loaded with many feelings, as I felt nostalgia reading you for the same reasons that are repeated in every Venezuelan family. I just hope some things will change by time, although I think they will never be the same as in those days of happiness. I wish you a good day, in spite of being a very unstable day and I send you a hug from Aragua ✌️
Hello broth. Thank you for your words. I think every Venezuelan family is going through this moment. It can't be avoided after all. It is something that everyone assimilates in their own way. Things will not be the same, but we will learn from it. Hugs back from Barquisimeto.
Que lindo que existan las fotos para poder recordar esos momentos, deseo que nuestro país sea libre para que puedas reencontrarte con tu familia!
Un abrazo 🤗
Es así, esos lazos se mantienen y estas memorias son imborrables. Me gustó encontrar y pode publicar estas fotografías. Gracias por pasarte amiga.