Hola amigos 😁 Hello friends 😁
Hoy dejando a un lado lo perdida que estaba de hive (intentando volver caí en mi círculo vicioso de no saber que publicar) pero aquí estoy, con muchas ganas de contarle la aventura de hoy 😉
Today leaving aside how lost I was from hive (trying to get back I fell into my vicious circle of not knowing what to post) but here I am, eager to tell you about today's adventure 😉.
En días pasados @reymoya95 se ganó una rifa con la conocida modalidad de los dos últimos terminales del $, que por cierto ya se está ganando la fama de acertar con los números que elije 😳 ¿Como lo hace? No lo sé.
In recent days @reymoya95 won a raffle with the well-known modality of the last two $ terminals, which by the way is already gaining a reputation for hitting the numbers he chooses 😳 How does he do it? I don't know.
Y ustedes se preguntarán, Si la rifa la ganó Reynaldo, ¿Por qué Dubraska está esperando su premio? 🤔💬 Para dicha mía también resulta que el premio son productos y artículos para chicas y evidentemente todo es mío 💅💁♀️
And you may be wondering, If the raffle was won by Reynaldo, why is Dubraska waiting for her prize? 🤔💬 To my joy it also turns out that the prize is products and items for girls and evidently all mine 💅💁♀️
Planificando con nuestra amiga promotora de la rifa luego de un par de días que no nos pudimos ver por las fuertes lluvias e ideas de luz acordamos encontrarnos en capitolio, Caracas-Venezuela para hacer la entrega y verificar que los productos estén en muy buen estado.
Planning with our friend promoter of the raffle after a couple of days that we could not see each other because of the heavy rains and light ideas we agreed to meet in capitolio, Caracas-Venezuela to make the delivery and verify that the products are in very good condition.
Llegó la hora... 😳 The time has come... 😳
Cerca del medio día ya me encontraba en el lugar acordado, sentadita muy cómodamente para esperarla, muy personalmente quiero contarles que es la primera vez que tengo que ir a tal sitio a buscar un premio, esto no es algo frecuente entonces no sé si es que estaba un poco desesperada, impaciente o que (sobre mi nivel de paciencia mes hablare más adelante) lo cierto es que yo veía que pasaban los minutos y nada.
Around noon I was already in the agreed place, sitting very comfortably to wait for her, very personally I want to tell you that it is the first time that I have to go to such a place to look for a award, this is not something frequent so I do not know if I was a little desperate, impatient or what (about my level of patience I will talk later) the truth is that I saw that the minutes passed and nothing.
Una hora después llegó la chica con mis premios en una bolsa de regalo color rosa, que para no ser mi color favorito me encanta y la estoy cuidando para no maltratarla.
An hour later the girl arrived with my prizes in a pink gift bag, which for not being my favorite color I love and I'm taking care of it so I don't mistreat it.
Y como todos sabemos, cada vez que se gana un concurso o rifa lo ideal es postear una fotografía de la persona,en este caso yo con los productos. Así que aquí les comparto esta linda fotico.
And as we all know, every time you win a contest or raffle the ideal is to post a picture of the person, in this case me with the products. So here I share with you this nice picture.
Mensaje del día: espero seguir obteniendo premios de rifas y concursos, ganados por mí o por my love. Nunca estarán demás estos regalitos.
Message of the day: I hope to keep getting prizes from raffles and contests, won by me or by my love. These little gifts will never be too much.
NOS VEMOS EN UN PRÓXIMO POST
SEE YOU IN A FUTURE POST
Fuentes:
Fotografía tomadas por mi
Flyer de rifa creada por Liseth Albarrán
Mis ediciones hechas en canva
Traducción al Inglés con Deepl
Sources:
Photographs taken by me
Raffle flyer created by Liseth Albarrán
My edits made in canva
English translation with Deepl