(ENG/ESP) Illustration “Camilla, Luca and The Keeper” – Commission /Ilustración “Camilla, Luca and The Keeper” – Comisión.

in HiveVenezuela16 days ago

Español

¡Feliz inicio de semana!

La semana pasada no pude estar por acá ya que estuve muy ocupada en un proyecto para un cliente.

Hoy vengo a compartirles la experiencia la cual tenía que ver con una de las áreas de la ilustración que más me encanta: el diseño de personajes.

El cliente se aproximó con una idea para desarrollar tres personajes para un juego de rol. Tenía la premisa inicial de cada uno de ellos pero no tenía aún una visión clara de lo que quería visualmente.

Los personajes a desarrollar eran Camilla, Luca y The Keeper.

Empecemos con Camilla: es una joven de 26 años de edad, muy bajita y delgada pero atlética. Suele vestir con un estilo gótico y tiene poderes mágicos dominando el elemento fuego. Luego, tenemos a Luca: es un investigador de 38 años de edad, con apariencia un poco descuidada, barba de varios días sin rasurar y un poco canoso. Es amigo de Camilla y la trata como a su hermana menor. Por último, tenemos a The Keeper, quien hace las veces de narrador y controla las cosas desde las sombras.

El cliente suministró algunas referencias fotográficas con el aspecto que buscaba dar a los personajes y el tipo de vestuario, así que, con esa base, comencé a desarrollar los bocetos iniciales de los personajes y verificar con el cliente si la forma en que captaba a los personajes y los interpretaba estaba aproximado a su visión de ellos.

Una vez que tuvimos definido los bocetos iniciales, comenzamos a hacer la composición de una escena con ellos donde se pudiera reflejar la interacción. Ya que The Keeper es el narrador y quien lleva las cosas en las sombras, pensé en él como una figura que pudiera manejar los hilos del destino de Camilla y Luca, mientras que su aura los envuelve a ambos como tentáculos desde las sombras.

Al cliente le gustó el concepto y solicitó que los hilos salieran del libro que The Keeper mantiene en sus manos.

Se hicieron varios ajustes en el vestuario y los colores de los personajes hasta finalmente llegar a la versión final de ellos, la cual les muestro a continuación:

Acá les comparto algunos pasos del proceso:

Fue interesante trabajar en esta comisión. No había trabajado con personajes de estilo gótico más allá de algunos tipo cartoon como Lidia de Beetlejuice, por lo que me ayudó a salir de la zona de confort.

También fue interesante trabajar en conjunto con el cliente, a quien le mostraba en cada paso, los avances para que pudiera hacer las correcciones necesarias. En algún momento, mi cliente se sintió un poco avergonzado por los cambios que solicitaba, pero le indiqué que era normal. Es el cliente quien conoce el personaje mejor. Yo sólo estoy interpretando su visión de ellos y ayudando a plasmarlo en el lienzo.

Creo que a veces es necesario tener paciencia y calma durante el proceso. No siempre el cliente encuentra la mejor forma de expresar lo que requiere pues no tiene conocimientos de arte, así que nuestro trabajo es ayudarle sin necesidad de hacerle sentir apabullado con tecnicismos ni presión innecesaria. Es hacer un buen equipo de trabajo con el cliente. Eso ayudará a que las ideas fluyan.

¡Hasta el siguiente artículo!

Mis blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium

Mis redes sociales: Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok

Mis tiendas: Redbubble

Soporte: Kofi Patreon

Comisiones Abiertas: Fiverr

Suscríbete, dale like y comparte si estás disfrutando la historia para que recibas notificación al haber actualización!

English

Happy start of the week!

Last week, I couldn't be around because I was very busy with a project for a client.

Today, I'm here to share my experience related to one of my favorite areas of illustration: character design.

The client approached me with an idea to develop three characters for a role-playing game. They had the initial premise for each character but didn’t yet have a clear vision of what they wanted visually.

The characters to be developed were Camilla, Luca, and The Keeper.

Let's start with Camilla: she is a 26-year-old young woman, very short and slim but athletic. She tends to dress in a gothic style and has magical powers, mastering the element of fire. Next, we have Luca: he is a 38-year-old investigator with a somewhat scruffy appearance, a few days’ worth of unshaven beard, and a bit of gray hair. He is a friend of Camilla and treats her like his younger sister. Finally, we have The Keeper, who acts as the narrator and controls things from the shadows.

The client provided some photographic references with the look they wanted for the characters and the type of clothing, so with that foundation, I began to develop the initial sketches of the characters and check with the client if the way I captured and interpreted the characters was close to their vision of them.

Once we defined the initial sketches, we began to compose a scene with them that could reflect their interaction. Since The Keeper is the narrator and who pulls the strings in the shadows, I envisioned him as a figure who could manage the threads of fate for Camilla and Luca, while his aura envelops both of them like tentacles from the shadows.

The client liked the concept and requested that the threads emerge from the book that The Keeper holds in his hands.

Several adjustments were made to the clothing and colors of the characters until we finally arrived at their final version, which I will show you below:

Here are some steps from the process:

It was interesting to work on this commission. I hadn't worked with gothic-style characters beyond a few cartoon types like Lydia from Beetlejuice, so it helped me step out of my comfort zone.

It was also interesting to collaborate closely with the client, showing them progress at each step so they could make necessary corrections. At one point, my client felt a bit embarrassed about the changes they requested, but I indicated that it was normal. The client knows the character best. I am just interpreting their vision of them and helping to bring it to life on the canvas.

I think sometimes it's necessary to have patience and calm during the process. Not always does the client find the best way to express what they need since they may not have art knowledge, so our job is to help them without making them feel overwhelmed with technical terms or unnecessary pressure. It’s about creating a good teamwork dynamic with the client. That will help ideas flow.

Until the next article!

*Disclaimer: *English is not my native language. Even when I have a conversational level, I can make a lot of mistakes in the structure of the sentences. Feel free to kindly correct me. It will help me in my learning process. Thanks for your understanding. **

My blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium

My Social Networks Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok

My shops: Redbubble

Support: Kofi Patreon

Commissions Open: Fiverr