(Esp - Eng) Reencuentro familiar - Family reunion

in LERN4 years ago

imagen_porta.png

Hola al grupo en esta oportunidad deseo compartir el reencuentro familiar luego de tanto tiempo luego de estar fuera del país intentando de buscar el bienestar familiar. Además, me pareció idóneo la actividad que lleva a cabo la comunidad #lern durante esta semana y una manera de darme a conocer en el mundo de #hive. Por tanto estoy muy agradecida de dicha labor que se está realizando.

Hello to the group, this time I want to share the family reunion after so long after being out of the country trying to seek family welfare. In addition, I found the activity carried out by the #lern community this week to be ideal and a way to make myself known in the world of #hive. So I am very grateful for the work that is being done.


Ahora bien, durante cuatro años no veía mi familia y fue un gusto volverme a encontrar con ellos y compartir con mis hermanas, madre y sobrinos. Vale destacar, que tuve que emigrar del país como lo han realizado muchos venezolanos por la situación económica para ayudar con mi familia a su sustento y buscar una mejor calidad de vida. Al respecto durante mi estadio fuera del país realice muchas labores que no estaba acostumbrada pero conseguí la colaboración de personas que me apoyaron y fueron de aliento para estabilizarme y alcanzar mis metas. La forma de comunicarme con los míos era por medio de video llamadas, notas de voz muy comunes por las app, pero nada cambia el poder compartir de manera cara a cara.

Now, for four years I did not see my family and it was a pleasure to meet them again and share with my sisters, mother and nephews. It is worth noting that I had to emigrate from the country as many Venezuelans have done due to the economic situation to help my family with their livelihood and seek a better quality of life. In this regard, during my stadium outside the country, I did many tasks that I was not used to but I got the collaboration of people who supported me and were of encouragement to stabilize me and achieve my goals. The way I communicated with mine was through video calls, very common voice notes from apps, but nothing changes being able to share face-to-face.

image.png
FUENTE | SOURCE

Ya a finales del año pasado planifique lo concierne a mi retorno para compartir con mis seres queridos y poder pasar un tiempo en familia. Siendo una alegría maravillosa volverlos a encontrar y hacer compartir con ellos, pasar unos días de descansos y establecer que haría posteriormente. Ya estando con ellos revisando las redes sociales mis hermanas y yo conseguimos la oportunidad de compartir nuestras vivencias por medio de #hive y generar algunos recursos para continuar nuestros estudios, lo cual pudiera ser gran ayuda.

At the end of last year, I planned my return to share with my loved ones and be able to spend time with my family. Being a wonderful joy to meet them again and share with them, spend a few days of breaks and establish what I would do later. Already being with them reviewing social networks, my sisters and I got the opportunity to share our experiences through #hive and generate some resources to continue our studies, which could be a great help.

Vale recalcar, que este tiempo en familia ha sido fabuloso espero continuar con ellos y si debo salir del país poder organizar visitas para verlos más seguidos. Espero que la comunidad valore la importancia de mantenerse en familia y apoyar a sus seres cercanos. Muchas gracias por todo.

It is worth emphasizing that this time with the family has been fabulous, I hope to continue with them and if I have to leave the country I can organize visits to see them more often. I hope that the community values the importance of staying with the family and supporting those close to them. Thank you so much for everything.

La foto de la portada se encuentra disponible en : Foto familiar

La redacción diseño es elaborado por mi persona, agradecida por la oportunidad que me brinda, hasta luego

The design writing is prepared by me, grateful for the opportunity it gives me, see you later

Sort:  

Hello! This is @riverflows from the OCD team. We saw that you already posted your first post here in Hive! Congratulations and welcome!

You really sound like a family person, and I can see you've already used some tags from communities you think might be a fit.

There's so many communities I think you'd enjoy posting within - it's a really good way to connect with people. For a list of primary OCD supported communities, check out this post, and for a full list of communities, check here. Have fun!

If you have questions or concerns, you can hop into OCD's Discord server and we'll gladly answer your questions.